Valjult Erinevates Keeltes
Avastage Valjult 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Valjult
Valjult Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | hard | ||
| Amhari keel | ጮክ ብሎ | ||
| Hausa | da ƙarfi | ||
| Igbo | n’olu dara ụda | ||
| Madagaskar | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mokweza | ||
| Shona | zvine ruzha | ||
| Somaalia | cod dheer | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Suahiili | kwa sauti kubwa | ||
| Xhosa | ingxolo | ||
| Joruba | pariwo | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Bambara | kɔsɛbɛ | ||
| Ewe | sesiẽ | ||
| Kinyarwanda | n'ijwi rirenga | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | okulekaana | ||
| Sepedi | hlaboša lentšu | ||
| Twi (akan) | den | ||
Valjult Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | بصوت عال | ||
| Heebrea | בְּקוֹל רָם | ||
| Puštu | لوړ | ||
| Araabia | بصوت عال | ||
Valjult Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | me zë të lartë | ||
| Baski keel | ozen | ||
| Katalaani keel | fort | ||
| Horvaat | glasno | ||
| Taani | højt | ||
| Hollandi | luidruchtig | ||
| Inglise | loud | ||
| Prantsuse keel | bruyant | ||
| Friisi keel | lûd | ||
| Galicia | alto | ||
| Saksa keel | laut | ||
| Islandlane | hátt | ||
| Iiri | ard | ||
| Itaalia keel | forte | ||
| Luksemburglane | haart | ||
| Malta keel | qawwi | ||
| Norra keel | høyt | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | alto | ||
| Šoti gaeli keel | àrd | ||
| Hispaania keel | ruidoso | ||
| Rootsi keel | högt | ||
| Kõmri keel | uchel | ||
Valjult Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | гучна | ||
| Bosnia keel | glasno | ||
| Bulgaaria keel | силен | ||
| Tšehhi | hlasitý | ||
| Eestlane | valjult | ||
| Soome keel | kovaa | ||
| Ungari keel | hangos | ||
| Läti | skaļš | ||
| Leedu keel | garsiai | ||
| Makedoonia | гласно | ||
| Poola | głośny | ||
| Rumeenlane | tare | ||
| Venelane | громкий | ||
| Serbia keel | гласно | ||
| Slovaki keel | nahlas | ||
| Sloveenlane | glasno | ||
| Ukrainlane | голосно | ||
Valjult Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | জোরে | ||
| Gudžarati | મોટેથી | ||
| Hindi | जोर | ||
| Kannada | ಜೋರಾಗಿ | ||
| Malajalami | ഉച്ചത്തിൽ | ||
| Marathi | जोरात | ||
| Nepali keel | ठूलो | ||
| Punjabi | ਉੱਚੀ | ||
| Singali (singali) | හයියෙන් | ||
| Tamiili | உரத்த | ||
| Telugu | బిగ్గరగా | ||
| Urdu | اونچی آواز میں | ||
Valjult Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 大声 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 大聲 | ||
| Jaapanlane | 大声で | ||
| Korea | 화려한 | ||
| Mongoolia | чанга | ||
| Myanmar (Birma) | အသံကျယ် | ||
Valjult Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | keras | ||
| Jaava keel | banter | ||
| Khmeeri | ខ្លាំង | ||
| Lao | ດັງໆ | ||
| Malai keel | lantang | ||
| Tai | ดัง | ||
| Vietnamlane | to tiếng | ||
| Filipino (tagalog) | malakas | ||
Valjult Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | ucadan | ||
| Kasahhi keel | қатты | ||
| Kõrgõzstan | катуу | ||
| Tadžiki | баланд | ||
| Türkmeen | gaty ses bilen | ||
| Usbeki keel | baland | ||
| Uiguurid | يۇقىرى ئاۋاز | ||
Valjult Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | leo nui | ||
| Maoorid | nui | ||
| Samoa | leotele | ||
| Tagalogi (filipino) | malakas | ||
Valjult Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jach'a | ||
| Guarani | hyapúva | ||
Valjult Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | laŭta | ||
| Ladina | magna | ||
Valjult Teised Keeltes
| Kreeka | μεγαλόφωνος | ||
| Hmong | suabnoog | ||
| Kurdi | dengbilind | ||
| Türgi keel | gürültülü | ||
| Xhosa | ingxolo | ||
| Jidiš | הויך | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Assami | ডাঙৰকৈ | ||
| Aymara | jach'a | ||
| Bhojpuri | जोर से | ||
| Dhivehi | އަޑުގަދަ | ||
| Dogri | मुखर | ||
| Filipino (tagalog) | malakas | ||
| Guarani | hyapúva | ||
| Ilocano | napigsa | ||
| Krio | lawd | ||
| Kurdi (sorani) | بەرز | ||
| Maithili | जोर सँ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | ring | ||
| Oromo | sagalee guddaa | ||
| Odia (Oriya) | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | ||
| Ketšua | qapariq | ||
| Sanskrit | उत्ताल | ||
| Tatarlane | көчле | ||
| Tigrinya | ዓው | ||
| Tsonga | pongo | ||