Afrikaani keel | swaar | ||
Amhari keel | ከባድ | ||
Hausa | nauyi | ||
Igbo | arọ | ||
Madagaskar | mavesatra | ||
Nyanja (Chichewa) | cholemera | ||
Shona | inorema | ||
Somaalia | culus | ||
Sesotho | boima | ||
Suahiili | nzito | ||
Xhosa | inzima | ||
Joruba | wuwo | ||
Zulu | kusinda | ||
Bambara | girin | ||
Ewe | kpekpem | ||
Kinyarwanda | biremereye | ||
Lingala | kilo | ||
Luganda | okuzitowa | ||
Sepedi | boima | ||
Twi (akan) | mu duro | ||
Araabia | ثقيل | ||
Heebrea | כָּבֵד | ||
Puštu | دروند | ||
Araabia | ثقيل | ||
Albaanlane | i rëndë | ||
Baski keel | astuna | ||
Katalaani keel | pesat | ||
Horvaat | teška | ||
Taani | tung | ||
Hollandi | zwaar | ||
Inglise | heavy | ||
Prantsuse keel | lourd | ||
Friisi keel | swier | ||
Galicia | pesado | ||
Saksa keel | schwer | ||
Islandlane | þungur | ||
Iiri | trom | ||
Itaalia keel | pesante | ||
Luksemburglane | schwéier | ||
Malta keel | tqil | ||
Norra keel | tung | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | pesado | ||
Šoti gaeli keel | trom | ||
Hispaania keel | pesado | ||
Rootsi keel | tung | ||
Kõmri keel | trwm | ||
Valgevenelane | цяжкі | ||
Bosnia keel | teška | ||
Bulgaaria keel | тежък | ||
Tšehhi | těžký | ||
Eestlane | raske | ||
Soome keel | raskas | ||
Ungari keel | nehéz | ||
Läti | smags | ||
Leedu keel | sunkus | ||
Makedoonia | тежок | ||
Poola | ciężki | ||
Rumeenlane | greu | ||
Venelane | тяжелый | ||
Serbia keel | тешка | ||
Slovaki keel | ťažký | ||
Sloveenlane | težka | ||
Ukrainlane | важкий | ||
Bengali | ভারী | ||
Gudžarati | ભારે | ||
Hindi | भारी | ||
Kannada | ಭಾರ | ||
Malajalami | കനത്ത | ||
Marathi | भारी | ||
Nepali keel | भारी | ||
Punjabi | ਭਾਰੀ | ||
Singali (singali) | බර | ||
Tamiili | கனமான | ||
Telugu | భారీ | ||
Urdu | بھاری | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 重 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 重 | ||
Jaapanlane | ヘビー | ||
Korea | 무거운 | ||
Mongoolia | хүнд | ||
Myanmar (Birma) | မိုးသည်းထန်စွာ | ||
Indoneesia keel | berat | ||
Jaava keel | abot | ||
Khmeeri | ធ្ងន់ | ||
Lao | ໜັກ | ||
Malai keel | berat | ||
Tai | หนัก | ||
Vietnamlane | nặng | ||
Filipino (tagalog) | mabigat | ||
Aserbaidžaanlane | ağır | ||
Kasahhi keel | ауыр | ||
Kõrgõzstan | оор | ||
Tadžiki | вазнин | ||
Türkmeen | agyr | ||
Usbeki keel | og'ir | ||
Uiguurid | ئېغىر | ||
Havai | kaumaha | ||
Maoorid | taumaha | ||
Samoa | mamafa | ||
Tagalogi (filipino) | mabigat | ||
Aymara | jathi | ||
Guarani | pohýi | ||
Esperanto | peza | ||
Ladina | gravis | ||
Kreeka | βαρύς | ||
Hmong | hnyav | ||
Kurdi | giran | ||
Türgi keel | ağır | ||
Xhosa | inzima | ||
Jidiš | שווער | ||
Zulu | kusinda | ||
Assami | গধুৰ | ||
Aymara | jathi | ||
Bhojpuri | भारी | ||
Dhivehi | ބަރު | ||
Dogri | भारी | ||
Filipino (tagalog) | mabigat | ||
Guarani | pohýi | ||
Ilocano | nadagsen | ||
Krio | ebi | ||
Kurdi (sorani) | قورس | ||
Maithili | भारी | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯔꯨꯝꯕ | ||
Mizo | rit | ||
Oromo | ulfaataa | ||
Odia (Oriya) | ଭାରୀ | ||
Ketšua | llasaq | ||
Sanskrit | भारयुक्तम् | ||
Tatarlane | авыр | ||
Tigrinya | ከቢድ | ||
Tsonga | tika | ||