Ise Erinevates Keeltes
Avastage Ise 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Ise
Ise Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | onsself | ||
| Amhari keel | እኛ ራሳችን | ||
| Hausa | kanmu | ||
| Igbo | onwe anyị | ||
| Madagaskar | saina | ||
| Nyanja (Chichewa) | tokha | ||
| Shona | pachedu | ||
| Somaalia | nafteenna | ||
| Sesotho | rona ka borona | ||
| Suahiili | sisi wenyewe | ||
| Xhosa | thina | ||
| Joruba | awa funra wa | ||
| Zulu | thina | ||
| Bambara | an yɛrɛw de ye | ||
| Ewe | mía ŋutɔwo | ||
| Kinyarwanda | ubwacu | ||
| Lingala | biso moko | ||
| Luganda | ffe kennyini | ||
| Sepedi | rena ka noši | ||
| Twi (akan) | yɛn ankasa | ||
Ise Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | أنفسنا | ||
| Heebrea | בְּעָצמֵנוּ | ||
| Puštu | خپل ځان | ||
| Araabia | أنفسنا | ||
Ise Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | vetveten | ||
| Baski keel | geure buruak | ||
| Katalaani keel | nosaltres mateixos | ||
| Horvaat | sebe | ||
| Taani | os selv | ||
| Hollandi | onszelf | ||
| Inglise | ourselves | ||
| Prantsuse keel | nous-mêmes | ||
| Friisi keel | ússels | ||
| Galicia | nós mesmos | ||
| Saksa keel | uns selbst | ||
| Islandlane | okkur sjálfum | ||
| Iiri | muid féin | ||
| Itaalia keel | noi stessi | ||
| Luksemburglane | eis selwer | ||
| Malta keel | lilna nfusna | ||
| Norra keel | oss | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | nós mesmos | ||
| Šoti gaeli keel | sinn fhìn | ||
| Hispaania keel | nosotros mismos | ||
| Rootsi keel | oss själva | ||
| Kõmri keel | ein hunain | ||
Ise Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | мы самі | ||
| Bosnia keel | mi sami | ||
| Bulgaaria keel | ние самите | ||
| Tšehhi | sebe | ||
| Eestlane | ise | ||
| Soome keel | itseämme | ||
| Ungari keel | minket | ||
| Läti | mēs paši | ||
| Leedu keel | mes patys | ||
| Makedoonia | ние самите | ||
| Poola | my sami | ||
| Rumeenlane | noi insine | ||
| Venelane | мы сами | ||
| Serbia keel | ми сами | ||
| Slovaki keel | sami seba | ||
| Sloveenlane | sami | ||
| Ukrainlane | ми самі | ||
Ise Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | আমাদের | ||
| Gudžarati | જાતને | ||
| Hindi | हम | ||
| Kannada | ನಾವೇ | ||
| Malajalami | സ്വയം | ||
| Marathi | स्वतःला | ||
| Nepali keel | हामी आफैं | ||
| Punjabi | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Singali (singali) | අපි | ||
| Tamiili | நாமே | ||
| Telugu | మనమే | ||
| Urdu | خود | ||
Ise Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 我们自己 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 我們自己 | ||
| Jaapanlane | 私たち自身 | ||
| Korea | 우리 스스로 | ||
| Mongoolia | өөрсдөө | ||
| Myanmar (Birma) | ကိုကို | ||
Ise Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | diri | ||
| Jaava keel | awake dhewe | ||
| Khmeeri | ខ្លួនយើង | ||
| Lao | ຕົວເຮົາເອງ | ||
| Malai keel | diri kita | ||
| Tai | ตัวเราเอง | ||
| Vietnamlane | chính chúng ta | ||
| Filipino (tagalog) | ating sarili | ||
Ise Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | özümüz | ||
| Kasahhi keel | өзіміз | ||
| Kõrgõzstan | өзүбүз | ||
| Tadžiki | худамон | ||
| Türkmeen | özümiz | ||
| Usbeki keel | o'zimiz | ||
| Uiguurid | ئۆزىمىز | ||
Ise Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | o makou iho | ||
| Maoorid | ko taatau ano | ||
| Samoa | tatou lava | ||
| Tagalogi (filipino) | ang ating mga sarili | ||
Ise Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jiwasa pachpa | ||
| Guarani | ñandejehegui | ||
Ise Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | ni mem | ||
| Ladina | ipsi | ||
Ise Teised Keeltes
| Kreeka | εμείς οι ίδιοι | ||
| Hmong | peb tus kheej | ||
| Kurdi | xwe | ||
| Türgi keel | kendimizi | ||
| Xhosa | thina | ||
| Jidiš | זיך | ||
| Zulu | thina | ||
| Assami | নিজকে | ||
| Aymara | jiwasa pachpa | ||
| Bhojpuri | खुदे के बा | ||
| Dhivehi | އަމިއްލައަށް | ||
| Dogri | अपने आप गी | ||
| Filipino (tagalog) | ating sarili | ||
| Guarani | ñandejehegui | ||
| Ilocano | ti bagitayo | ||
| Krio | wisɛf | ||
| Kurdi (sorani) | خۆمان | ||
| Maithili | स्वयं | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯏꯁꯥꯃꯛ꯫ | ||
| Mizo | keimahni ngei pawhin | ||
| Oromo | ofii keenya | ||
| Odia (Oriya) | ଆମେ ନିଜେ | ||
| Ketšua | kikinchik | ||
| Sanskrit | स्वयं | ||
| Tatarlane | үзебез | ||
| Tigrinya | ባዕልና | ||
| Tsonga | hina hi hexe | ||