Afrikaani keel | bedoeling | ||
Amhari keel | ዓላማ | ||
Hausa | niyya | ||
Igbo | ebumnuche | ||
Madagaskar | fikasana | ||
Nyanja (Chichewa) | cholinga | ||
Shona | chinangwa | ||
Somaalia | ujeedo | ||
Sesotho | maikemisetso | ||
Suahiili | nia | ||
Xhosa | injongo | ||
Joruba | aniyan | ||
Zulu | inhloso | ||
Bambara | ŋaniya | ||
Ewe | nu ɖoɖo | ||
Kinyarwanda | umugambi | ||
Lingala | likanisi | ||
Luganda | ekigendererwa | ||
Sepedi | maikemišetšo | ||
Twi (akan) | tirimpɔ | ||
Araabia | الهدف | ||
Heebrea | מַטָרָה | ||
Puštu | اراده | ||
Araabia | الهدف | ||
Albaanlane | qëllimi | ||
Baski keel | asmoa | ||
Katalaani keel | intenció | ||
Horvaat | namjera | ||
Taani | hensigt | ||
Hollandi | voornemen | ||
Inglise | intention | ||
Prantsuse keel | intention | ||
Friisi keel | bedoeling | ||
Galicia | intención | ||
Saksa keel | absicht | ||
Islandlane | ásetningur | ||
Iiri | rún | ||
Itaalia keel | intenzione | ||
Luksemburglane | absicht | ||
Malta keel | intenzjoni | ||
Norra keel | intensjon | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | intenção | ||
Šoti gaeli keel | rùn | ||
Hispaania keel | intención | ||
Rootsi keel | avsikt | ||
Kõmri keel | bwriad | ||
Valgevenelane | намер | ||
Bosnia keel | namjera | ||
Bulgaaria keel | намерение | ||
Tšehhi | záměr | ||
Eestlane | kavatsus | ||
Soome keel | tarkoitus | ||
Ungari keel | szándék | ||
Läti | nodomu | ||
Leedu keel | intencija | ||
Makedoonia | намера | ||
Poola | zamiar | ||
Rumeenlane | intenție | ||
Venelane | намерение | ||
Serbia keel | намера | ||
Slovaki keel | zámer | ||
Sloveenlane | namen | ||
Ukrainlane | намір | ||
Bengali | অভিপ্রায় | ||
Gudžarati | હેતુ | ||
Hindi | इरादा | ||
Kannada | ಉದ್ದೇಶ | ||
Malajalami | ഉദ്ദേശം | ||
Marathi | हेतू | ||
Nepali keel | मनसाय | ||
Punjabi | ਇਰਾਦਾ | ||
Singali (singali) | අභිප්රාය | ||
Tamiili | நோக்கம் | ||
Telugu | ఉద్దేశం | ||
Urdu | نیت | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 意向 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 意向 | ||
Jaapanlane | 意図 | ||
Korea | 의향 | ||
Mongoolia | зорилго | ||
Myanmar (Birma) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Indoneesia keel | niat | ||
Jaava keel | karsa | ||
Khmeeri | ចេតនា | ||
Lao | ຈຸດປະສົງ | ||
Malai keel | niat | ||
Tai | ความตั้งใจ | ||
Vietnamlane | ý định | ||
Filipino (tagalog) | intensyon | ||
Aserbaidžaanlane | niyyət | ||
Kasahhi keel | ниет | ||
Kõrgõzstan | ниет | ||
Tadžiki | ният | ||
Türkmeen | niýet | ||
Usbeki keel | niyat | ||
Uiguurid | نىيەت | ||
Havai | manao | ||
Maoorid | koronga | ||
Samoa | faʻamoemoe | ||
Tagalogi (filipino) | balak | ||
Aymara | kunki | ||
Guarani | potapy | ||
Esperanto | intenco | ||
Ladina | intentio | ||
Kreeka | πρόθεση | ||
Hmong | tswv yim | ||
Kurdi | nêt | ||
Türgi keel | niyet | ||
Xhosa | injongo | ||
Jidiš | כוונה | ||
Zulu | inhloso | ||
Assami | অভিপ্ৰায় | ||
Aymara | kunki | ||
Bhojpuri | इरादा | ||
Dhivehi | ނިޔަތް | ||
Dogri | इरादा | ||
Filipino (tagalog) | intensyon | ||
Guarani | potapy | ||
Ilocano | panggep | ||
Krio | plan | ||
Kurdi (sorani) | نیاز | ||
Maithili | आशय | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | ||
Mizo | tumlawk | ||
Oromo | yaada | ||
Odia (Oriya) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
Ketšua | umanchay | ||
Sanskrit | मति | ||
Tatarlane | ният | ||
Tigrinya | ሓሳብ | ||
Tsonga | tiyimisela | ||