Õiglus Erinevates Keeltes
Avastage Õiglus 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Õiglus
Õiglus Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | geregtigheid | ||
| Amhari keel | ፍትህ | ||
| Hausa | adalci | ||
| Igbo | ikpe ziri ezi | ||
| Madagaskar | ny rariny | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilungamo | ||
| Shona | kururamisira | ||
| Somaalia | cadaalada | ||
| Sesotho | toka | ||
| Suahiili | haki | ||
| Xhosa | ubulungisa | ||
| Joruba | ododo | ||
| Zulu | ubulungiswa | ||
| Bambara | tílennenya | ||
| Ewe | ʋɔnudɔdrɔ nyuie | ||
| Kinyarwanda | ubutabera | ||
| Lingala | bosembo | ||
| Luganda | obwenkanya | ||
| Sepedi | toka | ||
| Twi (akan) | pɛrepɛreyɛ | ||
Õiglus Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | عدالة | ||
| Heebrea | צֶדֶק | ||
| Puštu | عدالت | ||
| Araabia | عدالة | ||
Õiglus Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | drejtësia | ||
| Baski keel | justizia | ||
| Katalaani keel | justícia | ||
| Horvaat | pravda | ||
| Taani | retfærdighed | ||
| Hollandi | gerechtigheid | ||
| Inglise | justice | ||
| Prantsuse keel | justice | ||
| Friisi keel | rjocht | ||
| Galicia | xustiza | ||
| Saksa keel | gerechtigkeit | ||
| Islandlane | réttlæti | ||
| Iiri | ceartas | ||
| Itaalia keel | giustizia | ||
| Luksemburglane | gerechtegkeet | ||
| Malta keel | ġustizzja | ||
| Norra keel | rettferdighet | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | justiça | ||
| Šoti gaeli keel | ceartas | ||
| Hispaania keel | justicia | ||
| Rootsi keel | rättvisa | ||
| Kõmri keel | cyfiawnder | ||
Õiglus Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | справядлівасць | ||
| Bosnia keel | pravda | ||
| Bulgaaria keel | справедливост | ||
| Tšehhi | spravedlnost | ||
| Eestlane | õiglus | ||
| Soome keel | oikeudenmukaisuus | ||
| Ungari keel | igazságszolgáltatás | ||
| Läti | taisnīgums | ||
| Leedu keel | teisingumas | ||
| Makedoonia | правда | ||
| Poola | sprawiedliwość | ||
| Rumeenlane | justiţie | ||
| Venelane | справедливость | ||
| Serbia keel | правда | ||
| Slovaki keel | spravodlivosť | ||
| Sloveenlane | pravičnost | ||
| Ukrainlane | справедливість | ||
Õiglus Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বিচার | ||
| Gudžarati | ન્યાય | ||
| Hindi | न्याय | ||
| Kannada | ನ್ಯಾಯ | ||
| Malajalami | നീതി | ||
| Marathi | न्याय | ||
| Nepali keel | न्याय | ||
| Punjabi | ਨਿਆਂ | ||
| Singali (singali) | යුක්තිය | ||
| Tamiili | நீதி | ||
| Telugu | న్యాయం | ||
| Urdu | انصاف | ||
Õiglus Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 正义 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 正義 | ||
| Jaapanlane | 正義 | ||
| Korea | 정의 | ||
| Mongoolia | шударга ёс | ||
| Myanmar (Birma) | တရားမျှတမှု | ||
Õiglus Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | keadilan | ||
| Jaava keel | keadilan | ||
| Khmeeri | យុត្តិធម៌ | ||
| Lao | ຄວາມຍຸດຕິ ທຳ | ||
| Malai keel | keadilan | ||
| Tai | ความยุติธรรม | ||
| Vietnamlane | sự công bằng | ||
| Filipino (tagalog) | hustisya | ||
Õiglus Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | ədalət | ||
| Kasahhi keel | әділеттілік | ||
| Kõrgõzstan | адилеттүүлүк | ||
| Tadžiki | адолат | ||
| Türkmeen | adalat | ||
| Usbeki keel | adolat | ||
| Uiguurid | ئادالەت | ||
Õiglus Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | kaulike | ||
| Maoorid | tika | ||
| Samoa | faamasinoga tonu | ||
| Tagalogi (filipino) | hustisya | ||
Õiglus Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | justisya | ||
| Guarani | tekojoja | ||
Õiglus Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | justeco | ||
| Ladina | iustitia | ||
Õiglus Teised Keeltes
| Kreeka | δικαιοσύνη | ||
| Hmong | kev ncaj ncees | ||
| Kurdi | mafî | ||
| Türgi keel | adalet | ||
| Xhosa | ubulungisa | ||
| Jidiš | יושר | ||
| Zulu | ubulungiswa | ||
| Assami | ন্যায় | ||
| Aymara | justisya | ||
| Bhojpuri | न्याय | ||
| Dhivehi | އިންސާފު | ||
| Dogri | न्यांऽ | ||
| Filipino (tagalog) | hustisya | ||
| Guarani | tekojoja | ||
| Ilocano | hustisia | ||
| Krio | du wetin rayt | ||
| Kurdi (sorani) | دادپەروەری | ||
| Maithili | न्याय | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯋꯥꯌꯦꯜ | ||
| Mizo | rorelna tha | ||
| Oromo | haqa | ||
| Odia (Oriya) | ନ୍ୟାୟ | ||
| Ketšua | kuskachay | ||
| Sanskrit | न्याय | ||
| Tatarlane | гаделлек | ||
| Tigrinya | ፍትሒ | ||
| Tsonga | vululami | ||