Ära Hoida Erinevates Keeltes
Avastage Ära hoida 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Ära hoida
Ära Hoida Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | voorkom | ||
| Amhari keel | ይከላከሉ | ||
| Hausa | hana | ||
| Igbo | gbochie | ||
| Madagaskar | prévenir | ||
| Nyanja (Chichewa) | pewani | ||
| Shona | kudzivirira | ||
| Somaalia | ka hortag | ||
| Sesotho | thibela | ||
| Suahiili | kuzuia | ||
| Xhosa | thintela | ||
| Joruba | ṣe idiwọ | ||
| Zulu | ukuvimbela | ||
| Bambara | k'a bali | ||
| Ewe | xe mᴐ | ||
| Kinyarwanda | irinde | ||
| Lingala | kopekisa | ||
| Luganda | okutangira | ||
| Sepedi | šitiša | ||
| Twi (akan) | si kwan | ||
Ära Hoida Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | يحول دون | ||
| Heebrea | לִמְנוֹעַ | ||
| Puštu | مخنیوی | ||
| Araabia | يحول دون | ||
Ära Hoida Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | parandalojnë | ||
| Baski keel | ekidin | ||
| Katalaani keel | prevenir | ||
| Horvaat | spriječiti | ||
| Taani | forhindre | ||
| Hollandi | voorkomen | ||
| Inglise | prevent | ||
| Prantsuse keel | prévenir | ||
| Friisi keel | foarkomme | ||
| Galicia | previr | ||
| Saksa keel | verhindern | ||
| Islandlane | koma í veg fyrir | ||
| Iiri | chosc | ||
| Itaalia keel | impedire | ||
| Luksemburglane | verhënneren | ||
| Malta keel | jipprevjenu | ||
| Norra keel | forhindre | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | evita | ||
| Šoti gaeli keel | casg | ||
| Hispaania keel | evitar | ||
| Rootsi keel | förhindra | ||
| Kõmri keel | atal | ||
Ära Hoida Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | прадухіліць | ||
| Bosnia keel | spriječiti | ||
| Bulgaaria keel | предотвратявам | ||
| Tšehhi | zabránit | ||
| Eestlane | ära hoida | ||
| Soome keel | estää | ||
| Ungari keel | megelőzni | ||
| Läti | novērst | ||
| Leedu keel | užkirsti kelią | ||
| Makedoonia | спречи | ||
| Poola | zapobiec | ||
| Rumeenlane | împiedica | ||
| Venelane | предотвращать | ||
| Serbia keel | спречити | ||
| Slovaki keel | zabrániť | ||
| Sloveenlane | preprečiti | ||
| Ukrainlane | запобігти | ||
Ära Hoida Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | প্রতিরোধ | ||
| Gudžarati | અટકાવો | ||
| Hindi | रोकें | ||
| Kannada | ತಡೆಯಿರಿ | ||
| Malajalami | തടയാൻ | ||
| Marathi | प्रतिबंध करा | ||
| Nepali keel | रोक्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਰੋਕਣ | ||
| Singali (singali) | වළක්වන්න | ||
| Tamiili | தடுக்க | ||
| Telugu | నిరోధించండి | ||
| Urdu | روکنے کے | ||
Ära Hoida Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 避免 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 防止 | ||
| Jaapanlane | 防ぐ | ||
| Korea | 막다 | ||
| Mongoolia | урьдчилан сэргийлэх | ||
| Myanmar (Birma) | တားဆီး | ||
Ära Hoida Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | mencegah | ||
| Jaava keel | nyegah | ||
| Khmeeri | រារាំង | ||
| Lao | ປ້ອງກັນ | ||
| Malai keel | mencegah | ||
| Tai | ป้องกัน | ||
| Vietnamlane | ngăn chặn | ||
| Filipino (tagalog) | pigilan | ||
Ära Hoida Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | qarşısını almaq | ||
| Kasahhi keel | алдын алу | ||
| Kõrgõzstan | алдын алуу | ||
| Tadžiki | пешгирӣ кардан | ||
| Türkmeen | öňüni al | ||
| Usbeki keel | oldini olish | ||
| Uiguurid | ئالدىنى ئېلىش | ||
Ära Hoida Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | pale aku | ||
| Maoorid | ārai | ||
| Samoa | puipuia | ||
| Tagalogi (filipino) | pigilan | ||
Ära Hoida Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jark'aqaña | ||
| Guarani | pia | ||
Ära Hoida Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | malhelpi | ||
| Ladina | preoccupo | ||
Ära Hoida Teised Keeltes
| Kreeka | αποτρέψει | ||
| Hmong | tiv thaiv | ||
| Kurdi | bergirtin | ||
| Türgi keel | önlemek | ||
| Xhosa | thintela | ||
| Jidiš | פאַרהיטן | ||
| Zulu | ukuvimbela | ||
| Assami | প্ৰতিৰোধ কৰা | ||
| Aymara | jark'aqaña | ||
| Bhojpuri | मना कयिल | ||
| Dhivehi | ހުރަސްއެޅުން | ||
| Dogri | बचाओ | ||
| Filipino (tagalog) | pigilan | ||
| Guarani | pia | ||
| Ilocano | maatipa | ||
| Krio | stɔp | ||
| Kurdi (sorani) | ڕێگری کردن | ||
| Maithili | रोकू | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯊꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | veng | ||
| Oromo | ittisuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ | | ||
| Ketšua | harkay | ||
| Sanskrit | निवारयतु | ||
| Tatarlane | булдырма | ||
| Tigrinya | ምክልኻል | ||
| Tsonga | sivela | ||