Vaatleja Erinevates Keeltes
Avastage Vaatleja 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Vaatleja
Vaatleja Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | waarnemer | ||
| Amhari keel | ታዛቢ | ||
| Hausa | mai lura | ||
| Igbo | ekiri | ||
| Madagaskar | mpandinika | ||
| Nyanja (Chichewa) | wopenyerera | ||
| Shona | observer | ||
| Somaalia | goobjooge | ||
| Sesotho | moshebelli | ||
| Suahiili | mtazamaji | ||
| Xhosa | umbonisi | ||
| Joruba | oluwoye | ||
| Zulu | obukele | ||
| Bambara | kɔlɔsilikɛla | ||
| Ewe | eteƒekpɔla | ||
| Kinyarwanda | indorerezi | ||
| Lingala | motali | ||
| Luganda | omutunuulizi | ||
| Sepedi | mmogedi | ||
| Twi (akan) | ɔhwɛfo | ||
Vaatleja Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | مراقب | ||
| Heebrea | מַשׁקִיף | ||
| Puštu | کتونکی | ||
| Araabia | مراقب | ||
Vaatleja Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | vëzhgues | ||
| Baski keel | behatzailea | ||
| Katalaani keel | observador | ||
| Horvaat | posmatrač | ||
| Taani | observatør | ||
| Hollandi | waarnemer | ||
| Inglise | observer | ||
| Prantsuse keel | observateur | ||
| Friisi keel | waarnimmer | ||
| Galicia | observador | ||
| Saksa keel | beobachter | ||
| Islandlane | áheyrnarfulltrúi | ||
| Iiri | breathnadóir | ||
| Itaalia keel | osservatore | ||
| Luksemburglane | observateur | ||
| Malta keel | osservatur | ||
| Norra keel | observatør | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | observador | ||
| Šoti gaeli keel | neach-amhairc | ||
| Hispaania keel | observador | ||
| Rootsi keel | observatör | ||
| Kõmri keel | sylwedydd | ||
Vaatleja Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | назіральнік | ||
| Bosnia keel | posmatrač | ||
| Bulgaaria keel | наблюдател | ||
| Tšehhi | pozorovatel | ||
| Eestlane | vaatleja | ||
| Soome keel | tarkkailija | ||
| Ungari keel | megfigyelő | ||
| Läti | novērotājs | ||
| Leedu keel | stebėtojas | ||
| Makedoonia | набудувач | ||
| Poola | obserwator | ||
| Rumeenlane | observator | ||
| Venelane | наблюдатель | ||
| Serbia keel | посматрач | ||
| Slovaki keel | pozorovateľ | ||
| Sloveenlane | opazovalec | ||
| Ukrainlane | спостерігач | ||
Vaatleja Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | পর্যবেক্ষক | ||
| Gudžarati | નિરીક્ષક | ||
| Hindi | देखने वाला | ||
| Kannada | ವೀಕ್ಷಕ | ||
| Malajalami | നിരീക്ഷകൻ | ||
| Marathi | निरीक्षक | ||
| Nepali keel | अवलोकनकर्ता | ||
| Punjabi | ਨਿਰੀਖਕ | ||
| Singali (singali) | නිරීක්ෂකයා | ||
| Tamiili | பார்வையாளர் | ||
| Telugu | పరిశీలకుడు | ||
| Urdu | مبصر | ||
Vaatleja Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 观察者 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 觀察者 | ||
| Jaapanlane | 観察者 | ||
| Korea | 관찰자 | ||
| Mongoolia | ажиглагч | ||
| Myanmar (Birma) | လေ့လာသူ | ||
Vaatleja Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | pengamat | ||
| Jaava keel | pengamat | ||
| Khmeeri | អ្នកសង្កេតការណ៍ | ||
| Lao | ຜູ້ສັງເກດການ | ||
| Malai keel | pemerhati | ||
| Tai | ผู้สังเกตการณ์ | ||
| Vietnamlane | người quan sát | ||
| Filipino (tagalog) | tagamasid | ||
Vaatleja Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | müşahidəçi | ||
| Kasahhi keel | бақылаушы | ||
| Kõrgõzstan | байкоочу | ||
| Tadžiki | нозир | ||
| Türkmeen | synçy | ||
| Usbeki keel | kuzatuvchi | ||
| Uiguurid | كۈزەتكۈچى | ||
Vaatleja Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | mea nānā | ||
| Maoorid | kaitirotiro | ||
| Samoa | tagata matau | ||
| Tagalogi (filipino) | tagamasid | ||
Vaatleja Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | uñjiri | ||
| Guarani | ohecháva | ||
Vaatleja Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | observanto | ||
| Ladina | et observet somnia | ||
Vaatleja Teised Keeltes
| Kreeka | παρατηρητής | ||
| Hmong | neeg saib | ||
| Kurdi | çavdêr | ||
| Türgi keel | gözlemci | ||
| Xhosa | umbonisi | ||
| Jidiš | אַבזערווער | ||
| Zulu | obukele | ||
| Assami | পৰ্যবেক্ষক | ||
| Aymara | uñjiri | ||
| Bhojpuri | पर्यवेक्षक के बा | ||
| Dhivehi | އޮބްޒާވަރެވެ | ||
| Dogri | पर्यवेक्षक | ||
| Filipino (tagalog) | tagamasid | ||
| Guarani | ohecháva | ||
| Ilocano | agpalpaliiw | ||
| Krio | pɔsin we de wach | ||
| Kurdi (sorani) | چاودێر | ||
| Maithili | पर्यवेक्षक | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯣꯕꯖꯥꯔꯚꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | entu a ni | ||
| Oromo | taajjabduu | ||
| Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ | ||
| Ketšua | qhawaq | ||
| Sanskrit | प्रेक्षकः | ||
| Tatarlane | күзәтүче | ||
| Tigrinya | ተዓዛቢ | ||
| Tsonga | mulanguti | ||