Väljas Erinevates Keeltes
Avastage Väljas 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Väljas
Väljas Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | buite | ||
| Amhari keel | ውጭ | ||
| Hausa | a waje | ||
| Igbo | n'èzí | ||
| Madagaskar | ivelan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | kunze | ||
| Somaalia | bannaanka | ||
| Sesotho | kantle | ||
| Suahiili | nje | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Joruba | ita | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | kɛnɛma | ||
| Ewe | gota | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | libanda | ||
| Luganda | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| Twi (akan) | abɔnten | ||
Väljas Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | في الخارج | ||
| Heebrea | בחוץ | ||
| Puštu | دباندې | ||
| Araabia | في الخارج | ||
Väljas Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | jashtë | ||
| Baski keel | kanpoan | ||
| Katalaani keel | fora | ||
| Horvaat | izvana | ||
| Taani | uden for | ||
| Hollandi | buiten | ||
| Inglise | outside | ||
| Prantsuse keel | à l'extérieur | ||
| Friisi keel | bûten | ||
| Galicia | fóra | ||
| Saksa keel | draußen | ||
| Islandlane | úti | ||
| Iiri | taobh amuigh | ||
| Itaalia keel | al di fuori | ||
| Luksemburglane | dobaussen | ||
| Malta keel | barra | ||
| Norra keel | utenfor | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | lado de fora | ||
| Šoti gaeli keel | taobh a-muigh | ||
| Hispaania keel | fuera de | ||
| Rootsi keel | utanför | ||
| Kõmri keel | y tu allan | ||
Väljas Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | звонку | ||
| Bosnia keel | napolju | ||
| Bulgaaria keel | отвън | ||
| Tšehhi | mimo | ||
| Eestlane | väljas | ||
| Soome keel | ulkopuolella | ||
| Ungari keel | kívül | ||
| Läti | ārā | ||
| Leedu keel | lauke | ||
| Makedoonia | надвор | ||
| Poola | na zewnątrz | ||
| Rumeenlane | in afara | ||
| Venelane | снаружи | ||
| Serbia keel | напољу | ||
| Slovaki keel | vonku | ||
| Sloveenlane | zunaj | ||
| Ukrainlane | зовні | ||
Väljas Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বাইরের | ||
| Gudžarati | બહાર | ||
| Hindi | बाहर | ||
| Kannada | ಹೊರಗೆ | ||
| Malajalami | പുറത്ത് | ||
| Marathi | बाहेर | ||
| Nepali keel | बाहिर | ||
| Punjabi | ਬਾਹਰ | ||
| Singali (singali) | පිටත | ||
| Tamiili | வெளியே | ||
| Telugu | బయట | ||
| Urdu | باہر | ||
Väljas Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 外 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 外 | ||
| Jaapanlane | 外側 | ||
| Korea | 외부 | ||
| Mongoolia | гадна | ||
| Myanmar (Birma) | အပြင်ဘက် | ||
Väljas Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | di luar | ||
| Jaava keel | njaba | ||
| Khmeeri | នៅខាងក្រៅ | ||
| Lao | ນອກ | ||
| Malai keel | di luar | ||
| Tai | ข้างนอก | ||
| Vietnamlane | ở ngoài | ||
| Filipino (tagalog) | sa labas | ||
Väljas Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | çöldə | ||
| Kasahhi keel | сыртында | ||
| Kõrgõzstan | сыртта | ||
| Tadžiki | дар берун | ||
| Türkmeen | daşynda | ||
| Usbeki keel | tashqarida | ||
| Uiguurid | سىرتتا | ||
Väljas Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | mawaho | ||
| Maoorid | waho | ||
| Samoa | i fafo | ||
| Tagalogi (filipino) | sa labas | ||
Väljas Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | mistum | ||
| Guarani | okápe | ||
Väljas Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | ekstere | ||
| Ladina | foras | ||
Väljas Teised Keeltes
| Kreeka | εξω απο | ||
| Hmong | sab nraud | ||
| Kurdi | li derve | ||
| Türgi keel | dışarıda | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Jidiš | אַרויס | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Assami | বাহিৰত | ||
| Aymara | mistum | ||
| Bhojpuri | बहरी | ||
| Dhivehi | ބޭރު | ||
| Dogri | बाहरी | ||
| Filipino (tagalog) | sa labas | ||
| Guarani | okápe | ||
| Ilocano | ruar | ||
| Krio | na do | ||
| Kurdi (sorani) | لە دەرەوە | ||
| Maithili | बाहिर | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | pawn lam | ||
| Oromo | ala | ||
| Odia (Oriya) | ବାହାରେ | ||
| Ketšua | hawapi | ||
| Sanskrit | बहिः | ||
| Tatarlane | тышта | ||
| Tigrinya | ደገ | ||
| Tsonga | handle | ||