Mõistlik Erinevates Keeltes
Avastage Mõistlik 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Mõistlik
Mõistlik Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | redelik | ||
| Amhari keel | ምክንያታዊ | ||
| Hausa | mai hankali | ||
| Igbo | ezi uche | ||
| Madagaskar | antonony | ||
| Nyanja (Chichewa) | wololera | ||
| Shona | zvine musoro | ||
| Somaalia | macquul ah | ||
| Sesotho | le kahlolo e molemo | ||
| Suahiili | busara | ||
| Xhosa | kusengqiqweni | ||
| Joruba | reasonable | ||
| Zulu | kunengqondo | ||
| Bambara | fisa | ||
| Ewe | le susu nu | ||
| Kinyarwanda | gushyira mu gaciro | ||
| Lingala | makambo makasi te | ||
| Luganda | okutegeerekeka | ||
| Sepedi | kwešišegago | ||
| Twi (akan) | te asɛm ase | ||
Mõistlik Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | معقول | ||
| Heebrea | סביר | ||
| Puštu | مناسب | ||
| Araabia | معقول | ||
Mõistlik Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | e arsyeshme | ||
| Baski keel | arrazoizkoa | ||
| Katalaani keel | raonable | ||
| Horvaat | razuman | ||
| Taani | rimelig | ||
| Hollandi | redelijk | ||
| Inglise | reasonable | ||
| Prantsuse keel | raisonnable | ||
| Friisi keel | ridlik | ||
| Galicia | razoable | ||
| Saksa keel | angemessen | ||
| Islandlane | sanngjarnt | ||
| Iiri | réasúnta | ||
| Itaalia keel | ragionevole | ||
| Luksemburglane | raisonnabel | ||
| Malta keel | raġonevoli | ||
| Norra keel | rimelig | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | razoável | ||
| Šoti gaeli keel | reusanta | ||
| Hispaania keel | razonable | ||
| Rootsi keel | rimlig | ||
| Kõmri keel | rhesymol | ||
Mõistlik Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | разумны | ||
| Bosnia keel | razumno | ||
| Bulgaaria keel | разумен | ||
| Tšehhi | rozumné | ||
| Eestlane | mõistlik | ||
| Soome keel | kohtuullinen | ||
| Ungari keel | ésszerű | ||
| Läti | saprātīgi | ||
| Leedu keel | pagrįstas | ||
| Makedoonia | разумен | ||
| Poola | rozsądny | ||
| Rumeenlane | rezonabil | ||
| Venelane | разумный | ||
| Serbia keel | разумно | ||
| Slovaki keel | rozumné | ||
| Sloveenlane | razumno | ||
| Ukrainlane | розумний | ||
Mõistlik Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | যুক্তিসঙ্গত | ||
| Gudžarati | વાજબી | ||
| Hindi | उचित | ||
| Kannada | ಸಮಂಜಸವಾದ | ||
| Malajalami | ന്യായമായ | ||
| Marathi | वाजवी | ||
| Nepali keel | उचित | ||
| Punjabi | ਵਾਜਬ | ||
| Singali (singali) | සාධාරණ | ||
| Tamiili | நியாயமான | ||
| Telugu | సమంజసం | ||
| Urdu | معقول | ||
Mõistlik Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 合理 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 合理 | ||
| Jaapanlane | 合理的 | ||
| Korea | 합리적인 | ||
| Mongoolia | боломжийн | ||
| Myanmar (Birma) | ကျိုးကြောင်းဆီလျော် | ||
Mõistlik Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | masuk akal | ||
| Jaava keel | wajar | ||
| Khmeeri | សមហេតុផល | ||
| Lao | ສົມເຫດສົມຜົນ | ||
| Malai keel | wajar | ||
| Tai | มีเหตุผล | ||
| Vietnamlane | hợp lý | ||
| Filipino (tagalog) | makatwiran | ||
Mõistlik Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | ağlabatan | ||
| Kasahhi keel | ақылға қонымды | ||
| Kõrgõzstan | акылга сыярлык | ||
| Tadžiki | оқилона | ||
| Türkmeen | esasly | ||
| Usbeki keel | oqilona | ||
| Uiguurid | مۇۋاپىق | ||
Mõistlik Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | kūpono | ||
| Maoorid | whaitake | ||
| Samoa | talafeagai | ||
| Tagalogi (filipino) | makatuwiran | ||
Mõistlik Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | amuyt'awi | ||
| Guarani | apy'ãreko | ||
Mõistlik Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | racia | ||
| Ladina | rationabile | ||
Mõistlik Teised Keeltes
| Kreeka | λογικός | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurdi | baqil | ||
| Türgi keel | makul | ||
| Xhosa | kusengqiqweni | ||
| Jidiš | גלייַך | ||
| Zulu | kunengqondo | ||
| Assami | যুক্তিসংগত | ||
| Aymara | amuyt'awi | ||
| Bhojpuri | यथोचित | ||
| Dhivehi | ޤަބޫލުކުރެވޭ | ||
| Dogri | बाजब | ||
| Filipino (tagalog) | makatwiran | ||
| Guarani | apy'ãreko | ||
| Ilocano | nalinteg | ||
| Krio | nɔ de pin pan sɔntin | ||
| Kurdi (sorani) | شیاو | ||
| Maithili | उचित | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯔꯝ ꯆꯥꯕ | ||
| Mizo | pawm theih | ||
| Oromo | sababa kan qabu | ||
| Odia (Oriya) | ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ | | ||
| Ketšua | uyakusqa | ||
| Sanskrit | युक्तियुक्त | ||
| Tatarlane | акыллы | ||
| Tigrinya | ምኽንያታዊ | ||
| Tsonga | swo twala | ||