Nähtus Erinevates Keeltes
Avastage Nähtus 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Nähtus
Nähtus Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | verskynsel | ||
| Amhari keel | ክስተት | ||
| Hausa | sabon abu | ||
| Igbo | onu | ||
| Madagaskar | javatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chodabwitsa | ||
| Shona | fani | ||
| Somaalia | ifafaale | ||
| Sesotho | ketsahalo | ||
| Suahiili | jambo | ||
| Xhosa | into | ||
| Joruba | lasan | ||
| Zulu | into | ||
| Bambara | fɛnw | ||
| Ewe | nudzɔdzɔ | ||
| Kinyarwanda | phenomenon | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | ekintu ekisubirwa okuberawo | ||
| Sepedi | diponagalo | ||
| Twi (akan) | deɛ ɛrekɔ so | ||
Nähtus Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | ظاهرة | ||
| Heebrea | תופעה | ||
| Puštu | پدیده | ||
| Araabia | ظاهرة | ||
Nähtus Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | dukuri | ||
| Baski keel | fenomenoa | ||
| Katalaani keel | fenomen | ||
| Horvaat | fenomen | ||
| Taani | fænomen | ||
| Hollandi | fenomeen | ||
| Inglise | phenomenon | ||
| Prantsuse keel | phénomène | ||
| Friisi keel | ferskynsel | ||
| Galicia | fenómeno | ||
| Saksa keel | phänomen | ||
| Islandlane | fyrirbæri | ||
| Iiri | feiniméan | ||
| Itaalia keel | fenomeno | ||
| Luksemburglane | phänomen | ||
| Malta keel | fenomenu | ||
| Norra keel | fenomen | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | fenômeno | ||
| Šoti gaeli keel | iongantas | ||
| Hispaania keel | fenómeno | ||
| Rootsi keel | fenomen | ||
| Kõmri keel | ffenomen | ||
Nähtus Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | з'ява | ||
| Bosnia keel | fenomen | ||
| Bulgaaria keel | явление | ||
| Tšehhi | jev | ||
| Eestlane | nähtus | ||
| Soome keel | ilmiö | ||
| Ungari keel | jelenség | ||
| Läti | parādība | ||
| Leedu keel | reiškinys | ||
| Makedoonia | феномен | ||
| Poola | zjawisko | ||
| Rumeenlane | fenomen | ||
| Venelane | явление | ||
| Serbia keel | феномен | ||
| Slovaki keel | fenomén | ||
| Sloveenlane | pojav | ||
| Ukrainlane | явище | ||
Nähtus Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | ঘটমান বিষয় | ||
| Gudžarati | ઘટના | ||
| Hindi | घटना | ||
| Kannada | ವಿದ್ಯಮಾನ | ||
| Malajalami | പ്രതിഭാസം | ||
| Marathi | इंद्रियगोचर | ||
| Nepali keel | घटना | ||
| Punjabi | ਵਰਤਾਰੇ | ||
| Singali (singali) | සංසිද්ධිය | ||
| Tamiili | நிகழ்வு | ||
| Telugu | దృగ్విషయం | ||
| Urdu | رجحان | ||
Nähtus Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 现象 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 現象 | ||
| Jaapanlane | 現象 | ||
| Korea | 현상 | ||
| Mongoolia | үзэгдэл | ||
| Myanmar (Birma) | ဖြစ်ရပ်ဆန်း | ||
Nähtus Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | fenomena | ||
| Jaava keel | kedadean | ||
| Khmeeri | បាតុភូត | ||
| Lao | ປະກົດການ | ||
| Malai keel | fenomena | ||
| Tai | ปรากฏการณ์ | ||
| Vietnamlane | hiện tượng | ||
| Filipino (tagalog) | kababalaghan | ||
Nähtus Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | fenomen | ||
| Kasahhi keel | құбылыс | ||
| Kõrgõzstan | кубулуш | ||
| Tadžiki | падида | ||
| Türkmeen | hadysasy | ||
| Usbeki keel | hodisa | ||
| Uiguurid | ھادىسە | ||
Nähtus Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hanana | ||
| Maoorid | tītohunga | ||
| Samoa | mea ofoofogia | ||
| Tagalogi (filipino) | kababalaghan | ||
Nähtus Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | phinuminu | ||
| Guarani | ojehukakuaáva | ||
Nähtus Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | fenomeno | ||
| Ladina | dictu | ||
Nähtus Teised Keeltes
| Kreeka | φαινόμενο | ||
| Hmong | qhov tshwm sim | ||
| Kurdi | diyarde | ||
| Türgi keel | fenomen | ||
| Xhosa | into | ||
| Jidiš | דערשיינונג | ||
| Zulu | into | ||
| Assami | অদ্ভুত ঘটনা | ||
| Aymara | phinuminu | ||
| Bhojpuri | घटना | ||
| Dhivehi | ފެނޯމިނާ | ||
| Dogri | घटना | ||
| Filipino (tagalog) | kababalaghan | ||
| Guarani | ojehukakuaáva | ||
| Ilocano | datdatlag | ||
| Krio | mirekul | ||
| Kurdi (sorani) | دیاردە | ||
| Maithili | तथ्य | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | thilmak | ||
| Oromo | kan yaadatamu | ||
| Odia (Oriya) | ଘଟଣା | ||
| Ketšua | fenomeno | ||
| Sanskrit | घटना | ||
| Tatarlane | феномен | ||
| Tigrinya | ኽስተት | ||
| Tsonga | nchumu wo hlawuleka | ||