Jäävad Erinevates Keeltes
Avastage Jäävad 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Jäävad
Jäävad Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | bly | ||
| Amhari keel | ይቀራል | ||
| Hausa | zauna | ||
| Igbo | nọgide | ||
| Madagaskar | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
| Shona | gara | ||
| Somaalia | baaqi | ||
| Sesotho | sala | ||
| Suahiili | kubaki | ||
| Xhosa | hlala | ||
| Joruba | duro | ||
| Zulu | hlala | ||
| Bambara | ka to | ||
| Ewe | tsi anyi | ||
| Kinyarwanda | guma | ||
| Lingala | kotikala | ||
| Luganda | okusigala | ||
| Sepedi | šala | ||
| Twi (akan) | ka | ||
Jäävad Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | يبقى | ||
| Heebrea | לְהִשָׁאֵר | ||
| Puštu | پاتې کیدل | ||
| Araabia | يبقى | ||
Jäävad Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | mbeten | ||
| Baski keel | geratu | ||
| Katalaani keel | romandre | ||
| Horvaat | ostati | ||
| Taani | forblive | ||
| Hollandi | blijven | ||
| Inglise | remain | ||
| Prantsuse keel | rester | ||
| Friisi keel | oerbliuwe | ||
| Galicia | permanecer | ||
| Saksa keel | bleiben übrig | ||
| Islandlane | vera áfram | ||
| Iiri | fanacht | ||
| Itaalia keel | rimanere | ||
| Luksemburglane | bleiwen | ||
| Malta keel | jibqa ' | ||
| Norra keel | forbli | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | permanecer | ||
| Šoti gaeli keel | fuireach | ||
| Hispaania keel | permanecer | ||
| Rootsi keel | förbli | ||
| Kõmri keel | aros | ||
Jäävad Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | застацца | ||
| Bosnia keel | ostati | ||
| Bulgaaria keel | остават | ||
| Tšehhi | zůstat | ||
| Eestlane | jäävad | ||
| Soome keel | jäädä jäljelle | ||
| Ungari keel | marad | ||
| Läti | paliek | ||
| Leedu keel | likti | ||
| Makedoonia | остануваат | ||
| Poola | pozostawać | ||
| Rumeenlane | rămâne | ||
| Venelane | оставаться | ||
| Serbia keel | остати | ||
| Slovaki keel | zostať | ||
| Sloveenlane | ostanejo | ||
| Ukrainlane | залишаються | ||
Jäävad Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | থাকা | ||
| Gudžarati | રહે | ||
| Hindi | रहना | ||
| Kannada | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
| Malajalami | നിലനിൽക്കുക | ||
| Marathi | रहा | ||
| Nepali keel | रहनु | ||
| Punjabi | ਰਹਿਣ | ||
| Singali (singali) | රැඳී සිටින්න | ||
| Tamiili | இருக்கும் | ||
| Telugu | మిగిలి ఉన్నాయి | ||
| Urdu | رہیں | ||
Jäävad Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 保持 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 保持 | ||
| Jaapanlane | 残る | ||
| Korea | 남아있다 | ||
| Mongoolia | үлдэх | ||
| Myanmar (Birma) | ကျန်နေပါစေ | ||
Jäävad Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | tetap | ||
| Jaava keel | tetep | ||
| Khmeeri | នៅសល់ | ||
| Lao | ຍັງຄົງຢູ່ | ||
| Malai keel | kekal | ||
| Tai | ยังคงอยู่ | ||
| Vietnamlane | còn lại | ||
| Filipino (tagalog) | manatili | ||
Jäävad Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | qalmaq | ||
| Kasahhi keel | қалу | ||
| Kõrgõzstan | калуу | ||
| Tadžiki | мондан | ||
| Türkmeen | gal | ||
| Usbeki keel | qolmoq | ||
| Uiguurid | تۇر | ||
Jäävad Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | noho | ||
| Maoorid | noho | ||
| Samoa | tumau | ||
| Tagalogi (filipino) | manatili | ||
Jäävad Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | pachpankaña | ||
| Guarani | ñeime | ||
Jäävad Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | resti | ||
| Ladina | manent | ||
Jäävad Teised Keeltes
| Kreeka | παραμένει | ||
| Hmong | nyob | ||
| Kurdi | mayin | ||
| Türgi keel | kalmak | ||
| Xhosa | hlala | ||
| Jidiš | בלייבן | ||
| Zulu | hlala | ||
| Assami | বাকী আছে | ||
| Aymara | pachpankaña | ||
| Bhojpuri | लाश | ||
| Dhivehi | ދެމިހުރުން | ||
| Dogri | बकाया | ||
| Filipino (tagalog) | manatili | ||
| Guarani | ñeime | ||
| Ilocano | agtalinaed | ||
| Krio | fɔ kɔntinyu | ||
| Kurdi (sorani) | مانەوە | ||
| Maithili | टिकल | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | awm reng | ||
| Oromo | hafuu | ||
| Odia (Oriya) | ରୁହ | | ||
| Ketšua | hina kay | ||
| Sanskrit | समभिवर्तते | ||
| Tatarlane | калыгыз | ||
| Tigrinya | ምፅናሕ | ||
| Tsonga | tshamisa tano | ||