Tingimata Erinevates Keeltes
Avastage Tingimata 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Tingimata
Tingimata Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | noodwendig | ||
| Amhari keel | የግድ | ||
| Hausa | dole | ||
| Igbo | dị mkpa | ||
| Madagaskar | voatery | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwenikweni | ||
| Shona | hazvo | ||
| Somaalia | daruuri | ||
| Sesotho | hantle | ||
| Suahiili | lazima | ||
| Xhosa | kunyanzelekile | ||
| Joruba | dandan | ||
| Zulu | impela | ||
| Bambara | wajibi la | ||
| Ewe | godoo | ||
| Kinyarwanda | byanze bikunze | ||
| Lingala | esengeli mpenza kozala bongo | ||
| Luganda | kyetaagisa | ||
| Sepedi | ka mo go swanetšego | ||
| Twi (akan) | ɛho hia sɛ wɔyɛ saa | ||
Tingimata Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | بالضرورة | ||
| Heebrea | בהכרח | ||
| Puštu | لازمي | ||
| Araabia | بالضرورة | ||
Tingimata Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | domosdoshmërisht | ||
| Baski keel | nahitaez | ||
| Katalaani keel | necessàriament | ||
| Horvaat | nužno | ||
| Taani | nødvendigvis | ||
| Hollandi | nodig | ||
| Inglise | necessarily | ||
| Prantsuse keel | nécessairement | ||
| Friisi keel | needsaaklikerwize | ||
| Galicia | necesariamente | ||
| Saksa keel | notwendig | ||
| Islandlane | nauðsynlega | ||
| Iiri | gá | ||
| Itaalia keel | necessariamente | ||
| Luksemburglane | onbedéngt | ||
| Malta keel | bilfors | ||
| Norra keel | nødvendigvis | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | necessariamente | ||
| Šoti gaeli keel | riatanach | ||
| Hispaania keel | necesariamente | ||
| Rootsi keel | nödvändigtvis | ||
| Kõmri keel | o reidrwydd | ||
Tingimata Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | абавязкова | ||
| Bosnia keel | obavezno | ||
| Bulgaaria keel | задължително | ||
| Tšehhi | nezbytně | ||
| Eestlane | tingimata | ||
| Soome keel | välttämättä | ||
| Ungari keel | szükségszerűen | ||
| Läti | obligāti | ||
| Leedu keel | būtinai | ||
| Makedoonia | нужно | ||
| Poola | koniecznie | ||
| Rumeenlane | neapărat | ||
| Venelane | обязательно | ||
| Serbia keel | нужно | ||
| Slovaki keel | nevyhnutne | ||
| Sloveenlane | nujno | ||
| Ukrainlane | обов'язково | ||
Tingimata Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | অগত্যা | ||
| Gudžarati | જરૂરી | ||
| Hindi | अनिवार्य रूप से | ||
| Kannada | ಅಗತ್ಯವಾಗಿ | ||
| Malajalami | അനിവാര്യമായും | ||
| Marathi | अपरिहार्यपणे | ||
| Nepali keel | आवश्यक छ | ||
| Punjabi | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Singali (singali) | අවශ්යයෙන්ම | ||
| Tamiili | அவசியம் | ||
| Telugu | తప్పనిసరిగా | ||
| Urdu | ضروری طور پر | ||
Tingimata Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 一定 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 一定 | ||
| Jaapanlane | 必ずしも | ||
| Korea | 필연적으로 | ||
| Mongoolia | заавал | ||
| Myanmar (Birma) | သေချာပေါက် | ||
Tingimata Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | perlu | ||
| Jaava keel | kudune | ||
| Khmeeri | ចាំបាច់ | ||
| Lao | ຈໍາເປັນ | ||
| Malai keel | semestinya | ||
| Tai | อย่างจำเป็น | ||
| Vietnamlane | nhất thiết | ||
| Filipino (tagalog) | kinakailangan | ||
Tingimata Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | mütləq | ||
| Kasahhi keel | міндетті түрде | ||
| Kõrgõzstan | сөзсүз | ||
| Tadžiki | ҳатман | ||
| Türkmeen | hökmany suratda | ||
| Usbeki keel | albatta | ||
| Uiguurid | ئەلۋەتتە | ||
Tingimata Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | pono | ||
| Maoorid | tika | ||
| Samoa | tatau | ||
| Tagalogi (filipino) | kinakailangan | ||
Tingimata Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | wakisipuniwa | ||
| Guarani | katuete | ||
Tingimata Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | necese | ||
| Ladina | necessario | ||
Tingimata Teised Keeltes
| Kreeka | αναγκαίως | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurdi | mecbûrî | ||
| Türgi keel | zorunlu olarak | ||
| Xhosa | kunyanzelekile | ||
| Jidiš | דאַווקע | ||
| Zulu | impela | ||
| Assami | অৱশ্যেই | ||
| Aymara | wakisipuniwa | ||
| Bhojpuri | जरूरी बा कि | ||
| Dhivehi | ކޮންމެހެން | ||
| Dogri | जरूरी ऐ | ||
| Filipino (tagalog) | kinakailangan | ||
| Guarani | katuete | ||
| Ilocano | nasken a kasta | ||
| Krio | i fɔ bi se na so i bi | ||
| Kurdi (sorani) | بەپێویستی دەزانێت | ||
| Maithili | अनिवार्य रूपसँ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | a ngai a ni | ||
| Oromo | dirqama | ||
| Odia (Oriya) | ଅବଶ୍ୟ | ||
| Ketšua | necesariamente | ||
| Sanskrit | अवश्यम् | ||
| Tatarlane | мәҗбүри | ||
| Tigrinya | ናይ ግድን እዩ። | ||
| Tsonga | hi ku kongoma | ||