Tõepoolest Erinevates Keeltes
Avastage Tõepoolest 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Tõepoolest
Tõepoolest Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | inderdaad | ||
| Amhari keel | በእርግጥም | ||
| Hausa | hakika | ||
| Igbo | n'ezie | ||
| Madagaskar | tokoa | ||
| Nyanja (Chichewa) | poyeneradi | ||
| Shona | zvirokwazvo | ||
| Somaalia | dhab ahaantii | ||
| Sesotho | ka 'nete | ||
| Suahiili | kweli | ||
| Xhosa | kanjalo | ||
| Joruba | looto | ||
| Zulu | impela | ||
| Bambara | kɔni | ||
| Ewe | le nyateƒe me | ||
| Kinyarwanda | rwose | ||
| Lingala | ya solo | ||
| Luganda | ddala ddala | ||
| Sepedi | ka nnete | ||
| Twi (akan) | ampa ara | ||
Tõepoolest Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | في الواقع | ||
| Heebrea | אכן | ||
| Puštu | په حقیقت کی | ||
| Araabia | في الواقع | ||
Tõepoolest Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | me të vërtetë | ||
| Baski keel | hain zuzen ere | ||
| Katalaani keel | en efecte | ||
| Horvaat | doista | ||
| Taani | ja | ||
| Hollandi | inderdaad | ||
| Inglise | indeed | ||
| Prantsuse keel | en effet | ||
| Friisi keel | yndied | ||
| Galicia | por suposto | ||
| Saksa keel | tatsächlich | ||
| Islandlane | einmitt | ||
| Iiri | cínte | ||
| Itaalia keel | infatti | ||
| Luksemburglane | tatsächlech | ||
| Malta keel | tabilħaqq | ||
| Norra keel | faktisk | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | de fato | ||
| Šoti gaeli keel | gu dearbh | ||
| Hispaania keel | en efecto | ||
| Rootsi keel | verkligen | ||
| Kõmri keel | yn wir | ||
Tõepoolest Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | сапраўды | ||
| Bosnia keel | zaista | ||
| Bulgaaria keel | наистина | ||
| Tšehhi | vskutku | ||
| Eestlane | tõepoolest | ||
| Soome keel | todellakin | ||
| Ungari keel | valóban | ||
| Läti | patiešām | ||
| Leedu keel | iš tikrųjų | ||
| Makedoonia | навистина | ||
| Poola | w rzeczy samej | ||
| Rumeenlane | intr-adevar | ||
| Venelane | конечно | ||
| Serbia keel | заиста | ||
| Slovaki keel | naozaj | ||
| Sloveenlane | prav zares | ||
| Ukrainlane | справді | ||
Tõepoolest Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | প্রকৃতপক্ষে | ||
| Gudžarati | ખરેખર | ||
| Hindi | वास्तव में | ||
| Kannada | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | ||
| Malajalami | തീർച്ചയായും | ||
| Marathi | खरंच | ||
| Nepali keel | वास्तवमा | ||
| Punjabi | ਸੱਚਮੁੱਚ | ||
| Singali (singali) | ඇත්ත වශයෙන්ම | ||
| Tamiili | உண்மையில் | ||
| Telugu | నిజానికి | ||
| Urdu | بے شک | ||
Tõepoolest Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 确实 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 確實 | ||
| Jaapanlane | 確かに | ||
| Korea | 과연 | ||
| Mongoolia | үнэхээр | ||
| Myanmar (Birma) | တကယ်ပါပဲ | ||
Tõepoolest Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | memang | ||
| Jaava keel | tenan | ||
| Khmeeri | ជាការពិត | ||
| Lao | ຢ່າງແທ້ຈິງ | ||
| Malai keel | memang | ||
| Tai | แน่นอน | ||
| Vietnamlane | thật | ||
| Filipino (tagalog) | sa totoo lang | ||
Tõepoolest Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | həqiqətən | ||
| Kasahhi keel | әрине | ||
| Kõrgõzstan | чындыгында | ||
| Tadžiki | ҳақиқатан | ||
| Türkmeen | hakykatdanam | ||
| Usbeki keel | haqiqatdan ham | ||
| Uiguurid | ھەقىقەتەن | ||
Tõepoolest Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maoorid | ae ra | ||
| Samoa | ioe | ||
| Tagalogi (filipino) | talaga | ||
Tõepoolest Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | yamakisa | ||
| Guarani | upeichaite | ||
Tõepoolest Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | fakte | ||
| Ladina | certe | ||
Tõepoolest Teised Keeltes
| Kreeka | πράγματι | ||
| Hmong | tseeb | ||
| Kurdi | birastî | ||
| Türgi keel | aslında | ||
| Xhosa | kanjalo | ||
| Jidiš | טאקע | ||
| Zulu | impela | ||
| Assami | সঁচাকৈয়ে | ||
| Aymara | yamakisa | ||
| Bhojpuri | सच्चो | ||
| Dhivehi | ހަމަ ޔަޤީނުންވެސް | ||
| Dogri | जकीनन | ||
| Filipino (tagalog) | sa totoo lang | ||
| Guarani | upeichaite | ||
| Ilocano | isu ngarud | ||
| Krio | fɔ tru | ||
| Kurdi (sorani) | لە ڕاستیدا | ||
| Maithili | निस्संदेह | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ | ||
| Mizo | chuvang tak chuan | ||
| Oromo | sirrumatti | ||
| Odia (Oriya) | ବାସ୍ତବରେ | ||
| Ketšua | chiqaqpuni | ||
| Sanskrit | नूनम् | ||
| Tatarlane | чыннан да | ||
| Tigrinya | ብርግፀኝነት | ||
| Tsonga | hakunene | ||