Vanem Erinevates Keeltes
Avastage Vanem 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Vanem
Vanem Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | ouer | ||
| Amhari keel | ወላጅ | ||
| Hausa | iyaye | ||
| Igbo | nne na nna | ||
| Madagaskar | ray aman-dreny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kholo | ||
| Shona | mubereki | ||
| Somaalia | waalid | ||
| Sesotho | motsoali | ||
| Suahiili | mzazi | ||
| Xhosa | umzali | ||
| Joruba | obi | ||
| Zulu | umzali | ||
| Bambara | bangebaga | ||
| Ewe | dzila | ||
| Kinyarwanda | umubyeyi | ||
| Lingala | moboti | ||
| Luganda | omuzadde | ||
| Sepedi | motswadi | ||
| Twi (akan) | ɔwofo | ||
Vanem Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | الأبوين | ||
| Heebrea | הוֹרֶה | ||
| Puštu | مور او پلار | ||
| Araabia | الأبوين | ||
Vanem Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | prindi | ||
| Baski keel | guraso | ||
| Katalaani keel | pare | ||
| Horvaat | roditelj | ||
| Taani | forælder | ||
| Hollandi | ouder | ||
| Inglise | parent | ||
| Prantsuse keel | parent | ||
| Friisi keel | parent | ||
| Galicia | pai | ||
| Saksa keel | elternteil | ||
| Islandlane | foreldri | ||
| Iiri | tuismitheoir | ||
| Itaalia keel | genitore | ||
| Luksemburglane | elteren | ||
| Malta keel | ġenitur | ||
| Norra keel | foreldre | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | pai | ||
| Šoti gaeli keel | pàrant | ||
| Hispaania keel | padre | ||
| Rootsi keel | förälder | ||
| Kõmri keel | rhiant | ||
Vanem Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | бацька | ||
| Bosnia keel | roditelj | ||
| Bulgaaria keel | родител | ||
| Tšehhi | rodič | ||
| Eestlane | vanem | ||
| Soome keel | vanhempi | ||
| Ungari keel | szülő | ||
| Läti | vecāks | ||
| Leedu keel | tėvas | ||
| Makedoonia | родител | ||
| Poola | rodzic | ||
| Rumeenlane | mamă | ||
| Venelane | родитель | ||
| Serbia keel | родитељ | ||
| Slovaki keel | rodič | ||
| Sloveenlane | starš | ||
| Ukrainlane | батько | ||
Vanem Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | পিতামাতা | ||
| Gudžarati | માતાપિતા | ||
| Hindi | माता-पिता | ||
| Kannada | ಪೋಷಕರು | ||
| Malajalami | രക്ഷകർത്താവ് | ||
| Marathi | पालक | ||
| Nepali keel | अभिभावक | ||
| Punjabi | ਮਾਪੇ | ||
| Singali (singali) | දෙමාපිය | ||
| Tamiili | பெற்றோர் | ||
| Telugu | తల్లిదండ్రులు | ||
| Urdu | والدین | ||
Vanem Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 父母 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 父母 | ||
| Jaapanlane | 親 | ||
| Korea | 부모의 | ||
| Mongoolia | эцэг эх | ||
| Myanmar (Birma) | မိဘ | ||
Vanem Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | induk | ||
| Jaava keel | wong tuwa | ||
| Khmeeri | ឪពុកម្តាយ | ||
| Lao | ພໍ່ແມ່ | ||
| Malai keel | ibu bapa | ||
| Tai | ผู้ปกครอง | ||
| Vietnamlane | cha mẹ | ||
| Filipino (tagalog) | magulang | ||
Vanem Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | valideyn | ||
| Kasahhi keel | ата-ана | ||
| Kõrgõzstan | ата-эне | ||
| Tadžiki | волидайн | ||
| Türkmeen | ene-atasy | ||
| Usbeki keel | ota-ona | ||
| Uiguurid | ئاتا-ئانا | ||
Vanem Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | makua | ||
| Maoorid | matua | ||
| Samoa | matua | ||
| Tagalogi (filipino) | magulang | ||
Vanem Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | awki tayka | ||
| Guarani | túva ha sy | ||
Vanem Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | gepatro | ||
| Ladina | parente | ||
Vanem Teised Keeltes
| Kreeka | μητρική εταιρεία | ||
| Hmong | niam txiv | ||
| Kurdi | dê û bav | ||
| Türgi keel | ebeveyn | ||
| Xhosa | umzali | ||
| Jidiš | פאָטער | ||
| Zulu | umzali | ||
| Assami | পিতৃ-মাতৃ | ||
| Aymara | awki tayka | ||
| Bhojpuri | अभिभावक के बा | ||
| Dhivehi | ބެލެނިވެރިޔާއެވެ | ||
| Dogri | माता-पिता | ||
| Filipino (tagalog) | magulang | ||
| Guarani | túva ha sy | ||
| Ilocano | nagannak | ||
| Krio | mama ɔ papa | ||
| Kurdi (sorani) | دایک و باوک | ||
| Maithili | अभिभावक | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | nu leh pa | ||
| Oromo | warra | ||
| Odia (Oriya) | ପିତାମାତା | | ||
| Ketšua | tayta mama | ||
| Sanskrit | मातापिता | ||
| Tatarlane | ата-ана | ||
| Tigrinya | ወላዲ | ||
| Tsonga | mutswari | ||