Valmistama Erinevates Keeltes
Avastage Valmistama 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Valmistama
Valmistama Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | voorberei | ||
| Amhari keel | አዘጋጁ | ||
| Hausa | shirya | ||
| Igbo | jikere | ||
| Madagaskar | hiomana | ||
| Nyanja (Chichewa) | konzekerani | ||
| Shona | gadzirira | ||
| Somaalia | diyaari | ||
| Sesotho | lokisetsa | ||
| Suahiili | andaa | ||
| Xhosa | lungiselela | ||
| Joruba | mura | ||
| Zulu | lungiselela | ||
| Bambara | ka labɛn | ||
| Ewe | dzrãɖo | ||
| Kinyarwanda | itegure | ||
| Lingala | kobongisa | ||
| Luganda | okutegeka | ||
| Sepedi | beakanya | ||
| Twi (akan) | yɛ krado | ||
Valmistama Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | إعداد | ||
| Heebrea | הכן | ||
| Puštu | چمتو کول | ||
| Araabia | إعداد | ||
Valmistama Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | përgatit | ||
| Baski keel | prestatu | ||
| Katalaani keel | preparar-se | ||
| Horvaat | pripremiti | ||
| Taani | forberede | ||
| Hollandi | bereiden | ||
| Inglise | prepare | ||
| Prantsuse keel | préparer | ||
| Friisi keel | tariede | ||
| Galicia | preparar | ||
| Saksa keel | bereiten | ||
| Islandlane | undirbúa | ||
| Iiri | ullmhú | ||
| Itaalia keel | preparare | ||
| Luksemburglane | virbereeden | ||
| Malta keel | ipprepara | ||
| Norra keel | forberede | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | preparar | ||
| Šoti gaeli keel | ullaich | ||
| Hispaania keel | preparar | ||
| Rootsi keel | förbereda | ||
| Kõmri keel | paratoi | ||
Valmistama Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | падрыхтаваць | ||
| Bosnia keel | pripremiti | ||
| Bulgaaria keel | приготви се | ||
| Tšehhi | připravit | ||
| Eestlane | valmistama | ||
| Soome keel | valmistella | ||
| Ungari keel | készít | ||
| Läti | sagatavot | ||
| Leedu keel | paruošti | ||
| Makedoonia | подготви | ||
| Poola | przygotować | ||
| Rumeenlane | a pregati | ||
| Venelane | подготовить | ||
| Serbia keel | припремити | ||
| Slovaki keel | pripraviť | ||
| Sloveenlane | pripravi | ||
| Ukrainlane | підготувати | ||
Valmistama Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | প্রস্তুত করা | ||
| Gudžarati | તૈયાર | ||
| Hindi | तैयार | ||
| Kannada | ತಯಾರು | ||
| Malajalami | തയ്യാറാക്കുക | ||
| Marathi | तयार करा | ||
| Nepali keel | तयार गर्नु | ||
| Punjabi | ਤਿਆਰ ਕਰੋ | ||
| Singali (singali) | සූදානම් වන්න | ||
| Tamiili | தயார் | ||
| Telugu | సిద్ధం | ||
| Urdu | تیار کریں | ||
Valmistama Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 准备 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 準備 | ||
| Jaapanlane | 準備する | ||
| Korea | 준비하다 | ||
| Mongoolia | бэлтгэх | ||
| Myanmar (Birma) | ပြင်ဆင် | ||
Valmistama Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | mempersiapkan | ||
| Jaava keel | nyiapake | ||
| Khmeeri | រៀបចំ | ||
| Lao | ກະກຽມ | ||
| Malai keel | sediakan | ||
| Tai | เตรียม | ||
| Vietnamlane | chuẩn bị | ||
| Filipino (tagalog) | maghanda | ||
Valmistama Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | hazırlamaq | ||
| Kasahhi keel | дайындау | ||
| Kõrgõzstan | даярдануу | ||
| Tadžiki | тайёр кунед | ||
| Türkmeen | taýýarla | ||
| Usbeki keel | tayyorlash | ||
| Uiguurid | تەييارلىق قىلىڭ | ||
Valmistama Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hoʻomākaukau | ||
| Maoorid | whakareri | ||
| Samoa | sauniuni | ||
| Tagalogi (filipino) | maghanda | ||
Valmistama Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | wakiyaña | ||
| Guarani | ñembosako'i | ||
Valmistama Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | prepari | ||
| Ladina | para | ||
Valmistama Teised Keeltes
| Kreeka | προετοιμάζω | ||
| Hmong | npaj | ||
| Kurdi | amadekirin | ||
| Türgi keel | hazırlamak | ||
| Xhosa | lungiselela | ||
| Jidiš | צוגרייטן | ||
| Zulu | lungiselela | ||
| Assami | প্ৰস্তুত হোৱা | ||
| Aymara | wakiyaña | ||
| Bhojpuri | तइयारी कयिल | ||
| Dhivehi | ތައްޔާރުވުން | ||
| Dogri | तेयार होना | ||
| Filipino (tagalog) | maghanda | ||
| Guarani | ñembosako'i | ||
| Ilocano | isagana | ||
| Krio | pripia | ||
| Kurdi (sorani) | ئامادە کردن | ||
| Maithili | तैयारी | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯕ | ||
| Mizo | buatsaih | ||
| Oromo | qopheessuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରସ୍ତୁତ କର | | ||
| Ketšua | ruway | ||
| Sanskrit | सज्जी करोतु | ||
| Tatarlane | әзерлән | ||
| Tigrinya | ተዳሎ | ||
| Tsonga | lulamisa | ||