Abielus Erinevates Keeltes
Avastage Abielus 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Abielus
Abielus Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | getroud | ||
| Amhari keel | ያገባ | ||
| Hausa | yayi aure | ||
| Igbo | ọdọ | ||
| Madagaskar | manambady | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokwatira | ||
| Shona | akaroora | ||
| Somaalia | guursaday | ||
| Sesotho | nyetse | ||
| Suahiili | kuolewa | ||
| Xhosa | utshatile | ||
| Joruba | iyawo | ||
| Zulu | oshadile | ||
| Bambara | furulen | ||
| Ewe | ɖe srɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | bashakanye | ||
| Lingala | kobala | ||
| Luganda | mufumbo | ||
| Sepedi | nyetšwe | ||
| Twi (akan) | aware | ||
Abielus Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | متزوج | ||
| Heebrea | נָשׂוּי | ||
| Puštu | واده شوی | ||
| Araabia | متزوج | ||
Abielus Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | i martuar | ||
| Baski keel | ezkonduta | ||
| Katalaani keel | casat | ||
| Horvaat | oženjen | ||
| Taani | gift | ||
| Hollandi | getrouwd | ||
| Inglise | married | ||
| Prantsuse keel | marié | ||
| Friisi keel | troud | ||
| Galicia | casado | ||
| Saksa keel | verheiratet | ||
| Islandlane | kvæntur | ||
| Iiri | pósta | ||
| Itaalia keel | sposato | ||
| Luksemburglane | bestuet | ||
| Malta keel | miżżewweġ | ||
| Norra keel | gift | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | casado | ||
| Šoti gaeli keel | pòsta | ||
| Hispaania keel | casado | ||
| Rootsi keel | gift | ||
| Kõmri keel | priod | ||
Abielus Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | жанаты | ||
| Bosnia keel | oženjen | ||
| Bulgaaria keel | женен | ||
| Tšehhi | ženatý | ||
| Eestlane | abielus | ||
| Soome keel | naimisissa | ||
| Ungari keel | házas | ||
| Läti | precējies | ||
| Leedu keel | vedęs | ||
| Makedoonia | оженет | ||
| Poola | żonaty | ||
| Rumeenlane | căsătorit | ||
| Venelane | в браке | ||
| Serbia keel | ожењен | ||
| Slovaki keel | ženatý | ||
| Sloveenlane | poročen | ||
| Ukrainlane | одружений | ||
Abielus Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বিবাহিত | ||
| Gudžarati | પરણિત | ||
| Hindi | विवाहित | ||
| Kannada | ವಿವಾಹಿತ | ||
| Malajalami | വിവാഹിതൻ | ||
| Marathi | विवाहित | ||
| Nepali keel | विवाहित | ||
| Punjabi | ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ | ||
| Singali (singali) | විවාහක | ||
| Tamiili | திருமணமானவர் | ||
| Telugu | వివాహం | ||
| Urdu | شادی شدہ | ||
Abielus Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 已婚 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 已婚 | ||
| Jaapanlane | 既婚 | ||
| Korea | 기혼 | ||
| Mongoolia | гэрлэсэн | ||
| Myanmar (Birma) | လက်ထပ်ခဲ့သည် | ||
Abielus Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | menikah | ||
| Jaava keel | dhaup | ||
| Khmeeri | រៀបការ | ||
| Lao | ແຕ່ງງານ | ||
| Malai keel | sudah berkahwin | ||
| Tai | แต่งงาน | ||
| Vietnamlane | cưới nhau | ||
| Filipino (tagalog) | may asawa | ||
Abielus Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | evli | ||
| Kasahhi keel | үйленген | ||
| Kõrgõzstan | үйлөнгөн | ||
| Tadžiki | оиладор | ||
| Türkmeen | öýlenen | ||
| Usbeki keel | uylangan | ||
| Uiguurid | توي قىلغان | ||
Abielus Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ua male ʻia | ||
| Maoorid | kua marenatia | ||
| Samoa | faaipoipo | ||
| Tagalogi (filipino) | may asawa | ||
Abielus Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jaqichata | ||
| Guarani | omendáva | ||
Abielus Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | edziĝinta | ||
| Ladina | nupta | ||
Abielus Teised Keeltes
| Kreeka | παντρεμένος | ||
| Hmong | sib yuav | ||
| Kurdi | zewicî | ||
| Türgi keel | evli | ||
| Xhosa | utshatile | ||
| Jidiš | חתונה געהאט | ||
| Zulu | oshadile | ||
| Assami | বিবাহিত | ||
| Aymara | jaqichata | ||
| Bhojpuri | बियाहल | ||
| Dhivehi | މީހަކާ އިނދެގެން | ||
| Dogri | ब्होतर | ||
| Filipino (tagalog) | may asawa | ||
| Guarani | omendáva | ||
| Ilocano | naasawaan | ||
| Krio | mared | ||
| Kurdi (sorani) | هاوسەرگیری کردوو | ||
| Maithili | विवाहित | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯀꯨꯍꯣꯡꯂꯕ | ||
| Mizo | innei | ||
| Oromo | kan fuudhe | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାହିତ | ||
| Ketšua | casarasqa | ||
| Sanskrit | विवाहित | ||
| Tatarlane | өйләнгән | ||
| Tigrinya | ምርዕው | ||
| Tsonga | vukatini | ||