Päritolu Erinevates Keeltes
Avastage Päritolu 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Päritolu
Päritolu Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | oorsprong | ||
| Amhari keel | መነሻ | ||
| Hausa | asali | ||
| Igbo | mbido | ||
| Madagaskar | niaviany | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiyambi | ||
| Shona | mavambo | ||
| Somaalia | asal ahaan | ||
| Sesotho | tšimoloho | ||
| Suahiili | asili | ||
| Xhosa | imvelaphi | ||
| Joruba | orisun | ||
| Zulu | imvelaphi | ||
| Bambara | bɔyɔrɔ | ||
| Ewe | dzɔtsoƒe | ||
| Kinyarwanda | inkomoko | ||
| Lingala | ebandeli | ||
| Luganda | ensibuko | ||
| Sepedi | setlogo | ||
| Twi (akan) | abɔseɛ | ||
Päritolu Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | الأصل | ||
| Heebrea | מָקוֹר | ||
| Puštu | اصل | ||
| Araabia | الأصل | ||
Päritolu Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | origjina | ||
| Baski keel | jatorria | ||
| Katalaani keel | origen | ||
| Horvaat | podrijetlo | ||
| Taani | oprindelse | ||
| Hollandi | oorsprong | ||
| Inglise | origin | ||
| Prantsuse keel | origine | ||
| Friisi keel | oarsprong | ||
| Galicia | orixe | ||
| Saksa keel | ursprung | ||
| Islandlane | uppruna | ||
| Iiri | bunadh | ||
| Itaalia keel | origine | ||
| Luksemburglane | urspronk | ||
| Malta keel | oriġini | ||
| Norra keel | opprinnelse | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | origem | ||
| Šoti gaeli keel | tùs | ||
| Hispaania keel | origen | ||
| Rootsi keel | ursprung | ||
| Kõmri keel | tarddiad | ||
Päritolu Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | паходжанне | ||
| Bosnia keel | porijeklo | ||
| Bulgaaria keel | произход | ||
| Tšehhi | původ | ||
| Eestlane | päritolu | ||
| Soome keel | alkuperää | ||
| Ungari keel | eredet | ||
| Läti | izcelsmi | ||
| Leedu keel | kilmę | ||
| Makedoonia | потекло | ||
| Poola | pochodzenie | ||
| Rumeenlane | origine | ||
| Venelane | происхождение | ||
| Serbia keel | порекло | ||
| Slovaki keel | pôvodu | ||
| Sloveenlane | porekla | ||
| Ukrainlane | походження | ||
Päritolu Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | উত্স | ||
| Gudžarati | મૂળ | ||
| Hindi | मूल | ||
| Kannada | ಮೂಲ | ||
| Malajalami | ഉത്ഭവം | ||
| Marathi | मूळ | ||
| Nepali keel | उत्पत्ति | ||
| Punjabi | ਮੂਲ | ||
| Singali (singali) | සම්භවය | ||
| Tamiili | தோற்றம் | ||
| Telugu | మూలం | ||
| Urdu | اصل | ||
Päritolu Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 起源 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 起源 | ||
| Jaapanlane | 原点 | ||
| Korea | 유래 | ||
| Mongoolia | гарал үүсэл | ||
| Myanmar (Birma) | မူလ | ||
Päritolu Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | asal | ||
| Jaava keel | asal usul | ||
| Khmeeri | ប្រភពដើម | ||
| Lao | ຕົ້ນກໍາເນີດ | ||
| Malai keel | asal | ||
| Tai | ต้นกำเนิด | ||
| Vietnamlane | gốc | ||
| Filipino (tagalog) | pinagmulan | ||
Päritolu Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | mənşə | ||
| Kasahhi keel | шығу тегі | ||
| Kõrgõzstan | келип чыгышы | ||
| Tadžiki | пайдоиш | ||
| Türkmeen | gelip çykyşy | ||
| Usbeki keel | kelib chiqishi | ||
| Uiguurid | كېلىپ چىقىشى | ||
Päritolu Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | kumu | ||
| Maoorid | takenga mai | ||
| Samoa | amataga | ||
| Tagalogi (filipino) | pinagmulan | ||
Päritolu Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | kawkhatasa | ||
| Guarani | ypykue | ||
Päritolu Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | origino | ||
| Ladina | originem, | ||
Päritolu Teised Keeltes
| Kreeka | προέλευση | ||
| Hmong | keeb kwm | ||
| Kurdi | reh | ||
| Türgi keel | menşei | ||
| Xhosa | imvelaphi | ||
| Jidiš | אָפּשטאַם | ||
| Zulu | imvelaphi | ||
| Assami | মূলত | ||
| Aymara | kawkhatasa | ||
| Bhojpuri | मूल | ||
| Dhivehi | އޮރިޖިން | ||
| Dogri | मुंढ | ||
| Filipino (tagalog) | pinagmulan | ||
| Guarani | ypykue | ||
| Ilocano | naggappuan | ||
| Krio | usay i kɔmɔt | ||
| Kurdi (sorani) | ڕەسەن | ||
| Maithili | मूल | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ | ||
| Mizo | chawrchhuahna | ||
| Oromo | madda | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ପତ୍ତି | ||
| Ketšua | qallariy | ||
| Sanskrit | श्रोतं | ||
| Tatarlane | чыгышы | ||
| Tigrinya | መሰረት | ||
| Tsonga | sukaka kona | ||