Süütu Erinevates Keeltes
Avastage Süütu 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Süütu
Süütu Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | onskuldig | ||
| Amhari keel | ንፁህ | ||
| Hausa | mara laifi | ||
| Igbo | aka ya di ọcha | ||
| Madagaskar | tsy manan-tsiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | wosalakwa | ||
| Shona | asina mhosva | ||
| Somaalia | aan waxba galabsan | ||
| Sesotho | hlokang molato | ||
| Suahiili | wasio na hatia | ||
| Xhosa | umsulwa | ||
| Joruba | alaiṣẹ | ||
| Zulu | umsulwa | ||
| Bambara | jalakibali | ||
| Ewe | maɖifɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | umwere | ||
| Lingala | moto asali eloko te | ||
| Luganda | talina musango | ||
| Sepedi | hloka molato | ||
| Twi (akan) | nnim ho hwee | ||
Süütu Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | البريء | ||
| Heebrea | חף מפשע | ||
| Puštu | بې ګناه | ||
| Araabia | البريء | ||
Süütu Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | i pafajshem | ||
| Baski keel | errugabea | ||
| Katalaani keel | innocent | ||
| Horvaat | nevin | ||
| Taani | uskyldig | ||
| Hollandi | onschuldig | ||
| Inglise | innocent | ||
| Prantsuse keel | innocent | ||
| Friisi keel | ûnskuldich | ||
| Galicia | inocente | ||
| Saksa keel | unschuldig | ||
| Islandlane | saklaus | ||
| Iiri | neamhchiontach | ||
| Itaalia keel | innocente | ||
| Luksemburglane | onschëlleg | ||
| Malta keel | innoċenti | ||
| Norra keel | uskyldig | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | inocente | ||
| Šoti gaeli keel | neo-chiontach | ||
| Hispaania keel | inocente | ||
| Rootsi keel | oskyldig | ||
| Kõmri keel | diniwed | ||
Süütu Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | нявінны | ||
| Bosnia keel | nevin | ||
| Bulgaaria keel | невинен | ||
| Tšehhi | nevinný | ||
| Eestlane | süütu | ||
| Soome keel | viattomia | ||
| Ungari keel | ártatlan | ||
| Läti | nevainīgs | ||
| Leedu keel | nekaltas | ||
| Makedoonia | невин | ||
| Poola | niewinny | ||
| Rumeenlane | nevinovat | ||
| Venelane | невиновный | ||
| Serbia keel | невин | ||
| Slovaki keel | nevinný | ||
| Sloveenlane | nedolžen | ||
| Ukrainlane | невинний | ||
Süütu Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | নির্দোষ | ||
| Gudžarati | નિર્દોષ | ||
| Hindi | मासूम | ||
| Kannada | ಮುಗ್ಧ | ||
| Malajalami | നിരപരാധികൾ | ||
| Marathi | निरागस | ||
| Nepali keel | निर्दोष | ||
| Punjabi | ਨਿਰਦੋਸ਼ | ||
| Singali (singali) | අහිංසක | ||
| Tamiili | அப்பாவி | ||
| Telugu | అమాయక | ||
| Urdu | معصوم | ||
Süütu Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 无辜 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 無辜 | ||
| Jaapanlane | 無実 | ||
| Korea | 순진한 | ||
| Mongoolia | гэм зэмгүй | ||
| Myanmar (Birma) | အပြစ်မဲ့ | ||
Süütu Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | polos | ||
| Jaava keel | lugu | ||
| Khmeeri | គ្មានទោស | ||
| Lao | ຄືຊິ | ||
| Malai keel | tidak bersalah | ||
| Tai | ไร้เดียงสา | ||
| Vietnamlane | vô tội | ||
| Filipino (tagalog) | inosente | ||
Süütu Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | günahsız | ||
| Kasahhi keel | жазықсыз | ||
| Kõrgõzstan | күнөөсүз | ||
| Tadžiki | бегуноҳ | ||
| Türkmeen | bigünä | ||
| Usbeki keel | aybsiz | ||
| Uiguurid | گۇناھسىز | ||
Süütu Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hala ʻole | ||
| Maoorid | harakore | ||
| Samoa | mama | ||
| Tagalogi (filipino) | walang sala | ||
Süütu Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | inusinti | ||
| Guarani | mitãreko | ||
Süütu Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | senkulpa | ||
| Ladina | innocentes | ||
Süütu Teised Keeltes
| Kreeka | αθώος | ||
| Hmong | dawb huv | ||
| Kurdi | bêsûc | ||
| Türgi keel | masum | ||
| Xhosa | umsulwa | ||
| Jidiš | אומשולדיק | ||
| Zulu | umsulwa | ||
| Assami | নিৰীহ | ||
| Aymara | inusinti | ||
| Bhojpuri | शरीफ | ||
| Dhivehi | ކުށެއްނެތް | ||
| Dogri | बेकसूर | ||
| Filipino (tagalog) | inosente | ||
| Guarani | mitãreko | ||
| Ilocano | inosente | ||
| Krio | gud | ||
| Kurdi (sorani) | بێتاوان | ||
| Maithili | निर्दोष | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯆꯝꯖꯕ | ||
| Mizo | lungmawl | ||
| Oromo | kan badii hin qabne | ||
| Odia (Oriya) | ନିରୀହ | ||
| Ketšua | mana huchayuq | ||
| Sanskrit | निर्दोषः | ||
| Tatarlane | гаепсез | ||
| Tigrinya | ንፁህ | ||
| Tsonga | a nga na nandzu | ||