Väline Erinevates Keeltes
Avastage Väline 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Väline
Väline Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | ekstern | ||
| Amhari keel | ውጫዊ | ||
| Hausa | na waje | ||
| Igbo | mpụga | ||
| Madagaskar | ivelany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | zvekunze | ||
| Somaalia | dibedda | ||
| Sesotho | kantle | ||
| Suahiili | ya nje | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Joruba | ita | ||
| Zulu | kwangaphandle | ||
| Bambara | kɔfɛla | ||
| Ewe | le egodo | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | ya libanda | ||
| Luganda | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| Twi (akan) | abɔnten | ||
Väline Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | خارجي | ||
| Heebrea | חיצוני | ||
| Puštu | باندنۍ | ||
| Araabia | خارجي | ||
Väline Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | të jashtme | ||
| Baski keel | kanpokoa | ||
| Katalaani keel | extern | ||
| Horvaat | vanjski | ||
| Taani | ekstern | ||
| Hollandi | extern | ||
| Inglise | external | ||
| Prantsuse keel | externe | ||
| Friisi keel | ekstern | ||
| Galicia | externo | ||
| Saksa keel | extern | ||
| Islandlane | ytri | ||
| Iiri | seachtrach | ||
| Itaalia keel | esterno | ||
| Luksemburglane | extern | ||
| Malta keel | esterni | ||
| Norra keel | utvendig | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | externo | ||
| Šoti gaeli keel | taobh a-muigh | ||
| Hispaania keel | externo | ||
| Rootsi keel | extern | ||
| Kõmri keel | allanol | ||
Väline Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | знешні | ||
| Bosnia keel | vanjski | ||
| Bulgaaria keel | външен | ||
| Tšehhi | externí | ||
| Eestlane | väline | ||
| Soome keel | ulkoinen | ||
| Ungari keel | külső | ||
| Läti | ārējs | ||
| Leedu keel | išorinis | ||
| Makedoonia | надворешни | ||
| Poola | zewnętrzny | ||
| Rumeenlane | extern | ||
| Venelane | внешний | ||
| Serbia keel | спољни | ||
| Slovaki keel | externý | ||
| Sloveenlane | zunanji | ||
| Ukrainlane | зовнішній | ||
Väline Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বাহ্যিক | ||
| Gudžarati | બાહ્ય | ||
| Hindi | बाहरी | ||
| Kannada | ಬಾಹ್ಯ | ||
| Malajalami | ബാഹ്യ | ||
| Marathi | बाह्य | ||
| Nepali keel | बाह्य | ||
| Punjabi | ਬਾਹਰੀ | ||
| Singali (singali) | බාහිර | ||
| Tamiili | வெளிப்புறம் | ||
| Telugu | బాహ్య | ||
| Urdu | بیرونی | ||
Väline Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 外部 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 外部 | ||
| Jaapanlane | 外部 | ||
| Korea | 외부 | ||
| Mongoolia | гадна | ||
| Myanmar (Birma) | ပြင်ပ | ||
Väline Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | luar | ||
| Jaava keel | njaba | ||
| Khmeeri | ខាងក្រៅ | ||
| Lao | ພາຍນອກ | ||
| Malai keel | luaran | ||
| Tai | ภายนอก | ||
| Vietnamlane | bên ngoài | ||
| Filipino (tagalog) | panlabas | ||
Väline Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | xarici | ||
| Kasahhi keel | сыртқы | ||
| Kõrgõzstan | тышкы | ||
| Tadžiki | беруна | ||
| Türkmeen | daşarky | ||
| Usbeki keel | tashqi | ||
| Uiguurid | سىرتقى | ||
Väline Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | kūwaho | ||
| Maoorid | ā-waho | ||
| Samoa | fafo | ||
| Tagalogi (filipino) | panlabas | ||
Väline Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | thiyaru | ||
| Guarani | okapegua | ||
Väline Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | ekstera | ||
| Ladina | external | ||
Väline Teised Keeltes
| Kreeka | εξωτερικός | ||
| Hmong | sab nraud | ||
| Kurdi | xûkirînî | ||
| Türgi keel | dış | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Jidiš | פונדרויסנדיק | ||
| Zulu | kwangaphandle | ||
| Assami | বাহ্যিক | ||
| Aymara | thiyaru | ||
| Bhojpuri | बाहरी | ||
| Dhivehi | ބޭރުފުށުގެ | ||
| Dogri | बाहरी | ||
| Filipino (tagalog) | panlabas | ||
| Guarani | okapegua | ||
| Ilocano | iti ruar | ||
| Krio | ɔda tin | ||
| Kurdi (sorani) | دەرەکی | ||
| Maithili | बाहरी | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯊꯣꯡꯒꯤ | ||
| Mizo | pawnlam | ||
| Oromo | kan alaa | ||
| Odia (Oriya) | ବାହ୍ୟ | ||
| Ketšua | hawa kaq | ||
| Sanskrit | बाह्य | ||
| Tatarlane | тышкы | ||
| Tigrinya | ደጋዊ | ||
| Tsonga | swale handle | ||