Romaan Erinevates Keeltes
Avastage Romaan 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Romaan
Romaan Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | boek | ||
| Amhari keel | ልብ ወለድ | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | akwụkwọ ọgụgụ | ||
| Madagaskar | tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | buku lakale | ||
| Shona | novel | ||
| Somaalia | sheeko | ||
| Sesotho | padi | ||
| Suahiili | riwaya | ||
| Xhosa | inoveli | ||
| Joruba | aramada | ||
| Zulu | inoveli | ||
| Bambara | kura | ||
| Ewe | ŋutinyagbalẽ | ||
| Kinyarwanda | igitabo | ||
| Lingala | ya sika | ||
| Luganda | akatabo | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Twi (akan) | akenkan | ||
Romaan Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | رواية | ||
| Heebrea | רוֹמָן | ||
| Puštu | ناول | ||
| Araabia | رواية | ||
Romaan Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | novelë | ||
| Baski keel | eleberria | ||
| Katalaani keel | novel·la | ||
| Horvaat | roman | ||
| Taani | roman | ||
| Hollandi | roman | ||
| Inglise | novel | ||
| Prantsuse keel | roman | ||
| Friisi keel | roman | ||
| Galicia | novela | ||
| Saksa keel | roman | ||
| Islandlane | skáldsaga | ||
| Iiri | úrscéal | ||
| Itaalia keel | romanzo | ||
| Luksemburglane | roman | ||
| Malta keel | ġdid | ||
| Norra keel | roman | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | romance | ||
| Šoti gaeli keel | nobhail | ||
| Hispaania keel | novela | ||
| Rootsi keel | roman | ||
| Kõmri keel | nofel | ||
Romaan Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | раман | ||
| Bosnia keel | roman | ||
| Bulgaaria keel | роман | ||
| Tšehhi | román | ||
| Eestlane | romaan | ||
| Soome keel | romaani | ||
| Ungari keel | regény | ||
| Läti | novele | ||
| Leedu keel | romanas | ||
| Makedoonia | роман | ||
| Poola | powieść | ||
| Rumeenlane | roman | ||
| Venelane | роман | ||
| Serbia keel | роман | ||
| Slovaki keel | román | ||
| Sloveenlane | roman | ||
| Ukrainlane | роман | ||
Romaan Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | উপন্যাস | ||
| Gudžarati | નવલકથા | ||
| Hindi | उपन्यास | ||
| Kannada | ಕಾದಂಬರಿ | ||
| Malajalami | നോവൽ | ||
| Marathi | कादंबरी | ||
| Nepali keel | उपन्यास | ||
| Punjabi | ਨਾਵਲ | ||
| Singali (singali) | නවකතාව | ||
| Tamiili | நாவல் | ||
| Telugu | నవల | ||
| Urdu | ناول | ||
Romaan Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 小说 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 小說 | ||
| Jaapanlane | 小説 | ||
| Korea | 소설 | ||
| Mongoolia | роман | ||
| Myanmar (Birma) | ဝတ္ထု | ||
Romaan Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | novel | ||
| Jaava keel | novel | ||
| Khmeeri | ប្រលោមលោក | ||
| Lao | ນະວະນິຍາຍ | ||
| Malai keel | novel | ||
| Tai | นวนิยาย | ||
| Vietnamlane | cuốn tiểu thuyết | ||
| Filipino (tagalog) | nobela | ||
Romaan Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | roman | ||
| Kasahhi keel | роман | ||
| Kõrgõzstan | роман | ||
| Tadžiki | роман | ||
| Türkmeen | roman | ||
| Usbeki keel | roman | ||
| Uiguurid | رومان | ||
Romaan Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | puke moʻolelo | ||
| Maoorid | pakiwaitara | ||
| Samoa | tala | ||
| Tagalogi (filipino) | nobela | ||
Romaan Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | uñstiri | ||
| Guarani | mombe'upyrusu | ||
Romaan Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | romano | ||
| Ladina | romanorum | ||
Romaan Teised Keeltes
| Kreeka | μυθιστόρημα | ||
| Hmong | dab neeg | ||
| Kurdi | roman | ||
| Türgi keel | roman | ||
| Xhosa | inoveli | ||
| Jidiš | ראָמאַן | ||
| Zulu | inoveli | ||
| Assami | উপন্যাস | ||
| Aymara | uñstiri | ||
| Bhojpuri | उपन्यास | ||
| Dhivehi | ވާހަކަފޮތް | ||
| Dogri | उपन्यास | ||
| Filipino (tagalog) | nobela | ||
| Guarani | mombe'upyrusu | ||
| Ilocano | baro | ||
| Krio | nyu | ||
| Kurdi (sorani) | ڕۆمان | ||
| Maithili | उपन्यास | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯅꯧꯕ | ||
| Mizo | thawnthu | ||
| Oromo | asoosama | ||
| Odia (Oriya) | ଉପନ୍ୟାସ | ||
| Ketšua | novela | ||
| Sanskrit | उपन्यास | ||
| Tatarlane | роман | ||
| Tigrinya | ልበ ወለድ | ||
| Tsonga | novhele | ||