Rase Erinevates Keeltes
Avastage Rase 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Rase
Rase Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | swanger | ||
| Amhari keel | እርጉዝ | ||
| Hausa | mai ciki | ||
| Igbo | ime | ||
| Madagaskar | bevohoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyembekezera | ||
| Shona | nepamuviri | ||
| Somaalia | uur leedahay | ||
| Sesotho | moimana | ||
| Suahiili | mjamzito | ||
| Xhosa | ukhulelwe | ||
| Joruba | aboyun | ||
| Zulu | ukhulelwe | ||
| Bambara | kɔnɔma | ||
| Ewe | fɔfu | ||
| Kinyarwanda | atwite | ||
| Lingala | zemi | ||
| Luganda | okubeera olubuto | ||
| Sepedi | imile | ||
| Twi (akan) | nyem | ||
Rase Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | حامل | ||
| Heebrea | בְּהֵרָיוֹן | ||
| Puštu | امیندواره | ||
| Araabia | حامل | ||
Rase Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | shtatzënë | ||
| Baski keel | haurdun | ||
| Katalaani keel | embarassada | ||
| Horvaat | trudna | ||
| Taani | gravid | ||
| Hollandi | zwanger | ||
| Inglise | pregnant | ||
| Prantsuse keel | enceinte | ||
| Friisi keel | swier | ||
| Galicia | embarazada | ||
| Saksa keel | schwanger | ||
| Islandlane | ólétt | ||
| Iiri | ag iompar clainne | ||
| Itaalia keel | incinta | ||
| Luksemburglane | schwanger | ||
| Malta keel | tqila | ||
| Norra keel | gravid | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | grávida | ||
| Šoti gaeli keel | trom | ||
| Hispaania keel | embarazada | ||
| Rootsi keel | gravid | ||
| Kõmri keel | yn feichiog | ||
Rase Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | цяжарная | ||
| Bosnia keel | trudna | ||
| Bulgaaria keel | бременна | ||
| Tšehhi | těhotná | ||
| Eestlane | rase | ||
| Soome keel | raskaana | ||
| Ungari keel | terhes | ||
| Läti | grūtniece | ||
| Leedu keel | nėščia | ||
| Makedoonia | бремена | ||
| Poola | w ciąży | ||
| Rumeenlane | gravidă | ||
| Venelane | беременная | ||
| Serbia keel | трудна | ||
| Slovaki keel | tehotná | ||
| Sloveenlane | noseča | ||
| Ukrainlane | вагітна | ||
Rase Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | গর্ভবতী | ||
| Gudžarati | ગર્ભવતી | ||
| Hindi | गर्भवती | ||
| Kannada | ಗರ್ಭಿಣಿ | ||
| Malajalami | ഗർഭിണിയാണ് | ||
| Marathi | गर्भवती | ||
| Nepali keel | गर्भवती | ||
| Punjabi | ਗਰਭਵਤੀ | ||
| Singali (singali) | ගර්භනී | ||
| Tamiili | கர்ப்பிணி | ||
| Telugu | గర్భవతి | ||
| Urdu | حاملہ | ||
Rase Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 孕 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 孕 | ||
| Jaapanlane | 妊娠中 | ||
| Korea | 충만한 | ||
| Mongoolia | жирэмсэн | ||
| Myanmar (Birma) | ကိုယ်ဝန်ဆောင် | ||
Rase Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | hamil | ||
| Jaava keel | meteng | ||
| Khmeeri | មានផ្ទៃពោះ | ||
| Lao | ຖືພາ | ||
| Malai keel | mengandung | ||
| Tai | ตั้งครรภ์ | ||
| Vietnamlane | có thai | ||
| Filipino (tagalog) | buntis | ||
Rase Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | hamilə | ||
| Kasahhi keel | жүкті | ||
| Kõrgõzstan | кош бойлуу | ||
| Tadžiki | ҳомиладор | ||
| Türkmeen | göwreli | ||
| Usbeki keel | homilador | ||
| Uiguurid | ھامىلدار | ||
Rase Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hapai | ||
| Maoorid | hapū | ||
| Samoa | maʻito | ||
| Tagalogi (filipino) | buntis | ||
Rase Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | usuri | ||
| Guarani | hyeguasu | ||
Rase Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | graveda | ||
| Ladina | gravidam | ||
Rase Teised Keeltes
| Kreeka | έγκυος | ||
| Hmong | xeeb tub | ||
| Kurdi | dûcan | ||
| Türgi keel | hamile | ||
| Xhosa | ukhulelwe | ||
| Jidiš | שוואַנגער | ||
| Zulu | ukhulelwe | ||
| Assami | গৰ্ভৱতী | ||
| Aymara | usuri | ||
| Bhojpuri | गभर्वती | ||
| Dhivehi | ބަނޑުބޮޑު | ||
| Dogri | आशाबैंती | ||
| Filipino (tagalog) | buntis | ||
| Guarani | hyeguasu | ||
| Ilocano | masikug | ||
| Krio | gɛt bɛlɛ | ||
| Kurdi (sorani) | دووگیان | ||
| Maithili | गाभीन | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯤꯔꯣꯟꯕꯤ | ||
| Mizo | rai | ||
| Oromo | ulfa | ||
| Odia (Oriya) | ଗର୍ଭବତୀ | ||
| Ketšua | wiksayuq | ||
| Sanskrit | गर्भवती | ||
| Tatarlane | йөкле | ||
| Tigrinya | ጥንስቲ | ||
| Tsonga | vuyimana | ||