Vaevalt Erinevates Keeltes
Avastage Vaevalt 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Vaevalt
Vaevalt Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | skaars | ||
| Amhari keel | በጭራሽ | ||
| Hausa | da wuya | ||
| Igbo | siri ike | ||
| Madagaskar | mihitsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkomwe | ||
| Shona | kwete | ||
| Somaalia | si dhib leh | ||
| Sesotho | ho hang | ||
| Suahiili | vigumu | ||
| Xhosa | akunjalo | ||
| Joruba | o fee | ||
| Zulu | neze | ||
| Bambara | gɛlɛnman | ||
| Ewe | sesẽna ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | biragoye | ||
| Lingala | ata moke te | ||
| Luganda | si buli kaseera | ||
| Sepedi | ga se gantši | ||
| Twi (akan) | ntaa nsi | ||
Vaevalt Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | بالكاد | ||
| Heebrea | בְּקוֹשִׁי | ||
| Puštu | په کلکه | ||
| Araabia | بالكاد | ||
Vaevalt Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | vështirë se | ||
| Baski keel | nekez | ||
| Katalaani keel | difícilment | ||
| Horvaat | jedva | ||
| Taani | næsten | ||
| Hollandi | nauwelijks | ||
| Inglise | hardly | ||
| Prantsuse keel | à peine | ||
| Friisi keel | amper | ||
| Galicia | dificilmente | ||
| Saksa keel | kaum | ||
| Islandlane | varla | ||
| Iiri | ar éigean | ||
| Itaalia keel | appena | ||
| Luksemburglane | kaum | ||
| Malta keel | bilkemm | ||
| Norra keel | neppe | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | dificilmente | ||
| Šoti gaeli keel | cha mhòr | ||
| Hispaania keel | apenas | ||
| Rootsi keel | knappast | ||
| Kõmri keel | prin | ||
Vaevalt Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | наўрад ці | ||
| Bosnia keel | jedva | ||
| Bulgaaria keel | едва ли | ||
| Tšehhi | stěží | ||
| Eestlane | vaevalt | ||
| Soome keel | tuskin | ||
| Ungari keel | alig | ||
| Läti | diez vai | ||
| Leedu keel | vargu ar | ||
| Makedoonia | тешко | ||
| Poola | ledwie | ||
| Rumeenlane | cu greu | ||
| Venelane | едва | ||
| Serbia keel | једва | ||
| Slovaki keel | ťažko | ||
| Sloveenlane | komaj | ||
| Ukrainlane | навряд чи | ||
Vaevalt Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | কষ্টে | ||
| Gudžarati | ભાગ્યે જ | ||
| Hindi | मुश्किल से | ||
| Kannada | ಕಷ್ಟದಿಂದ | ||
| Malajalami | പ്രയാസമില്ല | ||
| Marathi | महत्प्रयासाने | ||
| Nepali keel | मुश्किलले | ||
| Punjabi | ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ | ||
| Singali (singali) | අමාරුයි | ||
| Tamiili | அரிதாகத்தான் | ||
| Telugu | అరుదుగా | ||
| Urdu | مشکل سے | ||
Vaevalt Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 几乎不 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 幾乎不 | ||
| Jaapanlane | ほとんどありません | ||
| Korea | 거의 | ||
| Mongoolia | бараг биш | ||
| Myanmar (Birma) | ခဲယဉ်း | ||
Vaevalt Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | hampir tidak | ||
| Jaava keel | angel | ||
| Khmeeri | ស្ទើរតែ | ||
| Lao | ເກືອບບໍ່ | ||
| Malai keel | hampir tidak | ||
| Tai | แทบจะไม่ | ||
| Vietnamlane | khó khăn | ||
| Filipino (tagalog) | bahagya | ||
Vaevalt Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | çətinliklə | ||
| Kasahhi keel | әрең | ||
| Kõrgõzstan | араң | ||
| Tadžiki | базӯр | ||
| Türkmeen | kyn | ||
| Usbeki keel | deyarli emas | ||
| Uiguurid | تەس | ||
Vaevalt Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | paʻakikī | ||
| Maoorid | whakauaua | ||
| Samoa | faigata | ||
| Tagalogi (filipino) | mahirap | ||
Vaevalt Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | ch'amapuniwa | ||
| Guarani | hasýpe | ||
Vaevalt Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | malfacile | ||
| Ladina | vix | ||
Vaevalt Teised Keeltes
| Kreeka | μετά βίας | ||
| Hmong | kog | ||
| Kurdi | nîne | ||
| Türgi keel | zorlukla | ||
| Xhosa | akunjalo | ||
| Jidiš | קוים | ||
| Zulu | neze | ||
| Assami | খুব কম | ||
| Aymara | ch'amapuniwa | ||
| Bhojpuri | मुसकिल से | ||
| Dhivehi | ވަރަށް މަދުން | ||
| Dogri | मसां-मसां | ||
| Filipino (tagalog) | bahagya | ||
| Guarani | hasýpe | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ | ||
| Kurdi (sorani) | بە سەختی | ||
| Maithili | मुश्किल सं | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯋꯥꯔꯞꯅ | ||
| Mizo | khat | ||
| Oromo | akka hintaanetti | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Ketšua | ñakayta | ||
| Sanskrit | नैव | ||
| Tatarlane | .әр сүзнең | ||
| Tigrinya | ዳርጋ | ||
| Tsonga | a swi talangi | ||