Kehtestama Erinevates Keeltes
Avastage Kehtestama 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Kehtestama
Kehtestama Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | oplê | ||
| Amhari keel | አስገባ | ||
| Hausa | ɗorawa | ||
| Igbo | wetara | ||
| Madagaskar | hametraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kakamiza | ||
| Shona | gadza | ||
| Somaalia | soo rogo | ||
| Sesotho | qobella | ||
| Suahiili | kulazimisha | ||
| Xhosa | nyanzelisa | ||
| Joruba | fa | ||
| Zulu | ukubeka | ||
| Bambara | ka jagoya | ||
| Ewe | ɖo nu ame dzi | ||
| Kinyarwanda | gushira | ||
| Lingala | kopusa na makasi | ||
| Luganda | okusibawo | ||
| Sepedi | lefiša | ||
| Twi (akan) | fa hyɛ | ||
Kehtestama Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | فرض | ||
| Heebrea | לֶאֱכוֹף | ||
| Puštu | مسلط کول | ||
| Araabia | فرض | ||
Kehtestama Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | imponoj | ||
| Baski keel | inposatu | ||
| Katalaani keel | imposar | ||
| Horvaat | nametnuti | ||
| Taani | pålægge | ||
| Hollandi | opleggen | ||
| Inglise | impose | ||
| Prantsuse keel | imposer | ||
| Friisi keel | oplizze | ||
| Galicia | impoñer | ||
| Saksa keel | auferlegen | ||
| Islandlane | leggja á | ||
| Iiri | a fhorchur | ||
| Itaalia keel | imporre | ||
| Luksemburglane | opdrängen | ||
| Malta keel | timponi | ||
| Norra keel | pålegge | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | impor | ||
| Šoti gaeli keel | impose | ||
| Hispaania keel | imponer | ||
| Rootsi keel | förelägga | ||
| Kõmri keel | gosod | ||
Kehtestama Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | навязваць | ||
| Bosnia keel | nametnuti | ||
| Bulgaaria keel | налагам | ||
| Tšehhi | vnucovat | ||
| Eestlane | kehtestama | ||
| Soome keel | määrätä | ||
| Ungari keel | kényszeríteni | ||
| Läti | uzlikt | ||
| Leedu keel | primesti | ||
| Makedoonia | наметне | ||
| Poola | narzucać | ||
| Rumeenlane | a impune | ||
| Venelane | навязывать | ||
| Serbia keel | наметати | ||
| Slovaki keel | uložiť | ||
| Sloveenlane | vsiliti | ||
| Ukrainlane | нав'язувати | ||
Kehtestama Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | চাপিয়ে দেওয়া | ||
| Gudžarati | લાદવું | ||
| Hindi | थोपना | ||
| Kannada | ಹೇರಿ | ||
| Malajalami | ചുമത്തുന്നതു | ||
| Marathi | लादणे | ||
| Nepali keel | थोप्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਥੋਪੋ | ||
| Singali (singali) | පැනවීම | ||
| Tamiili | திணிக்கவும் | ||
| Telugu | విధించండి | ||
| Urdu | مسلط کرنا | ||
Kehtestama Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 强加 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 強加 | ||
| Jaapanlane | 課す | ||
| Korea | 두다 | ||
| Mongoolia | ногдуулах | ||
| Myanmar (Birma) | စည်းကမ်းချက် | ||
Kehtestama Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | memaksakan | ||
| Jaava keel | nemtokke | ||
| Khmeeri | ដាក់បន្ទុក | ||
| Lao | ບັງຄັບ | ||
| Malai keel | memaksakan | ||
| Tai | กำหนด | ||
| Vietnamlane | áp đặt | ||
| Filipino (tagalog) | magpataw | ||
Kehtestama Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | tətbiq | ||
| Kasahhi keel | жүктеу | ||
| Kõrgõzstan | таңуулоо | ||
| Tadžiki | таҳмил кардан | ||
| Türkmeen | salmak | ||
| Usbeki keel | yuklamoq | ||
| Uiguurid | impose | ||
Kehtestama Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hoʻokau | ||
| Maoorid | whakatau | ||
| Samoa | faʻamalosi | ||
| Tagalogi (filipino) | magpataw | ||
Kehtestama Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | nukt'aña | ||
| Guarani | japouka | ||
Kehtestama Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | trudi | ||
| Ladina | imponeret | ||
Kehtestama Teised Keeltes
| Kreeka | επιβάλλω | ||
| Hmong | yaum | ||
| Kurdi | ferz kirin | ||
| Türgi keel | empoze etmek | ||
| Xhosa | nyanzelisa | ||
| Jidiš | אָנטאָן | ||
| Zulu | ukubeka | ||
| Assami | আৰোপ কৰা | ||
| Aymara | nukt'aña | ||
| Bhojpuri | थोपल | ||
| Dhivehi | އިމްޕޯސް | ||
| Dogri | लागू करना | ||
| Filipino (tagalog) | magpataw | ||
| Guarani | japouka | ||
| Ilocano | ipilit | ||
| Krio | fos | ||
| Kurdi (sorani) | سەپاندن | ||
| Maithili | थोपनाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯅꯝꯐꯨꯗ ꯆꯠꯅꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | tawrh tir | ||
| Oromo | irra kaa'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଲଗାନ୍ତୁ | | ||
| Ketšua | kamachiy | ||
| Sanskrit | आ- सज् | ||
| Tatarlane | кертү | ||
| Tigrinya | ፀዓነ | ||
| Tsonga | vekela | ||