Oma Erinevates Keeltes
Avastage Oma 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Oma
Oma Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | eie | ||
| Amhari keel | የራሱ | ||
| Hausa | mallaka | ||
| Igbo | nwe | ||
| Madagaskar | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwini | ||
| Shona | wega | ||
| Somaalia | leedahay | ||
| Sesotho | tsa hao | ||
| Suahiili | kumiliki | ||
| Xhosa | yeyakho | ||
| Joruba | tirẹ | ||
| Zulu | okwakho | ||
| Bambara | bɛ ... fɛ | ||
| Ewe | le esi | ||
| Kinyarwanda | wenyine | ||
| Lingala | ya yo moko | ||
| Luganda | obwa nannyini | ||
| Sepedi | rua | ||
| Twi (akan) | deɛ | ||
Oma Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | خاصة | ||
| Heebrea | שֶׁלוֹ | ||
| Puštu | خپل | ||
| Araabia | خاصة | ||
Oma Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | të vetat | ||
| Baski keel | propio | ||
| Katalaani keel | pròpia | ||
| Horvaat | vlastiti | ||
| Taani | egen | ||
| Hollandi | eigen | ||
| Inglise | own | ||
| Prantsuse keel | posséder | ||
| Friisi keel | eigen | ||
| Galicia | propio | ||
| Saksa keel | besitzen | ||
| Islandlane | eiga | ||
| Iiri | féin | ||
| Itaalia keel | proprio | ||
| Luksemburglane | eege | ||
| Malta keel | stess | ||
| Norra keel | egen | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | próprio | ||
| Šoti gaeli keel | fhèin | ||
| Hispaania keel | propio | ||
| Rootsi keel | egen | ||
| Kõmri keel | ei hun | ||
Oma Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | уласны | ||
| Bosnia keel | svoj | ||
| Bulgaaria keel | собствен | ||
| Tšehhi | vlastní | ||
| Eestlane | oma | ||
| Soome keel | oma | ||
| Ungari keel | saját | ||
| Läti | pašu | ||
| Leedu keel | savo | ||
| Makedoonia | сопствен | ||
| Poola | posiadać | ||
| Rumeenlane | proprii | ||
| Venelane | своя | ||
| Serbia keel | свој | ||
| Slovaki keel | vlastné | ||
| Sloveenlane | lastno | ||
| Ukrainlane | власний | ||
Oma Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | নিজস্ব | ||
| Gudžarati | પોતાના | ||
| Hindi | अपना | ||
| Kannada | ಸ್ವಂತ | ||
| Malajalami | സ്വന്തമാണ് | ||
| Marathi | स्वत: चे | ||
| Nepali keel | आफ्नै | ||
| Punjabi | ਆਪਣਾ | ||
| Singali (singali) | තමන්ගේම | ||
| Tamiili | சொந்தமானது | ||
| Telugu | స్వంతం | ||
| Urdu | اپنا | ||
Oma Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 拥有 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 擁有 | ||
| Jaapanlane | 自分の | ||
| Korea | 개인적인 | ||
| Mongoolia | өөрийн | ||
| Myanmar (Birma) | ကိုယ်ပိုင် | ||
Oma Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | sendiri | ||
| Jaava keel | duweke dhewe | ||
| Khmeeri | ផ្ទាល់ខ្លួន | ||
| Lao | ເປັນເຈົ້າຂອງ | ||
| Malai keel | memiliki | ||
| Tai | เป็นเจ้าของ | ||
| Vietnamlane | sở hữu | ||
| Filipino (tagalog) | sariling | ||
Oma Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | öz | ||
| Kasahhi keel | меншікті | ||
| Kõrgõzstan | өз | ||
| Tadžiki | худ | ||
| Türkmeen | eýeçilik edýär | ||
| Usbeki keel | shaxsiy | ||
| Uiguurid | own | ||
Oma Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ponoʻī | ||
| Maoorid | ake | ||
| Samoa | lava | ||
| Tagalogi (filipino) | pagmamay-ari | ||
Oma Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | kipka | ||
| Guarani | areko | ||
Oma Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | propra | ||
| Ladina | suum | ||
Oma Teised Keeltes
| Kreeka | τα δικά | ||
| Hmong | tus kheej | ||
| Kurdi | xwe | ||
| Türgi keel | kendi | ||
| Xhosa | yeyakho | ||
| Jidiš | אייגענע | ||
| Zulu | okwakho | ||
| Assami | নিজৰ | ||
| Aymara | kipka | ||
| Bhojpuri | आपन | ||
| Dhivehi | އަމިއްލަ | ||
| Dogri | अपना | ||
| Filipino (tagalog) | sariling | ||
| Guarani | areko | ||
| Ilocano | bukod | ||
| Krio | yon | ||
| Kurdi (sorani) | خاوەن | ||
| Maithili | अपन | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯏꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | nei | ||
| Oromo | qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିଜର | ||
| Ketšua | kikinpa | ||
| Sanskrit | स्वकीयम् | ||
| Tatarlane | үз | ||
| Tigrinya | ወንን | ||
| Tsonga | vun'winyi | ||