Ootus Erinevates Keeltes
Avastage Ootus 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Ootus
Ootus Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | verwagting | ||
| Amhari keel | መጠበቅ | ||
| Hausa | fata | ||
| Igbo | atụmanya | ||
| Madagaskar | fanantenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyembekezera | ||
| Shona | kutarisira | ||
| Somaalia | filasho | ||
| Sesotho | tebello | ||
| Suahiili | matarajio | ||
| Xhosa | ulindelo | ||
| Joruba | ireti | ||
| Zulu | ukulindela | ||
| Bambara | jigiya | ||
| Ewe | mɔkpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | ibiteganijwe | ||
| Lingala | kozela | ||
| Luganda | okusuubira | ||
| Sepedi | tebelelo | ||
| Twi (akan) | akwanhwɛ | ||
Ootus Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | توقع | ||
| Heebrea | תוֹחֶלֶת | ||
| Puštu | تمه | ||
| Araabia | توقع | ||
Ootus Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | pritje | ||
| Baski keel | itxaropena | ||
| Katalaani keel | expectativa | ||
| Horvaat | očekivanje | ||
| Taani | forventning | ||
| Hollandi | verwachting | ||
| Inglise | expectation | ||
| Prantsuse keel | attente | ||
| Friisi keel | ferwachting | ||
| Galicia | expectativa | ||
| Saksa keel | erwartung | ||
| Islandlane | eftirvænting | ||
| Iiri | ag súil | ||
| Itaalia keel | aspettativa | ||
| Luksemburglane | erwaardung | ||
| Malta keel | aspettattiva | ||
| Norra keel | forventning | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | expectativa | ||
| Šoti gaeli keel | dùil | ||
| Hispaania keel | expectativa | ||
| Rootsi keel | förväntan | ||
| Kõmri keel | disgwyliad | ||
Ootus Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | чаканне | ||
| Bosnia keel | očekivanje | ||
| Bulgaaria keel | очакване | ||
| Tšehhi | očekávání | ||
| Eestlane | ootus | ||
| Soome keel | odotus | ||
| Ungari keel | elvárás | ||
| Läti | cerības | ||
| Leedu keel | lūkesčiai | ||
| Makedoonia | очекување | ||
| Poola | oczekiwanie | ||
| Rumeenlane | așteptare | ||
| Venelane | ожидание | ||
| Serbia keel | очекивање | ||
| Slovaki keel | očakávanie | ||
| Sloveenlane | pričakovanje | ||
| Ukrainlane | очікування | ||
Ootus Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | প্রত্যাশা | ||
| Gudžarati | અપેક્ષા | ||
| Hindi | उम्मीद | ||
| Kannada | ನಿರೀಕ್ಷೆ | ||
| Malajalami | പ്രതീക്ഷ | ||
| Marathi | अपेक्षा | ||
| Nepali keel | आशा | ||
| Punjabi | ਉਮੀਦ | ||
| Singali (singali) | අපේක්ෂාව | ||
| Tamiili | எதிர்பார்ப்பு | ||
| Telugu | నిరీక్షణ | ||
| Urdu | توقع | ||
Ootus Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 期望 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 期望 | ||
| Jaapanlane | 期待 | ||
| Korea | 기대 | ||
| Mongoolia | хүлээлт | ||
| Myanmar (Birma) | မျှော်လင့်ခြင်း | ||
Ootus Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | harapan | ||
| Jaava keel | pangajab | ||
| Khmeeri | ការរំពឹងទុក | ||
| Lao | ຄວາມຄາດຫວັງ | ||
| Malai keel | jangkaan | ||
| Tai | ความคาดหวัง | ||
| Vietnamlane | sự mong đợi | ||
| Filipino (tagalog) | inaasahan | ||
Ootus Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | gözləmə | ||
| Kasahhi keel | күту | ||
| Kõrgõzstan | күтүү | ||
| Tadžiki | интизорӣ | ||
| Türkmeen | garaşmak | ||
| Usbeki keel | kutish | ||
| Uiguurid | ئۈمىد | ||
Ootus Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | lana ana ka manaʻo | ||
| Maoorid | tumanako | ||
| Samoa | faʻamoemoe | ||
| Tagalogi (filipino) | inaasahan | ||
Ootus Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | suyt’awi | ||
| Guarani | ñeha’arõ | ||
Ootus Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | atendo | ||
| Ladina | expectationem | ||
Ootus Teised Keeltes
| Kreeka | προσδοκία | ||
| Hmong | kev cia siab | ||
| Kurdi | payinî | ||
| Türgi keel | beklenti | ||
| Xhosa | ulindelo | ||
| Jidiš | דערוואַרטונג | ||
| Zulu | ukulindela | ||
| Assami | প্ৰত্যাশা | ||
| Aymara | suyt’awi | ||
| Bhojpuri | उम्मीद के बा | ||
| Dhivehi | އުންމީދު ކުރުމެވެ | ||
| Dogri | उम्मीद ऐ | ||
| Filipino (tagalog) | inaasahan | ||
| Guarani | ñeha’arõ | ||
| Ilocano | namnamaen | ||
| Krio | ɛkspɛkteshɔn | ||
| Kurdi (sorani) | چاوەڕوانی | ||
| Maithili | अपेक्षा | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯦꯛꯁꯄꯦꯛꯇꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | beisei a ni | ||
| Oromo | irraa eegamu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଶା | ||
| Ketšua | suyakuy | ||
| Sanskrit | अपेक्षा | ||
| Tatarlane | көтү | ||
| Tigrinya | ትጽቢት ምግባር | ||
| Tsonga | ku langutela | ||