Järelejäänud Erinevates Keeltes
Avastage Järelejäänud 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Järelejäänud
Järelejäänud Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | oorblywende | ||
| Amhari keel | ቀሪ | ||
| Hausa | sauran | ||
| Igbo | fọdụrụ | ||
| Madagaskar | sisa tavela | ||
| Nyanja (Chichewa) | otsala | ||
| Shona | vakasara | ||
| Somaalia | haray | ||
| Sesotho | setseng | ||
| Suahiili | iliyobaki | ||
| Xhosa | eseleyo | ||
| Joruba | ti o ku | ||
| Zulu | esele | ||
| Bambara | tɔ | ||
| Ewe | si kpɔtɔ | ||
| Kinyarwanda | asigaye | ||
| Lingala | bitika | ||
| Luganda | okusigalawo | ||
| Sepedi | šetšego | ||
| Twi (akan) | deɛ aka | ||
Järelejäänud Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | المتبقية | ||
| Heebrea | נוֹתָר | ||
| Puštu | پاتې | ||
| Araabia | المتبقية | ||
Järelejäänud Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | të mbetura | ||
| Baski keel | geratzen da | ||
| Katalaani keel | restant | ||
| Horvaat | preostali | ||
| Taani | resterende | ||
| Hollandi | resterend | ||
| Inglise | remaining | ||
| Prantsuse keel | restant | ||
| Friisi keel | oerbleaune | ||
| Galicia | restante | ||
| Saksa keel | verbleibend | ||
| Islandlane | eftir | ||
| Iiri | fágtha | ||
| Itaalia keel | residuo | ||
| Luksemburglane | verbleiwen | ||
| Malta keel | li fadal | ||
| Norra keel | gjenstående | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | remanescente | ||
| Šoti gaeli keel | air fhàgail | ||
| Hispaania keel | restante | ||
| Rootsi keel | återstående | ||
| Kõmri keel | ar ôl | ||
Järelejäänud Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | застаецца | ||
| Bosnia keel | preostali | ||
| Bulgaaria keel | останали | ||
| Tšehhi | zbývající | ||
| Eestlane | järelejäänud | ||
| Soome keel | jäljelle jäänyt | ||
| Ungari keel | többi | ||
| Läti | atlikušais | ||
| Leedu keel | likę | ||
| Makedoonia | преостанати | ||
| Poola | pozostały | ||
| Rumeenlane | rămas | ||
| Venelane | осталось | ||
| Serbia keel | преостали | ||
| Slovaki keel | zostávajúce | ||
| Sloveenlane | preostali | ||
| Ukrainlane | що залишився | ||
Järelejäänud Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বাকি | ||
| Gudžarati | બાકી | ||
| Hindi | शेष | ||
| Kannada | ಉಳಿದ | ||
| Malajalami | ശേഷിക്കുന്നു | ||
| Marathi | उर्वरित | ||
| Nepali keel | बाँकी | ||
| Punjabi | ਬਾਕੀ | ||
| Singali (singali) | ඉතිරි | ||
| Tamiili | மீதமுள்ள | ||
| Telugu | మిగిలినవి | ||
| Urdu | باقی | ||
Järelejäänud Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 剩余的 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 剩餘的 | ||
| Jaapanlane | 残り | ||
| Korea | 남은 | ||
| Mongoolia | үлдсэн | ||
| Myanmar (Birma) | ကျန် | ||
Järelejäänud Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | tersisa | ||
| Jaava keel | turah | ||
| Khmeeri | នៅសល់ | ||
| Lao | ຍັງເຫຼືອ | ||
| Malai keel | baki | ||
| Tai | ที่เหลืออยู่ | ||
| Vietnamlane | còn lại | ||
| Filipino (tagalog) | natitira | ||
Järelejäänud Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | qalan | ||
| Kasahhi keel | қалған | ||
| Kõrgõzstan | калган | ||
| Tadžiki | боқӣ | ||
| Türkmeen | galan | ||
| Usbeki keel | qolgan | ||
| Uiguurid | قالغان | ||
Järelejäänud Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | koena | ||
| Maoorid | toe | ||
| Samoa | totoe | ||
| Tagalogi (filipino) | natitira | ||
Järelejäänud Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jilt'iri | ||
| Guarani | hembýva | ||
Järelejäänud Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | restanta | ||
| Ladina | reliqua | ||
Järelejäänud Teised Keeltes
| Kreeka | παραμένων | ||
| Hmong | tshuav | ||
| Kurdi | jiberma | ||
| Türgi keel | kalan | ||
| Xhosa | eseleyo | ||
| Jidiš | בלייַבן | ||
| Zulu | esele | ||
| Assami | বাকী থকা | ||
| Aymara | jilt'iri | ||
| Bhojpuri | बचल-खुचल | ||
| Dhivehi | ބާކީހުރިބައި | ||
| Dogri | बाकी | ||
| Filipino (tagalog) | natitira | ||
| Guarani | hembýva | ||
| Ilocano | nabati | ||
| Krio | de lɛf | ||
| Kurdi (sorani) | ماوە | ||
| Maithili | बचल | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯔꯤꯕ | ||
| Mizo | bang | ||
| Oromo | kan hafu | ||
| Odia (Oriya) | ଅବଶିଷ୍ଟ | | ||
| Ketšua | puchuq | ||
| Sanskrit | अवशिष्ट | ||
| Tatarlane | калган | ||
| Tigrinya | ዝተረፈ | ||
| Tsonga | saleke | ||