Afrikaani keel | oggend | ||
Amhari keel | ጠዋት | ||
Hausa | asuba | ||
Igbo | ututu | ||
Madagaskar | maraina | ||
Nyanja (Chichewa) | m'mawa | ||
Shona | mangwanani | ||
Somaalia | subax | ||
Sesotho | hoseng | ||
Suahiili | asubuhi | ||
Xhosa | ntseni | ||
Joruba | owurọ | ||
Zulu | ekuseni | ||
Bambara | sɔgɔma | ||
Ewe | ŋdi | ||
Kinyarwanda | mu gitondo | ||
Lingala | ntongo | ||
Luganda | ku makya | ||
Sepedi | mesong | ||
Twi (akan) | anɔpa | ||
Araabia | صباح | ||
Heebrea | בוקר | ||
Puštu | سهار | ||
Araabia | صباح | ||
Albaanlane | në mëngjes | ||
Baski keel | goizean | ||
Katalaani keel | matí | ||
Horvaat | jutro | ||
Taani | morgen | ||
Hollandi | ochtend- | ||
Inglise | morning | ||
Prantsuse keel | matin | ||
Friisi keel | moarntiid | ||
Galicia | mañá | ||
Saksa keel | morgen | ||
Islandlane | morgunn | ||
Iiri | maidin | ||
Itaalia keel | mattina | ||
Luksemburglane | moien | ||
Malta keel | filgħodu | ||
Norra keel | morgen | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | manhã | ||
Šoti gaeli keel | madainn | ||
Hispaania keel | mañana | ||
Rootsi keel | morgon- | ||
Kõmri keel | bore | ||
Valgevenelane | раніцай | ||
Bosnia keel | jutro | ||
Bulgaaria keel | сутрин | ||
Tšehhi | ráno | ||
Eestlane | hommikul | ||
Soome keel | aamu | ||
Ungari keel | reggel | ||
Läti | rīts | ||
Leedu keel | ryto | ||
Makedoonia | наутро | ||
Poola | ranek | ||
Rumeenlane | dimineaţă | ||
Venelane | утро | ||
Serbia keel | јутро | ||
Slovaki keel | ráno | ||
Sloveenlane | zjutraj | ||
Ukrainlane | вранці | ||
Bengali | সকাল | ||
Gudžarati | સવારે | ||
Hindi | सुबह | ||
Kannada | ಬೆಳಗ್ಗೆ | ||
Malajalami | രാവിലെ | ||
Marathi | सकाळी | ||
Nepali keel | बिहान | ||
Punjabi | ਸਵੇਰ | ||
Singali (singali) | උදෑසන | ||
Tamiili | காலை | ||
Telugu | ఉదయం | ||
Urdu | صبح | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 早上 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 早上 | ||
Jaapanlane | 朝 | ||
Korea | 아침 | ||
Mongoolia | өглөө | ||
Myanmar (Birma) | မနက် | ||
Indoneesia keel | pagi | ||
Jaava keel | esuk | ||
Khmeeri | ពេលព្រឹក | ||
Lao | ຕອນເຊົ້າ | ||
Malai keel | pagi | ||
Tai | ตอนเช้า | ||
Vietnamlane | buổi sáng | ||
Filipino (tagalog) | umaga | ||
Aserbaidžaanlane | səhər | ||
Kasahhi keel | таң | ||
Kõrgõzstan | эртең менен | ||
Tadžiki | субҳ | ||
Türkmeen | irden | ||
Usbeki keel | ertalab | ||
Uiguurid | ئەتىگەن | ||
Havai | kakahiaka | ||
Maoorid | ata | ||
Samoa | taeao | ||
Tagalogi (filipino) | umaga | ||
Aymara | qharüru | ||
Guarani | ko'ẽ | ||
Esperanto | mateno | ||
Ladina | mane | ||
Kreeka | πρωί | ||
Hmong | yav sawv ntxov | ||
Kurdi | sib | ||
Türgi keel | sabah | ||
Xhosa | ntseni | ||
Jidiš | פרימאָרגן | ||
Zulu | ekuseni | ||
Assami | পুৱা | ||
Aymara | qharüru | ||
Bhojpuri | भोर | ||
Dhivehi | ހެނދުނު | ||
Dogri | बड़ला | ||
Filipino (tagalog) | umaga | ||
Guarani | ko'ẽ | ||
Ilocano | bigat | ||
Krio | mɔnin | ||
Kurdi (sorani) | بەیانی | ||
Maithili | भोर | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯌꯨꯛ | ||
Mizo | zing | ||
Oromo | ganama | ||
Odia (Oriya) | ସକାଳ | ||
Ketšua | tutapay | ||
Sanskrit | प्रातः | ||
Tatarlane | иртә | ||
Tigrinya | ጉሓት | ||
Tsonga | mixo | ||