Hiljem Erinevates Keeltes
Avastage Hiljem 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Hiljem
Hiljem Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | later | ||
| Amhari keel | በኋላ | ||
| Hausa | daga baya | ||
| Igbo | emechaa | ||
| Madagaskar | taty aoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambuyo pake | ||
| Shona | gare gare | ||
| Somaalia | hadhow | ||
| Sesotho | hamorao | ||
| Suahiili | baadae | ||
| Xhosa | kamva | ||
| Joruba | nigbamii | ||
| Zulu | kamuva | ||
| Bambara | kɔfɛ | ||
| Ewe | emegbe | ||
| Kinyarwanda | nyuma | ||
| Lingala | nsima | ||
| Luganda | oluvannyuma | ||
| Sepedi | moragonyana | ||
| Twi (akan) | akyire | ||
Hiljem Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | في وقت لاحق | ||
| Heebrea | מאוחר יותר | ||
| Puštu | وروسته | ||
| Araabia | في وقت لاحق | ||
Hiljem Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | më vonë | ||
| Baski keel | beranduago | ||
| Katalaani keel | més tard | ||
| Horvaat | kasnije | ||
| Taani | senere | ||
| Hollandi | later | ||
| Inglise | later | ||
| Prantsuse keel | plus tard | ||
| Friisi keel | letter | ||
| Galicia | despois | ||
| Saksa keel | später | ||
| Islandlane | síðar | ||
| Iiri | níos déanaí | ||
| Itaalia keel | dopo | ||
| Luksemburglane | méi spéit | ||
| Malta keel | wara | ||
| Norra keel | seinere | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | mais tarde | ||
| Šoti gaeli keel | nas fhaide air adhart | ||
| Hispaania keel | más tarde | ||
| Rootsi keel | senare | ||
| Kõmri keel | yn ddiweddarach | ||
Hiljem Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | пазней | ||
| Bosnia keel | kasnije | ||
| Bulgaaria keel | по късно | ||
| Tšehhi | později | ||
| Eestlane | hiljem | ||
| Soome keel | myöhemmin | ||
| Ungari keel | a későbbiekben | ||
| Läti | vēlāk | ||
| Leedu keel | vėliau | ||
| Makedoonia | подоцна | ||
| Poola | później | ||
| Rumeenlane | mai tarziu | ||
| Venelane | позже | ||
| Serbia keel | касније | ||
| Slovaki keel | neskôr | ||
| Sloveenlane | kasneje | ||
| Ukrainlane | пізніше | ||
Hiljem Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | পরে | ||
| Gudžarati | પછીથી | ||
| Hindi | बाद में | ||
| Kannada | ನಂತರ | ||
| Malajalami | പിന്നീട് | ||
| Marathi | नंतर | ||
| Nepali keel | पछि | ||
| Punjabi | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
| Singali (singali) | පසු | ||
| Tamiili | பின்னர் | ||
| Telugu | తరువాత | ||
| Urdu | بعد میں | ||
Hiljem Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 后来 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 後來 | ||
| Jaapanlane | 後で | ||
| Korea | 나중 | ||
| Mongoolia | дараа нь | ||
| Myanmar (Birma) | နောက်မှ | ||
Hiljem Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | kemudian | ||
| Jaava keel | mengko mengko | ||
| Khmeeri | ក្រោយមក | ||
| Lao | ຕໍ່ມາ | ||
| Malai keel | kemudian | ||
| Tai | ในภายหลัง | ||
| Vietnamlane | một lát sau | ||
| Filipino (tagalog) | mamaya | ||
Hiljem Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | sonra | ||
| Kasahhi keel | кейінірек | ||
| Kõrgõzstan | кийинчерээк | ||
| Tadžiki | баъдтар | ||
| Türkmeen | soňrak | ||
| Usbeki keel | keyinroq | ||
| Uiguurid | كېيىنچە | ||
Hiljem Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ma hope | ||
| Maoorid | ā muri ake | ||
| Samoa | mulimuli ane | ||
| Tagalogi (filipino) | mamaya | ||
Hiljem Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jayp'uru | ||
| Guarani | ka'aruve | ||
Hiljem Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | poste | ||
| Ladina | deinde | ||
Hiljem Teised Keeltes
| Kreeka | αργότερα | ||
| Hmong | tom qab | ||
| Kurdi | paşan | ||
| Türgi keel | sonra | ||
| Xhosa | kamva | ||
| Jidiš | שפעטער | ||
| Zulu | kamuva | ||
| Assami | পাছত | ||
| Aymara | jayp'uru | ||
| Bhojpuri | बाद में | ||
| Dhivehi | ފަހުން | ||
| Dogri | बाद च | ||
| Filipino (tagalog) | mamaya | ||
| Guarani | ka'aruve | ||
| Ilocano | damdama | ||
| Krio | leta | ||
| Kurdi (sorani) | دواتر | ||
| Maithili | बाद मे | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯀꯣꯟꯅ | ||
| Mizo | a hnuah | ||
| Oromo | booda | ||
| Odia (Oriya) | ପରେ | ||
| Ketšua | chaymanta | ||
| Sanskrit | कालान्तरे | ||
| Tatarlane | соңрак | ||
| Tigrinya | ዳሕራይ | ||
| Tsonga | endzhaku | ||