Meelde Tuletama Erinevates Keeltes
Avastage Meelde tuletama 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Meelde tuletama
Meelde Tuletama Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | herinner | ||
| Amhari keel | አስታዉስ | ||
| Hausa | tunatar | ||
| Igbo | chetara | ||
| Madagaskar | mampahatsiahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumbutsa | ||
| Shona | yeuchidza | ||
| Somaalia | xusuusin | ||
| Sesotho | hopotsa | ||
| Suahiili | kumbusha | ||
| Xhosa | khumbuza | ||
| Joruba | leti | ||
| Zulu | khumbuza | ||
| Bambara | hakili jigin | ||
| Ewe | ɖo ŋku edzi | ||
| Kinyarwanda | kwibutsa | ||
| Lingala | kokundwela | ||
| Luganda | okujjukiza | ||
| Sepedi | gopotša | ||
| Twi (akan) | kae | ||
Meelde Tuletama Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | تذكير | ||
| Heebrea | לְהַזכִּיר | ||
| Puštu | یادول | ||
| Araabia | تذكير | ||
Meelde Tuletama Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | kujtoj | ||
| Baski keel | gogorarazi | ||
| Katalaani keel | recordar | ||
| Horvaat | podsjetiti | ||
| Taani | minde om | ||
| Hollandi | herinneren | ||
| Inglise | remind | ||
| Prantsuse keel | rappeler | ||
| Friisi keel | ûnthâlde | ||
| Galicia | lembrar | ||
| Saksa keel | erinnern | ||
| Islandlane | minna á | ||
| Iiri | cuir i gcuimhne | ||
| Itaalia keel | ricordare | ||
| Luksemburglane | erënneren | ||
| Malta keel | tfakkar | ||
| Norra keel | minne om | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | lembrar | ||
| Šoti gaeli keel | cuir an cuimhne | ||
| Hispaania keel | recordar | ||
| Rootsi keel | påminna | ||
| Kõmri keel | atgoffa | ||
Meelde Tuletama Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | нагадаць | ||
| Bosnia keel | podsjetiti | ||
| Bulgaaria keel | напомням | ||
| Tšehhi | připomenout | ||
| Eestlane | meelde tuletama | ||
| Soome keel | muistuttaa | ||
| Ungari keel | emlékeztet | ||
| Läti | atgādināt | ||
| Leedu keel | priminti | ||
| Makedoonia | потсети | ||
| Poola | przypomnieć | ||
| Rumeenlane | reaminti | ||
| Venelane | напомнить | ||
| Serbia keel | подсетити | ||
| Slovaki keel | pripomínať | ||
| Sloveenlane | opomni | ||
| Ukrainlane | нагадати | ||
Meelde Tuletama Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | মনে করিয়ে দিন | ||
| Gudžarati | યાદ અપાવે | ||
| Hindi | ध्यान दिलाना | ||
| Kannada | ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ | ||
| Malajalami | ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | स्मरण करून द्या | ||
| Nepali keel | सम्झाउनुहोस् | ||
| Punjabi | ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ | ||
| Singali (singali) | මතක් කරනවා | ||
| Tamiili | நினைவூட்டு | ||
| Telugu | గుర్తు చేయండి | ||
| Urdu | یاد دلائیں | ||
Meelde Tuletama Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 提醒 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 提醒 | ||
| Jaapanlane | 思い出させる | ||
| Korea | 상기시키다 | ||
| Mongoolia | сануулах | ||
| Myanmar (Birma) | သတိရစေ | ||
Meelde Tuletama Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | mengingatkan | ||
| Jaava keel | ngelingake | ||
| Khmeeri | រំ.ក | ||
| Lao | ເຕືອນ | ||
| Malai keel | ingatkan | ||
| Tai | เตือน | ||
| Vietnamlane | nhắc lại | ||
| Filipino (tagalog) | paalalahanan | ||
Meelde Tuletama Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | xatırlatmaq | ||
| Kasahhi keel | еске салу | ||
| Kõrgõzstan | эске салуу | ||
| Tadžiki | хотиррасон кардан | ||
| Türkmeen | ýatlatmak | ||
| Usbeki keel | eslatmoq | ||
| Uiguurid | ئەسكەرتىش | ||
Meelde Tuletama Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hoʻomanaʻo | ||
| Maoorid | whakamahara | ||
| Samoa | faʻamanatu | ||
| Tagalogi (filipino) | paalalahanan | ||
Meelde Tuletama Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | amtaña | ||
| Guarani | mandu'a | ||
Meelde Tuletama Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | memorigi | ||
| Ladina | admonere | ||
Meelde Tuletama Teised Keeltes
| Kreeka | υπενθυμίζω | ||
| Hmong | nco ntsoov | ||
| Kurdi | bîranîn | ||
| Türgi keel | hatırlatmak | ||
| Xhosa | khumbuza | ||
| Jidiš | דערמאָנען | ||
| Zulu | khumbuza | ||
| Assami | মনত পেলোৱা | ||
| Aymara | amtaña | ||
| Bhojpuri | ईयाद दिलाईं | ||
| Dhivehi | ހަނދާންކޮށްދިނުން | ||
| Dogri | चेता दुआना | ||
| Filipino (tagalog) | paalalahanan | ||
| Guarani | mandu'a | ||
| Ilocano | ipalagip | ||
| Krio | mɛmba | ||
| Kurdi (sorani) | بیرخستنەوە | ||
| Maithili | याद दियेनाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | hriatnawntir | ||
| Oromo | yaadachiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ମନେରଖ | | ||
| Ketšua | yuyay | ||
| Sanskrit | समनुविद् | ||
| Tatarlane | искә төшерү | ||
| Tigrinya | ኣዘኻኸረ | ||
| Tsonga | tsundzuxa | ||