Peremees Erinevates Keeltes
Avastage Peremees 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Peremees
Peremees Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | gasheer | ||
| Amhari keel | አስተናጋጅ | ||
| Hausa | mai gida | ||
| Igbo | onye nnabata | ||
| Madagaskar | miaramila | ||
| Nyanja (Chichewa) | wolandila | ||
| Shona | mushanyi | ||
| Somaalia | martigeliye | ||
| Sesotho | moamoheli | ||
| Suahiili | mwenyeji | ||
| Xhosa | umphathi | ||
| Joruba | gbalejo | ||
| Zulu | umphathi | ||
| Bambara | jatigi | ||
| Ewe | aƒetᴐ | ||
| Kinyarwanda | nyiricyubahiro | ||
| Lingala | moto ayambi bapaya | ||
| Luganda | okukyaaza | ||
| Sepedi | monggae | ||
| Twi (akan) | deɛ ɔgye ahɔhoɔ | ||
Peremees Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | مضيف | ||
| Heebrea | מנחה | ||
| Puštu | کوربه | ||
| Araabia | مضيف | ||
Peremees Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | mikpritës | ||
| Baski keel | ostalaria | ||
| Katalaani keel | amfitrió | ||
| Horvaat | domaćin | ||
| Taani | vært | ||
| Hollandi | gastheer | ||
| Inglise | host | ||
| Prantsuse keel | hôte | ||
| Friisi keel | gasthear | ||
| Galicia | anfitrión | ||
| Saksa keel | gastgeber | ||
| Islandlane | gestgjafi | ||
| Iiri | óstach | ||
| Itaalia keel | ospite | ||
| Luksemburglane | hosten | ||
| Malta keel | ospitanti | ||
| Norra keel | vert | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | hospedeiro | ||
| Šoti gaeli keel | aoigh | ||
| Hispaania keel | anfitrión | ||
| Rootsi keel | värd | ||
| Kõmri keel | gwesteiwr | ||
Peremees Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | гаспадар | ||
| Bosnia keel | domaćin | ||
| Bulgaaria keel | домакин | ||
| Tšehhi | hostitel | ||
| Eestlane | peremees | ||
| Soome keel | isäntä | ||
| Ungari keel | házigazda | ||
| Läti | saimnieks | ||
| Leedu keel | vedėjas | ||
| Makedoonia | домаќин | ||
| Poola | gospodarz | ||
| Rumeenlane | gazdă | ||
| Venelane | хозяин | ||
| Serbia keel | домаћин | ||
| Slovaki keel | hostiteľ | ||
| Sloveenlane | gostitelj | ||
| Ukrainlane | господар | ||
Peremees Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | হোস্ট | ||
| Gudžarati | યજમાન | ||
| Hindi | मेज़बान | ||
| Kannada | ಅತಿಥೆಯ | ||
| Malajalami | ഹോസ്റ്റ് | ||
| Marathi | होस्ट | ||
| Nepali keel | होस्ट | ||
| Punjabi | ਹੋਸਟ | ||
| Singali (singali) | සත්කාරක | ||
| Tamiili | தொகுப்பாளர் | ||
| Telugu | హోస్ట్ | ||
| Urdu | میزبان | ||
Peremees Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 主办 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 主辦 | ||
| Jaapanlane | ホスト | ||
| Korea | 주최자 | ||
| Mongoolia | хост | ||
| Myanmar (Birma) | အိမ်ရှင် | ||
Peremees Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | tuan rumah | ||
| Jaava keel | host | ||
| Khmeeri | ម្ចាស់ផ្ទះ | ||
| Lao | ເຈົ້າພາບ | ||
| Malai keel | tuan rumah | ||
| Tai | เจ้าภาพ | ||
| Vietnamlane | tổ chức | ||
| Filipino (tagalog) | host | ||
Peremees Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | ev sahibi | ||
| Kasahhi keel | хост | ||
| Kõrgõzstan | хост | ||
| Tadžiki | мизбон | ||
| Türkmeen | alyp baryjy | ||
| Usbeki keel | mezbon | ||
| Uiguurid | host | ||
Peremees Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hoʻokipa | ||
| Maoorid | manaaki | ||
| Samoa | talimalo | ||
| Tagalogi (filipino) | host | ||
Peremees Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | amphitriyuna | ||
| Guarani | ogajára | ||
Peremees Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | gastiganto | ||
| Ladina | exercitum | ||
Peremees Teised Keeltes
| Kreeka | πλήθος | ||
| Hmong | tswv | ||
| Kurdi | mazûban | ||
| Türgi keel | ev sahibi | ||
| Xhosa | umphathi | ||
| Jidiš | באַלעבאָס | ||
| Zulu | umphathi | ||
| Assami | আঁত ধৰোঁতা | ||
| Aymara | amphitriyuna | ||
| Bhojpuri | जजमान | ||
| Dhivehi | މެހެމާންދާރީ އަދާކުރާ ފަރާތް | ||
| Dogri | मेजबान | ||
| Filipino (tagalog) | host | ||
| Guarani | ogajára | ||
| Ilocano | pangen | ||
| Krio | pɔsin we de trit strenja fayn | ||
| Kurdi (sorani) | خانەخوێ | ||
| Maithili | मेजबान | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯌꯨꯝꯕꯨ | ||
| Mizo | kaihruai | ||
| Oromo | keessummeessaa | ||
| Odia (Oriya) | ହୋଷ୍ଟ | ||
| Ketšua | qurpachaq | ||
| Sanskrit | निमन्त्रकः | ||
| Tatarlane | алып баручы | ||
| Tigrinya | መዳለዊ | ||
| Tsonga | murhurheli | ||