Läbirääkimised Erinevates Keeltes
Avastage Läbirääkimised 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Läbirääkimised
Läbirääkimised Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | onderhandeling | ||
| Amhari keel | ድርድር | ||
| Hausa | shawarwari | ||
| Igbo | mkparịta ụka | ||
| Madagaskar | fifampiraharahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
| Shona | kutaurirana | ||
| Somaalia | gorgortanka | ||
| Sesotho | puisano | ||
| Suahiili | mazungumzo | ||
| Xhosa | uthethathethwano | ||
| Joruba | idunadura | ||
| Zulu | ukuxoxisana | ||
| Bambara | kumaɲɔgɔnya (negociation) ye | ||
| Ewe | nudzraɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | imishyikirano | ||
| Lingala | kosolola na bato | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | ditherišano | ||
| Twi (akan) | nkitahodi a wɔyɛ | ||
Läbirääkimised Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | تفاوض | ||
| Heebrea | מַשָׂא וּמַתָן | ||
| Puštu | خبرې اترې | ||
| Araabia | تفاوض | ||
Läbirääkimised Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | negocimi | ||
| Baski keel | negoziazioa | ||
| Katalaani keel | negociació | ||
| Horvaat | pregovaranje | ||
| Taani | forhandling | ||
| Hollandi | onderhandeling | ||
| Inglise | negotiation | ||
| Prantsuse keel | négociation | ||
| Friisi keel | ûnderhanneling | ||
| Galicia | negociación | ||
| Saksa keel | verhandlung | ||
| Islandlane | samningaviðræður | ||
| Iiri | idirbheartaíocht | ||
| Itaalia keel | negoziazione | ||
| Luksemburglane | verhandlungen | ||
| Malta keel | negozjati | ||
| Norra keel | forhandling | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | negociação | ||
| Šoti gaeli keel | co-rèiteachadh | ||
| Hispaania keel | negociación | ||
| Rootsi keel | förhandling | ||
| Kõmri keel | negodi | ||
Läbirääkimised Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | перамовы | ||
| Bosnia keel | pregovaranje | ||
| Bulgaaria keel | договаряне | ||
| Tšehhi | jednání | ||
| Eestlane | läbirääkimised | ||
| Soome keel | neuvottelut | ||
| Ungari keel | tárgyalás | ||
| Läti | sarunas | ||
| Leedu keel | derybos | ||
| Makedoonia | преговарање | ||
| Poola | negocjacja | ||
| Rumeenlane | negociere | ||
| Venelane | переговоры | ||
| Serbia keel | преговарање | ||
| Slovaki keel | vyjednávanie | ||
| Sloveenlane | pogajanja | ||
| Ukrainlane | переговори | ||
Läbirääkimised Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | আলাপ - আলোচনা | ||
| Gudžarati | વાટાઘાટ | ||
| Hindi | मोल भाव | ||
| Kannada | ಸಮಾಲೋಚನೆ | ||
| Malajalami | ചർച്ച | ||
| Marathi | वाटाघाटी | ||
| Nepali keel | कुराकानी | ||
| Punjabi | ਗੱਲਬਾਤ | ||
| Singali (singali) | සාකච්ඡා | ||
| Tamiili | பேச்சுவார்த்தை | ||
| Telugu | సంధి | ||
| Urdu | بات چیت | ||
Läbirääkimised Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 谈判 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 談判 | ||
| Jaapanlane | ネゴシエーション | ||
| Korea | 협상 | ||
| Mongoolia | хэлэлцээр | ||
| Myanmar (Birma) | ညှိနှိုင်း | ||
Läbirääkimised Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | perundingan | ||
| Jaava keel | negosiasi | ||
| Khmeeri | ការចរចា | ||
| Lao | ການເຈລະຈາ | ||
| Malai keel | rundingan | ||
| Tai | การเจรจาต่อรอง | ||
| Vietnamlane | thương lượng | ||
| Filipino (tagalog) | negosasyon | ||
Läbirääkimised Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | danışıqlar | ||
| Kasahhi keel | келіссөздер | ||
| Kõrgõzstan | сүйлөшүү | ||
| Tadžiki | гуфтушунид | ||
| Türkmeen | gepleşikleri | ||
| Usbeki keel | muzokara | ||
| Uiguurid | سۆھبەت | ||
Läbirääkimised Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | kūkā kamaʻilio | ||
| Maoorid | whiriwhiringa | ||
| Samoa | feutanaiga | ||
| Tagalogi (filipino) | negosasyon | ||
Läbirääkimised Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | aruskipañataki | ||
| Guarani | negociación rehegua | ||
Läbirääkimised Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | intertraktado | ||
| Ladina | negotium | ||
Läbirääkimised Teised Keeltes
| Kreeka | διαπραγμάτευση | ||
| Hmong | kev sib hais | ||
| Kurdi | doz | ||
| Türgi keel | müzakere | ||
| Xhosa | uthethathethwano | ||
| Jidiš | פאַרהאַנדלונג | ||
| Zulu | ukuxoxisana | ||
| Assami | আলোচনা | ||
| Aymara | aruskipañataki | ||
| Bhojpuri | बातचीत के काम हो रहल बा | ||
| Dhivehi | މުއާމަލާތް ކުރުމެވެ | ||
| Dogri | वार्ता कर दे | ||
| Filipino (tagalog) | negosasyon | ||
| Guarani | negociación rehegua | ||
| Ilocano | negosasion | ||
| Krio | fɔ tɔk bɔt tin dɛn | ||
| Kurdi (sorani) | دانوستان | ||
| Maithili | वार्ता के लिये | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inbiakna neih a ni | ||
| Oromo | marii | ||
| Odia (Oriya) | ବୁ iation ାମଣା | ||
| Ketšua | rimanakuy | ||
| Sanskrit | वार्ताकारिता | ||
| Tatarlane | сөйләшүләр | ||
| Tigrinya | ድርድር ምግባር | ||
| Tsonga | ku burisana | ||