Õnne Erinevates Keeltes
Avastage Õnne 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Õnne
Õnne Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | geluk | ||
| Amhari keel | ዕድል | ||
| Hausa | sa'a | ||
| Igbo | chioma | ||
| Madagaskar | vintana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwayi | ||
| Shona | rombo rakanaka | ||
| Somaalia | nasiib | ||
| Sesotho | mahlohonolo | ||
| Suahiili | bahati | ||
| Xhosa | amathamsanqa | ||
| Joruba | orire | ||
| Zulu | inhlanhla | ||
| Bambara | kunna | ||
| Ewe | dzɔgbenyuie | ||
| Kinyarwanda | amahirwe | ||
| Lingala | chance | ||
| Luganda | omukisa | ||
| Sepedi | mahlatse | ||
| Twi (akan) | ti pa | ||
Õnne Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | حظ | ||
| Heebrea | מַזָל | ||
| Puštu | بخت | ||
| Araabia | حظ | ||
Õnne Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | fat | ||
| Baski keel | zortea | ||
| Katalaani keel | sort | ||
| Horvaat | sreća | ||
| Taani | held | ||
| Hollandi | geluk | ||
| Inglise | luck | ||
| Prantsuse keel | la chance | ||
| Friisi keel | gelok | ||
| Galicia | sorte | ||
| Saksa keel | glück | ||
| Islandlane | heppni | ||
| Iiri | ádh | ||
| Itaalia keel | fortuna | ||
| Luksemburglane | gléck | ||
| Malta keel | fortuna | ||
| Norra keel | flaks | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | sorte | ||
| Šoti gaeli keel | fortan | ||
| Hispaania keel | suerte | ||
| Rootsi keel | tur | ||
| Kõmri keel | lwc | ||
Õnne Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | шанцаванне | ||
| Bosnia keel | sreća | ||
| Bulgaaria keel | късмет | ||
| Tšehhi | štěstí | ||
| Eestlane | õnne | ||
| Soome keel | onnea | ||
| Ungari keel | szerencse | ||
| Läti | veiksmi | ||
| Leedu keel | sėkmė | ||
| Makedoonia | среќа | ||
| Poola | szczęście | ||
| Rumeenlane | noroc | ||
| Venelane | удача | ||
| Serbia keel | срећа | ||
| Slovaki keel | šťastie | ||
| Sloveenlane | sreča | ||
| Ukrainlane | удача | ||
Õnne Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | ভাগ্য | ||
| Gudžarati | નસીબ | ||
| Hindi | भाग्य | ||
| Kannada | ಅದೃಷ್ಟ | ||
| Malajalami | ഭാഗ്യം | ||
| Marathi | नशीब | ||
| Nepali keel | भाग्य | ||
| Punjabi | ਕਿਸਮਤ | ||
| Singali (singali) | වාසනාව | ||
| Tamiili | அதிர்ஷ்டம் | ||
| Telugu | అదృష్టం | ||
| Urdu | قسمت | ||
Õnne Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 运气 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 運氣 | ||
| Jaapanlane | 幸運 | ||
| Korea | 운 | ||
| Mongoolia | аз | ||
| Myanmar (Birma) | ကံ | ||
Õnne Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | keberuntungan | ||
| Jaava keel | begja | ||
| Khmeeri | សំណាង | ||
| Lao | ໂຊກດີ | ||
| Malai keel | tuah | ||
| Tai | โชค | ||
| Vietnamlane | may mắn | ||
| Filipino (tagalog) | swerte | ||
Õnne Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | uğurlar | ||
| Kasahhi keel | сәттілік | ||
| Kõrgõzstan | ийгилик | ||
| Tadžiki | барори кор | ||
| Türkmeen | bagt | ||
| Usbeki keel | omad | ||
| Uiguurid | تەلەي | ||
Õnne Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | laki | ||
| Maoorid | waimarie | ||
| Samoa | laki | ||
| Tagalogi (filipino) | swerte | ||
Õnne Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | surti | ||
| Guarani | po'a | ||
Õnne Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | ŝanco | ||
| Ladina | fortuna | ||
Õnne Teised Keeltes
| Kreeka | τυχη | ||
| Hmong | hmoov | ||
| Kurdi | şahî | ||
| Türgi keel | şans | ||
| Xhosa | amathamsanqa | ||
| Jidiš | גליק | ||
| Zulu | inhlanhla | ||
| Assami | ভাগ্য | ||
| Aymara | surti | ||
| Bhojpuri | भाग्य | ||
| Dhivehi | ނަސީބު | ||
| Dogri | किसमत | ||
| Filipino (tagalog) | swerte | ||
| Guarani | po'a | ||
| Ilocano | suerte | ||
| Krio | lɔk | ||
| Kurdi (sorani) | بەخت | ||
| Maithili | भाग्य | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯂꯥꯏꯕꯛ | ||
| Mizo | vanneihna | ||
| Oromo | carraa | ||
| Odia (Oriya) | ଭାଗ୍ୟ | ||
| Ketšua | sami | ||
| Sanskrit | भाग्य | ||
| Tatarlane | уңыш | ||
| Tigrinya | ዕድል | ||
| Tsonga | nkateko | ||