Õigustatud Erinevates Keeltes
Avastage Õigustatud 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Õigustatud
Õigustatud Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | wettig | ||
| Amhari keel | ሕጋዊ | ||
| Hausa | halal | ||
| Igbo | ziri ezi | ||
| Madagaskar | ara-dalàna | ||
| Nyanja (Chichewa) | zovomerezeka | ||
| Shona | zviri pamutemo | ||
| Somaalia | sharci ah | ||
| Sesotho | molaong | ||
| Suahiili | halali | ||
| Xhosa | esemthethweni | ||
| Joruba | abẹ | ||
| Zulu | esemthethweni | ||
| Bambara | sariya siratigɛ la | ||
| Ewe | si le se nu | ||
| Kinyarwanda | byemewe | ||
| Lingala | oyo ezali na ntina | ||
| Luganda | mu mateeka | ||
| Sepedi | e lego molaong | ||
| Twi (akan) | nea ɛfata | ||
Õigustatud Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | شرعي | ||
| Heebrea | לֵגִיטִימִי | ||
| Puštu | قانوني | ||
| Araabia | شرعي | ||
Õigustatud Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | legjitime | ||
| Baski keel | zilegi | ||
| Katalaani keel | legítim | ||
| Horvaat | legitiman | ||
| Taani | legitim | ||
| Hollandi | rechtmatig | ||
| Inglise | legitimate | ||
| Prantsuse keel | légitime | ||
| Friisi keel | legitime | ||
| Galicia | lexítimo | ||
| Saksa keel | legitim | ||
| Islandlane | lögmætur | ||
| Iiri | dlisteanach | ||
| Itaalia keel | legittimo | ||
| Luksemburglane | legitim | ||
| Malta keel | leġittimu | ||
| Norra keel | lovlig | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | legítimo | ||
| Šoti gaeli keel | dligheach | ||
| Hispaania keel | legítimo | ||
| Rootsi keel | legitim | ||
| Kõmri keel | cyfreithlon | ||
Õigustatud Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | законным | ||
| Bosnia keel | legitimno | ||
| Bulgaaria keel | легитимен | ||
| Tšehhi | legitimní | ||
| Eestlane | õigustatud | ||
| Soome keel | laillinen | ||
| Ungari keel | jogos | ||
| Läti | likumīgs | ||
| Leedu keel | teisėtas | ||
| Makedoonia | легитимен | ||
| Poola | prawowity | ||
| Rumeenlane | legitim | ||
| Venelane | законный | ||
| Serbia keel | легитиман | ||
| Slovaki keel | legitímne | ||
| Sloveenlane | legitimno | ||
| Ukrainlane | законним | ||
Õigustatud Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বৈধ | ||
| Gudžarati | કાયદેસર | ||
| Hindi | वैध | ||
| Kannada | ಕಾನೂನುಬದ್ಧ | ||
| Malajalami | നിയമാനുസൃതം | ||
| Marathi | कायदेशीर | ||
| Nepali keel | वैध | ||
| Punjabi | ਜਾਇਜ਼ | ||
| Singali (singali) | නීත්යානුකූලයි | ||
| Tamiili | முறையானது | ||
| Telugu | చట్టబద్ధమైనది | ||
| Urdu | جائز | ||
Õigustatud Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 合法 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 合法 | ||
| Jaapanlane | 正当な | ||
| Korea | 본격적인 | ||
| Mongoolia | хууль ёсны | ||
| Myanmar (Birma) | တရားဉပဒေအတိုင်းဖြစ်သော | ||
Õigustatud Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | sah | ||
| Jaava keel | sah | ||
| Khmeeri | ស្របច្បាប់ | ||
| Lao | ຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ | ||
| Malai keel | sah | ||
| Tai | ถูกต้องตามกฎหมาย | ||
| Vietnamlane | hợp pháp | ||
| Filipino (tagalog) | lehitimo | ||
Õigustatud Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | qanuni | ||
| Kasahhi keel | заңды | ||
| Kõrgõzstan | мыйзамдуу | ||
| Tadžiki | қонунӣ | ||
| Türkmeen | kanuny | ||
| Usbeki keel | qonuniy | ||
| Uiguurid | قانۇنلۇق | ||
Õigustatud Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | kūpono | ||
| Maoorid | whaimana | ||
| Samoa | faʻatulafonoina | ||
| Tagalogi (filipino) | lehitimo | ||
Õigustatud Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | legítimo ukaxa | ||
| Guarani | legítimo rehegua | ||
Õigustatud Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | legitima | ||
| Ladina | legitimate | ||
Õigustatud Teised Keeltes
| Kreeka | νόμιμος | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurdi | qanûnî | ||
| Türgi keel | meşru | ||
| Xhosa | esemthethweni | ||
| Jidiš | לאַדזשיטאַמאַט | ||
| Zulu | esemthethweni | ||
| Assami | বৈধ | ||
| Aymara | legítimo ukaxa | ||
| Bhojpuri | जायज बा | ||
| Dhivehi | ޝަރުޢީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | जायज ऐ | ||
| Filipino (tagalog) | lehitimo | ||
| Guarani | legítimo rehegua | ||
| Ilocano | lehitimo | ||
| Krio | we rayt | ||
| Kurdi (sorani) | شەرعییە | ||
| Maithili | वैध | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯂꯦꯖꯤꯁ꯭ꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | dik tak a ni | ||
| Oromo | seera qabeessa ta’uu isaati | ||
| Odia (Oriya) | ଆଇନଗତ | | ||
| Ketšua | legítimo nisqa | ||
| Sanskrit | वैधः | ||
| Tatarlane | легитим | ||
| Tigrinya | ሕጋዊ እዩ። | ||
| Tsonga | leswi nga enawini | ||