Kadunud Erinevates Keeltes
Avastage Kadunud 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Kadunud
Kadunud Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | verlore | ||
| Amhari keel | ጠፋ | ||
| Hausa | rasa | ||
| Igbo | furu efu | ||
| Madagaskar | very | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotayika | ||
| Shona | kurasika | ||
| Somaalia | lumay | ||
| Sesotho | lahlehetsoe | ||
| Suahiili | potea | ||
| Xhosa | ilahlekile | ||
| Joruba | sọnu | ||
| Zulu | elahlekile | ||
| Bambara | tununi | ||
| Ewe | bu | ||
| Kinyarwanda | yazimiye | ||
| Lingala | kobungisa | ||
| Luganda | okubula | ||
| Sepedi | lahlegetšwe | ||
| Twi (akan) | hwere | ||
Kadunud Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | ضائع | ||
| Heebrea | אָבֵד | ||
| Puštu | ورک شوی | ||
| Araabia | ضائع | ||
Kadunud Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | i humbur | ||
| Baski keel | galdua | ||
| Katalaani keel | perdut | ||
| Horvaat | izgubljeno | ||
| Taani | faret vild | ||
| Hollandi | verloren | ||
| Inglise | lost | ||
| Prantsuse keel | perdu | ||
| Friisi keel | ferlern | ||
| Galicia | perdido | ||
| Saksa keel | hat verloren | ||
| Islandlane | glatað | ||
| Iiri | caillte | ||
| Itaalia keel | perduto | ||
| Luksemburglane | verluer | ||
| Malta keel | mitlufa | ||
| Norra keel | tapt | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | perdido | ||
| Šoti gaeli keel | air chall | ||
| Hispaania keel | perdió | ||
| Rootsi keel | förlorat | ||
| Kõmri keel | ar goll | ||
Kadunud Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | згублены | ||
| Bosnia keel | izgubljeno | ||
| Bulgaaria keel | изгубени | ||
| Tšehhi | ztracený | ||
| Eestlane | kadunud | ||
| Soome keel | menetetty | ||
| Ungari keel | elveszett | ||
| Läti | zaudēja | ||
| Leedu keel | pasimetęs | ||
| Makedoonia | изгубени | ||
| Poola | stracony | ||
| Rumeenlane | pierdut | ||
| Venelane | потерянный | ||
| Serbia keel | изгубљен | ||
| Slovaki keel | stratený | ||
| Sloveenlane | izgubljeno | ||
| Ukrainlane | загублений | ||
Kadunud Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | নিখোঁজ | ||
| Gudžarati | ખોવાઈ ગઈ | ||
| Hindi | खो गया | ||
| Kannada | ಕಳೆದುಹೋಯಿತು | ||
| Malajalami | നഷ്ടപ്പെട്ടു | ||
| Marathi | हरवले | ||
| Nepali keel | हराएको | ||
| Punjabi | ਗੁੰਮ ਗਿਆ | ||
| Singali (singali) | නැතිවුනා | ||
| Tamiili | இழந்தது | ||
| Telugu | కోల్పోయిన | ||
| Urdu | کھو دیا | ||
Kadunud Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 丢失 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 丟失 | ||
| Jaapanlane | 失われた | ||
| Korea | 잃어버린 | ||
| Mongoolia | алдсан | ||
| Myanmar (Birma) | ရှုံး | ||
Kadunud Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | kalah | ||
| Jaava keel | ilang | ||
| Khmeeri | បាត់បង់ | ||
| Lao | ສູນເສຍ | ||
| Malai keel | hilang | ||
| Tai | สูญหาย | ||
| Vietnamlane | mất đi | ||
| Filipino (tagalog) | nawala | ||
Kadunud Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | itirdi | ||
| Kasahhi keel | жоғалтты | ||
| Kõrgõzstan | жоголгон | ||
| Tadžiki | гумшуда | ||
| Türkmeen | ýitdi | ||
| Usbeki keel | yo'qolgan | ||
| Uiguurid | يۈتۈپ كەتتى | ||
Kadunud Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | nalowale | ||
| Maoorid | ngaro | ||
| Samoa | leiloa | ||
| Tagalogi (filipino) | nawala | ||
Kadunud Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | chhaqhata | ||
| Guarani | kañýva | ||
Kadunud Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | perdita | ||
| Ladina | perdita | ||
Kadunud Teised Keeltes
| Kreeka | χαμένος | ||
| Hmong | xiam | ||
| Kurdi | windabû | ||
| Türgi keel | kayıp | ||
| Xhosa | ilahlekile | ||
| Jidiš | פאַרפאַלן | ||
| Zulu | elahlekile | ||
| Assami | হেৰাল | ||
| Aymara | chhaqhata | ||
| Bhojpuri | भूला गयिल | ||
| Dhivehi | ގެއްލުން | ||
| Dogri | गुआचे दा | ||
| Filipino (tagalog) | nawala | ||
| Guarani | kañýva | ||
| Ilocano | napukaw | ||
| Krio | lɔs | ||
| Kurdi (sorani) | وون | ||
| Maithili | हेराय गेल | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | bo | ||
| Oromo | baduu | ||
| Odia (Oriya) | ହଜିଯାଇଛି | | ||
| Ketšua | chinkasqa | ||
| Sanskrit | लुप्तः | ||
| Tatarlane | югалды | ||
| Tigrinya | ዝጠፈአ | ||
| Tsonga | lahlekeriwa | ||