Vaikselt Erinevates Keeltes
Avastage Vaikselt 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Vaikselt
Vaikselt Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | rustig | ||
| Amhari keel | በፀጥታ | ||
| Hausa | a nitse | ||
| Igbo | juu | ||
| Madagaskar | mangina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwakachetechete | ||
| Shona | chinyararire | ||
| Somaalia | aamusnaan | ||
| Sesotho | ka khutso | ||
| Suahiili | kimya kimya | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Joruba | laiparuwo | ||
| Zulu | buthule | ||
| Bambara | ni dususuma ye | ||
| Ewe | kpoo | ||
| Kinyarwanda | bucece | ||
| Lingala | na kimya nyonso | ||
| Luganda | mu kasirise | ||
| Sepedi | ka setu | ||
| Twi (akan) | kommyɛ mu | ||
Vaikselt Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | بهدوء | ||
| Heebrea | בְּשֶׁקֶט | ||
| Puštu | غلي | ||
| Araabia | بهدوء | ||
Vaikselt Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | në heshtje | ||
| Baski keel | lasai | ||
| Katalaani keel | tranquil·lament | ||
| Horvaat | tiho | ||
| Taani | lige så stille | ||
| Hollandi | zachtjes | ||
| Inglise | quietly | ||
| Prantsuse keel | tranquillement | ||
| Friisi keel | stil | ||
| Galicia | en silencio | ||
| Saksa keel | ruhig | ||
| Islandlane | hljóðlega | ||
| Iiri | go ciúin | ||
| Itaalia keel | tranquillamente | ||
| Luksemburglane | roueg | ||
| Malta keel | bil-kwiet | ||
| Norra keel | stille | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | silenciosamente | ||
| Šoti gaeli keel | gu sàmhach | ||
| Hispaania keel | tranquilamente | ||
| Rootsi keel | tyst | ||
| Kõmri keel | yn dawel | ||
Vaikselt Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | ціха | ||
| Bosnia keel | tiho | ||
| Bulgaaria keel | тихо | ||
| Tšehhi | tiše | ||
| Eestlane | vaikselt | ||
| Soome keel | hiljaa | ||
| Ungari keel | csendesen | ||
| Läti | klusi | ||
| Leedu keel | tyliai | ||
| Makedoonia | тивко | ||
| Poola | cicho | ||
| Rumeenlane | in liniste | ||
| Venelane | тихо | ||
| Serbia keel | тихо | ||
| Slovaki keel | potichu | ||
| Sloveenlane | tiho | ||
| Ukrainlane | тихо | ||
Vaikselt Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | নিঃশব্দে | ||
| Gudžarati | શાંતિથી | ||
| Hindi | चुपचाप | ||
| Kannada | ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ | ||
| Malajalami | നിശബ്ദമായി | ||
| Marathi | शांतपणे | ||
| Nepali keel | चुपचाप | ||
| Punjabi | ਚੁੱਪ ਨਾਲ | ||
| Singali (singali) | නිහ .ව | ||
| Tamiili | அமைதியாக | ||
| Telugu | నిశ్శబ్దంగా | ||
| Urdu | خاموشی سے | ||
Vaikselt Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 悄悄 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 悄悄 | ||
| Jaapanlane | 静かに | ||
| Korea | 조용히 | ||
| Mongoolia | чимээгүйхэн | ||
| Myanmar (Birma) | တိတ်တိတ်လေး | ||
Vaikselt Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | diam-diam | ||
| Jaava keel | meneng wae | ||
| Khmeeri | ស្ងាត់ | ||
| Lao | ຢ່າງງຽບໆ | ||
| Malai keel | secara senyap | ||
| Tai | เงียบ ๆ | ||
| Vietnamlane | lặng lẽ | ||
| Filipino (tagalog) | tahimik | ||
Vaikselt Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | sakitcə | ||
| Kasahhi keel | тыныш | ||
| Kõrgõzstan | тынч | ||
| Tadžiki | оромона | ||
| Türkmeen | ýuwaşlyk bilen | ||
| Usbeki keel | sekin | ||
| Uiguurid | جىمجىت | ||
Vaikselt Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | malie | ||
| Maoorid | ata noho | ||
| Samoa | filemu | ||
| Tagalogi (filipino) | tahimik | ||
Vaikselt Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | amukt’asa | ||
| Guarani | kirirĩháme | ||
Vaikselt Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | kviete | ||
| Ladina | quietly | ||
Vaikselt Teised Keeltes
| Kreeka | ήσυχα | ||
| Hmong | ntsiag to | ||
| Kurdi | bêdeng | ||
| Türgi keel | sessizce | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Jidiš | שטיל | ||
| Zulu | buthule | ||
| Assami | নিৰৱে | ||
| Aymara | amukt’asa | ||
| Bhojpuri | चुपचाप कहल जाला | ||
| Dhivehi | މަޑުމަޑުންނެވެ | ||
| Dogri | चुपचाप | ||
| Filipino (tagalog) | tahimik | ||
| Guarani | kirirĩháme | ||
| Ilocano | siuulimek | ||
| Krio | kwayɛt wan | ||
| Kurdi (sorani) | بە هێمنی | ||
| Maithili | चुपचाप | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | ngawi rengin | ||
| Oromo | callisee | ||
| Odia (Oriya) | ଚୁପଚାପ୍ | ||
| Ketšua | ch’inllamanta | ||
| Sanskrit | शान्ततया | ||
| Tatarlane | тыныч кына | ||
| Tigrinya | ስቕ ኢሉ | ||
| Tsonga | hi ku miyela | ||