Hoidke Erinevates Keeltes
Avastage Hoidke 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Hoidke
Hoidke Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | hou | ||
| Amhari keel | ያዝ | ||
| Hausa | riƙe | ||
| Igbo | jigide | ||
| Madagaskar | mihazona | ||
| Nyanja (Chichewa) | gwirani | ||
| Shona | bata | ||
| Somaalia | hayn | ||
| Sesotho | tshoara | ||
| Suahiili | shikilia | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Joruba | dimu | ||
| Zulu | bamba | ||
| Bambara | ka minɛ | ||
| Ewe | lee | ||
| Kinyarwanda | komeza | ||
| Lingala | simba | ||
| Luganda | kwaata | ||
| Sepedi | swara | ||
| Twi (akan) | kuram | ||
Hoidke Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | معلق | ||
| Heebrea | לְהַחזִיק | ||
| Puštu | نیول | ||
| Araabia | معلق | ||
Hoidke Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | mbaj | ||
| Baski keel | eutsi | ||
| Katalaani keel | espera | ||
| Horvaat | držite | ||
| Taani | holde | ||
| Hollandi | houden | ||
| Inglise | hold | ||
| Prantsuse keel | tenir | ||
| Friisi keel | hâlde | ||
| Galicia | aguantar | ||
| Saksa keel | halt | ||
| Islandlane | halda | ||
| Iiri | shealbhú | ||
| Itaalia keel | tenere | ||
| Luksemburglane | halen | ||
| Malta keel | żomm | ||
| Norra keel | holde | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | aguarde | ||
| Šoti gaeli keel | grèim | ||
| Hispaania keel | sostener | ||
| Rootsi keel | håll | ||
| Kõmri keel | dal | ||
Hoidke Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | трымаць | ||
| Bosnia keel | čekaj | ||
| Bulgaaria keel | задръжте | ||
| Tšehhi | držet | ||
| Eestlane | hoidke | ||
| Soome keel | pidä | ||
| Ungari keel | tart | ||
| Läti | turiet | ||
| Leedu keel | palaikykite | ||
| Makedoonia | држи | ||
| Poola | trzymać | ||
| Rumeenlane | ține | ||
| Venelane | держать | ||
| Serbia keel | држати | ||
| Slovaki keel | držať | ||
| Sloveenlane | drži | ||
| Ukrainlane | утримуйте | ||
Hoidke Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | রাখা | ||
| Gudžarati | પકડી રાખવું | ||
| Hindi | होल्ड | ||
| Kannada | ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malajalami | പിടിക്കുക | ||
| Marathi | धरा | ||
| Nepali keel | समात्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਪਕੜੋ | ||
| Singali (singali) | අල්ලාගෙන සිටින්න | ||
| Tamiili | பிடி | ||
| Telugu | పట్టుకోండి | ||
| Urdu | پکڑو | ||
Hoidke Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 保持 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 保持 | ||
| Jaapanlane | ホールド | ||
| Korea | 보류 | ||
| Mongoolia | барих | ||
| Myanmar (Birma) | ကိုင်ထား | ||
Hoidke Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | memegang | ||
| Jaava keel | terus | ||
| Khmeeri | សង្កត់ | ||
| Lao | ຖື | ||
| Malai keel | tahan | ||
| Tai | ถือ | ||
| Vietnamlane | giữ | ||
| Filipino (tagalog) | humawak | ||
Hoidke Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | saxlayın | ||
| Kasahhi keel | ұстаңыз | ||
| Kõrgõzstan | кармоо | ||
| Tadžiki | нигоҳ доред | ||
| Türkmeen | tut | ||
| Usbeki keel | tutmoq | ||
| Uiguurid | hold | ||
Hoidke Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | paʻa | ||
| Maoorid | mau | ||
| Samoa | uumau | ||
| Tagalogi (filipino) | hawakan | ||
Hoidke Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jark'xasiña | ||
| Guarani | joko | ||
Hoidke Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | teni | ||
| Ladina | hold | ||
Hoidke Teised Keeltes
| Kreeka | κρατήστε | ||
| Hmong | tuav | ||
| Kurdi | rawestan | ||
| Türgi keel | ambar | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Jidiš | האלט | ||
| Zulu | bamba | ||
| Assami | ধৰি ৰখা | ||
| Aymara | jark'xasiña | ||
| Bhojpuri | पकड़ | ||
| Dhivehi | ހިފަހައްޓާ | ||
| Dogri | पकड़ो | ||
| Filipino (tagalog) | humawak | ||
| Guarani | joko | ||
| Ilocano | iggeman | ||
| Krio | ol | ||
| Kurdi (sorani) | ڕاگرتن | ||
| Maithili | धरू | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯐꯥꯔꯒ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | chelh | ||
| Oromo | qabuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧର | ||
| Ketšua | suyay | ||
| Sanskrit | गृह्णातु | ||
| Tatarlane | тоту | ||
| Tigrinya | ሓዝ | ||
| Tsonga | khomelela | ||