Afrikaani keel | ideale | ||
Amhari keel | ተስማሚ | ||
Hausa | manufa | ||
Igbo | ezigbo | ||
Madagaskar | tonga lafatra | ||
Nyanja (Chichewa) | zabwino | ||
Shona | yakanaka | ||
Somaalia | fiican | ||
Sesotho | loketseng | ||
Suahiili | bora | ||
Xhosa | efanelekileyo | ||
Joruba | bojumu | ||
Zulu | ekahle | ||
Bambara | ɲɛnaman | ||
Ewe | si dze nyuie | ||
Kinyarwanda | byiza | ||
Lingala | ebongi | ||
Luganda | tekuli kamogo | ||
Sepedi | kgonthe | ||
Twi (akan) | deɛ anka ɛyɛ | ||
Araabia | المثالي | ||
Heebrea | אִידֵאָלִי | ||
Puštu | مثالی | ||
Araabia | المثالي | ||
Albaanlane | ideal | ||
Baski keel | aproposa | ||
Katalaani keel | ideal | ||
Horvaat | idealan | ||
Taani | ideel | ||
Hollandi | ideaal | ||
Inglise | ideal | ||
Prantsuse keel | idéal | ||
Friisi keel | ideaal | ||
Galicia | ideal | ||
Saksa keel | ideal | ||
Islandlane | hugsjón | ||
Iiri | oiriúnach | ||
Itaalia keel | ideale | ||
Luksemburglane | ideal | ||
Malta keel | ideali | ||
Norra keel | ideell | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | ideal | ||
Šoti gaeli keel | air leth freagarrach | ||
Hispaania keel | ideal | ||
Rootsi keel | idealisk | ||
Kõmri keel | yn ddelfrydol | ||
Valgevenelane | ідэальна | ||
Bosnia keel | idealno | ||
Bulgaaria keel | идеален | ||
Tšehhi | ideál | ||
Eestlane | ideaalne | ||
Soome keel | ihanteellinen | ||
Ungari keel | ideál | ||
Läti | ideāls | ||
Leedu keel | idealu | ||
Makedoonia | идеален | ||
Poola | ideał | ||
Rumeenlane | ideal | ||
Venelane | идеальный | ||
Serbia keel | идеално | ||
Slovaki keel | ideálne | ||
Sloveenlane | idealno | ||
Ukrainlane | ідеально | ||
Bengali | আদর্শ | ||
Gudžarati | આદર્શ | ||
Hindi | आदर्श | ||
Kannada | ಆದರ್ಶ | ||
Malajalami | അനുയോജ്യമായത് | ||
Marathi | आदर्श | ||
Nepali keel | आदर्श | ||
Punjabi | ਆਦਰਸ਼ | ||
Singali (singali) | පරමාදර්ශී | ||
Tamiili | ஏற்றதாக | ||
Telugu | ఆదర్శ | ||
Urdu | مثالی | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 理想 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 理想 | ||
Jaapanlane | 理想的 | ||
Korea | 이상 | ||
Mongoolia | тохиромжтой | ||
Myanmar (Birma) | စံပြ | ||
Indoneesia keel | ideal | ||
Jaava keel | becik | ||
Khmeeri | ល្អបំផុត | ||
Lao | ທີ່ດີທີ່ສຸດ | ||
Malai keel | ideal | ||
Tai | ในอุดมคติ | ||
Vietnamlane | lý tưởng | ||
Filipino (tagalog) | perpekto | ||
Aserbaidžaanlane | idealdır | ||
Kasahhi keel | идеалды | ||
Kõrgõzstan | идеалдуу | ||
Tadžiki | беҳтарин | ||
Türkmeen | ideal | ||
Usbeki keel | ideal | ||
Uiguurid | غايە | ||
Havai | kūpono | ||
Maoorid | tino pai | ||
Samoa | fetaui lelei | ||
Tagalogi (filipino) | mainam | ||
Aymara | qhana amuyu | ||
Guarani | oñeha'ãrõháicha | ||
Esperanto | ideala | ||
Ladina | ratio | ||
Kreeka | ιδανικός | ||
Hmong | zoo tagnrho | ||
Kurdi | xwestekî | ||
Türgi keel | ideal | ||
Xhosa | efanelekileyo | ||
Jidiš | ידעאַל | ||
Zulu | ekahle | ||
Assami | আদৰ্শ | ||
Aymara | qhana amuyu | ||
Bhojpuri | आर्दश | ||
Dhivehi | އެންމެ އެކަށޭނެ | ||
Dogri | आदर्श | ||
Filipino (tagalog) | perpekto | ||
Guarani | oñeha'ãrõháicha | ||
Ilocano | pagtuladan | ||
Krio | bɛst | ||
Kurdi (sorani) | نموونەیی | ||
Maithili | आदर्श | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯆꯞ ꯆꯥꯕ | ||
Mizo | duhthusam | ||
Oromo | yaadaan | ||
Odia (Oriya) | ଆଦର୍ଶ | ||
Ketšua | qatina | ||
Sanskrit | आदर्शः | ||
Tatarlane | идеаль | ||
Tigrinya | ተስማዕማዒ | ||
Tsonga | fanela | ||