Ime Erinevates Keeltes
Avastage Ime 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Ime
Ime Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | wonderwerk | ||
| Amhari keel | ተአምር | ||
| Hausa | mu'ujiza | ||
| Igbo | ọrụ ebube | ||
| Madagaskar | fahagagana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chozizwitsa | ||
| Shona | chishamiso | ||
| Somaalia | mucjiso | ||
| Sesotho | mohlolo | ||
| Suahiili | muujiza | ||
| Xhosa | ummangaliso | ||
| Joruba | iyanu | ||
| Zulu | isimangaliso | ||
| Bambara | kabako | ||
| Ewe | nukunu | ||
| Kinyarwanda | igitangaza | ||
| Lingala | likamwisi | ||
| Luganda | eky'amagero | ||
| Sepedi | mohlolo | ||
| Twi (akan) | anwanwadeɛ | ||
Ime Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | معجزة | ||
| Heebrea | נֵס | ||
| Puštu | معجزه | ||
| Araabia | معجزة | ||
Ime Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | mrekulli | ||
| Baski keel | miraria | ||
| Katalaani keel | miracle | ||
| Horvaat | čudo | ||
| Taani | mirakel | ||
| Hollandi | wonder | ||
| Inglise | miracle | ||
| Prantsuse keel | miracle | ||
| Friisi keel | wûnder | ||
| Galicia | milagre | ||
| Saksa keel | wunder | ||
| Islandlane | kraftaverk | ||
| Iiri | míorúilt | ||
| Itaalia keel | miracolo | ||
| Luksemburglane | wonner | ||
| Malta keel | miraklu | ||
| Norra keel | mirakel | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | milagre | ||
| Šoti gaeli keel | mìorbhail | ||
| Hispaania keel | milagro | ||
| Rootsi keel | mirakel | ||
| Kõmri keel | gwyrth | ||
Ime Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | цуд | ||
| Bosnia keel | čudo | ||
| Bulgaaria keel | чудо | ||
| Tšehhi | zázrak | ||
| Eestlane | ime | ||
| Soome keel | ihme | ||
| Ungari keel | csoda | ||
| Läti | brīnums | ||
| Leedu keel | stebuklas | ||
| Makedoonia | чудо | ||
| Poola | cud | ||
| Rumeenlane | miracol | ||
| Venelane | чудо | ||
| Serbia keel | чудо | ||
| Slovaki keel | zázrak | ||
| Sloveenlane | čudež | ||
| Ukrainlane | диво | ||
Ime Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | অলৌকিক ঘটনা | ||
| Gudžarati | ચમત્કાર | ||
| Hindi | चमत्कार | ||
| Kannada | ಪವಾಡ | ||
| Malajalami | അത്ഭുതം | ||
| Marathi | चमत्कार | ||
| Nepali keel | चमत्कार | ||
| Punjabi | ਚਮਤਕਾਰ | ||
| Singali (singali) | ආශ්චර්යය | ||
| Tamiili | அதிசயம் | ||
| Telugu | అద్భుతం | ||
| Urdu | معجزہ | ||
Ime Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 奇迹 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 奇蹟 | ||
| Jaapanlane | 奇跡 | ||
| Korea | 기적 | ||
| Mongoolia | гайхамшиг | ||
| Myanmar (Birma) | အံ့ဖွယ်အမှု | ||
Ime Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | keajaiban | ||
| Jaava keel | kaelokan | ||
| Khmeeri | អព្ភូតហេតុ | ||
| Lao | ມະຫັດສະຈັນ | ||
| Malai keel | keajaiban | ||
| Tai | ปาฏิหาริย์ | ||
| Vietnamlane | phép màu | ||
| Filipino (tagalog) | himala | ||
Ime Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | möcüzə | ||
| Kasahhi keel | ғажайып | ||
| Kõrgõzstan | керемет | ||
| Tadžiki | мӯъҷиза | ||
| Türkmeen | gudrat | ||
| Usbeki keel | mo''jiza | ||
| Uiguurid | مۆجىزە | ||
Ime Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hana mana | ||
| Maoorid | merekara | ||
| Samoa | vavega | ||
| Tagalogi (filipino) | himala | ||
Ime Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | khuyapayawi | ||
| Guarani | jehupavẽkatu | ||
Ime Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | miraklo | ||
| Ladina | miraculum | ||
Ime Teised Keeltes
| Kreeka | θαύμα | ||
| Hmong | txuj ci tseem ceeb | ||
| Kurdi | mûcîze | ||
| Türgi keel | mucize | ||
| Xhosa | ummangaliso | ||
| Jidiš | נס | ||
| Zulu | isimangaliso | ||
| Assami | অলৌকিক ঘটনা | ||
| Aymara | khuyapayawi | ||
| Bhojpuri | चमत्कार | ||
| Dhivehi | މުޢުޖިޒާތް | ||
| Dogri | कमाल | ||
| Filipino (tagalog) | himala | ||
| Guarani | jehupavẽkatu | ||
| Ilocano | mirakulo | ||
| Krio | mirɛkul | ||
| Kurdi (sorani) | موعجیزە | ||
| Maithili | चमत्कार | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
| Mizo | thilmak | ||
| Oromo | dinqii | ||
| Odia (Oriya) | ଚମତ୍କାର | ||
| Ketšua | milagro | ||
| Sanskrit | अचंभा | ||
| Tatarlane | могҗиза | ||
| Tigrinya | ተኣምራት | ||
| Tsonga | mahlori | ||