Selle Asemel Erinevates Keeltes
Avastage Selle asemel 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Selle asemel
Selle Asemel Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | in plaas daarvan | ||
| Amhari keel | በምትኩ | ||
| Hausa | maimakon haka | ||
| Igbo | kama | ||
| Madagaskar | fa tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'malo mwake | ||
| Shona | pachinzvimbo | ||
| Somaalia | halkii | ||
| Sesotho | ho ena le hoo | ||
| Suahiili | badala yake | ||
| Xhosa | endaweni yoko | ||
| Joruba | dipo | ||
| Zulu | esikhundleni salokho | ||
| Bambara | no na | ||
| Ewe | ɖe eteƒe | ||
| Kinyarwanda | ahubwo | ||
| Lingala | olie | ||
| Luganda | mu kifo kya | ||
| Sepedi | le ge go le bjalo | ||
| Twi (akan) | sɛ anka | ||
Selle Asemel Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | في حين أن | ||
| Heebrea | במקום זאת | ||
| Puštu | پرځای | ||
| Araabia | في حين أن | ||
Selle Asemel Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | në vend të kësaj | ||
| Baski keel | horren ordez | ||
| Katalaani keel | en canvi | ||
| Horvaat | umjesto toga | ||
| Taani | i stedet | ||
| Hollandi | in plaats daarvan | ||
| Inglise | instead | ||
| Prantsuse keel | au lieu | ||
| Friisi keel | ynstee | ||
| Galicia | no seu lugar | ||
| Saksa keel | stattdessen | ||
| Islandlane | í staðinn | ||
| Iiri | ina ionad | ||
| Itaalia keel | anziché | ||
| Luksemburglane | amplaz | ||
| Malta keel | minflok | ||
| Norra keel | i stedet | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | em vez de | ||
| Šoti gaeli keel | an àite sin | ||
| Hispaania keel | en lugar | ||
| Rootsi keel | istället | ||
| Kõmri keel | yn lle | ||
Selle Asemel Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | замест гэтага | ||
| Bosnia keel | umjesto toga | ||
| Bulgaaria keel | вместо | ||
| Tšehhi | namísto | ||
| Eestlane | selle asemel | ||
| Soome keel | sen sijaan | ||
| Ungari keel | helyette | ||
| Läti | tā vietā | ||
| Leedu keel | vietoj to | ||
| Makedoonia | наместо тоа | ||
| Poola | zamiast | ||
| Rumeenlane | in schimb | ||
| Venelane | вместо | ||
| Serbia keel | уместо тога | ||
| Slovaki keel | namiesto toho | ||
| Sloveenlane | namesto tega | ||
| Ukrainlane | натомість | ||
Selle Asemel Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | পরিবর্তে | ||
| Gudžarati | તેના બદલે | ||
| Hindi | बजाय | ||
| Kannada | ಬದಲಾಗಿ | ||
| Malajalami | പകരം | ||
| Marathi | त्याऐवजी | ||
| Nepali keel | सट्टा | ||
| Punjabi | ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ | ||
| Singali (singali) | වෙනුවට | ||
| Tamiili | அதற்கு பதிலாக | ||
| Telugu | బదులుగా | ||
| Urdu | اس کے بجائے | ||
Selle Asemel Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 代替 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 代替 | ||
| Jaapanlane | 代わりに | ||
| Korea | 대신 | ||
| Mongoolia | оронд нь | ||
| Myanmar (Birma) | အစား | ||
Selle Asemel Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | sebagai gantinya | ||
| Jaava keel | tinimbang | ||
| Khmeeri | ជំនួស | ||
| Lao | ແທນທີ່ຈະ | ||
| Malai keel | sebaliknya | ||
| Tai | แทน | ||
| Vietnamlane | thay thế | ||
| Filipino (tagalog) | sa halip | ||
Selle Asemel Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | əvəzinə | ||
| Kasahhi keel | орнына | ||
| Kõrgõzstan | ордуна | ||
| Tadžiki | ба ҷои | ||
| Türkmeen | ýerine | ||
| Usbeki keel | o'rniga | ||
| Uiguurid | ئۇنىڭ ئورنىغا | ||
Selle Asemel Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ma kahi | ||
| Maoorid | hei utu mo | ||
| Samoa | nai lo lena | ||
| Tagalogi (filipino) | sa halip | ||
Selle Asemel Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | maysatxa | ||
| Guarani | rãngue | ||
Selle Asemel Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | anstataŭe | ||
| Ladina | pro | ||
Selle Asemel Teised Keeltes
| Kreeka | αντι αυτου | ||
| Hmong | hloov | ||
| Kurdi | di ber | ||
| Türgi keel | yerine | ||
| Xhosa | endaweni yoko | ||
| Jidiš | אַנשטאָט | ||
| Zulu | esikhundleni salokho | ||
| Assami | ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে | ||
| Aymara | maysatxa | ||
| Bhojpuri | बदला में | ||
| Dhivehi | ބަދަލުގައި | ||
| Dogri | बजाए | ||
| Filipino (tagalog) | sa halip | ||
| Guarani | rãngue | ||
| Ilocano | saan ketdi a | ||
| Krio | bifo dat | ||
| Kurdi (sorani) | لەجیاتی | ||
| Maithili | क' बदला मे | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯍꯨꯠ | ||
| Mizo | aiah | ||
| Oromo | bakka isaa | ||
| Odia (Oriya) | ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ | ||
| Ketšua | aswanpas | ||
| Sanskrit | तत्स्थाने | ||
| Tatarlane | урынына | ||
| Tigrinya | ከክንዲ | ||
| Tsonga | ematshan'wini | ||