Afrikaani keel | elke | ||
Amhari keel | እያንዳንዱ | ||
Hausa | kowane | ||
Igbo | bụla | ||
Madagaskar | rehetra | ||
Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
Shona | zvese | ||
Somaalia | kasta | ||
Sesotho | e mong le e mong | ||
Suahiili | kila | ||
Xhosa | yonke | ||
Joruba | gbogbo | ||
Zulu | konke | ||
Bambara | bɛɛ | ||
Ewe | ɖe sia ɖe | ||
Kinyarwanda | buri | ||
Lingala | nyonso | ||
Luganda | buli | ||
Sepedi | mang le mang | ||
Twi (akan) | biara | ||
Araabia | كل | ||
Heebrea | כֹּל | ||
Puštu | هر | ||
Araabia | كل | ||
Albaanlane | çdo | ||
Baski keel | bakoitza | ||
Katalaani keel | cada | ||
Horvaat | svaki | ||
Taani | hver | ||
Hollandi | elke | ||
Inglise | every | ||
Prantsuse keel | chaque | ||
Friisi keel | elk | ||
Galicia | cada | ||
Saksa keel | jeder | ||
Islandlane | sérhver | ||
Iiri | gach | ||
Itaalia keel | ogni | ||
Luksemburglane | all | ||
Malta keel | kull | ||
Norra keel | hver | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | cada | ||
Šoti gaeli keel | a h-uile | ||
Hispaania keel | cada | ||
Rootsi keel | varje | ||
Kõmri keel | bob | ||
Valgevenelane | кожны | ||
Bosnia keel | svaki | ||
Bulgaaria keel | всеки | ||
Tšehhi | každý | ||
Eestlane | iga | ||
Soome keel | joka | ||
Ungari keel | minden | ||
Läti | katrs | ||
Leedu keel | kiekvienas | ||
Makedoonia | секој | ||
Poola | każdy | ||
Rumeenlane | fiecare | ||
Venelane | каждый | ||
Serbia keel | сваки | ||
Slovaki keel | každý | ||
Sloveenlane | vsak | ||
Ukrainlane | кожен | ||
Bengali | প্রতি | ||
Gudžarati | દરેક | ||
Hindi | हर एक | ||
Kannada | ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ | ||
Malajalami | എല്ലാം | ||
Marathi | प्रत्येक | ||
Nepali keel | हरेक | ||
Punjabi | ਹਰ | ||
Singali (singali) | සියලු | ||
Tamiili | ஒவ்வொன்றும் | ||
Telugu | ప్రతి | ||
Urdu | ہر کوئی | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 每一个 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 每一個 | ||
Jaapanlane | すべて | ||
Korea | ...마다 | ||
Mongoolia | бүгд | ||
Myanmar (Birma) | တိုင်း | ||
Indoneesia keel | setiap | ||
Jaava keel | saben | ||
Khmeeri | រាល់ | ||
Lao | ທຸກ | ||
Malai keel | setiap | ||
Tai | ทุก | ||
Vietnamlane | mỗi | ||
Filipino (tagalog) | bawat | ||
Aserbaidžaanlane | hər | ||
Kasahhi keel | әрқайсысы | ||
Kõrgõzstan | ар бир | ||
Tadžiki | ҳар | ||
Türkmeen | hersi | ||
Usbeki keel | har bir | ||
Uiguurid | ھەر بىر | ||
Havai | kēlā me kēia | ||
Maoorid | ia | ||
Samoa | uma | ||
Tagalogi (filipino) | bawat | ||
Aymara | sapa | ||
Guarani | ñavo | ||
Esperanto | ĉiu | ||
Ladina | omne | ||
Kreeka | κάθε | ||
Hmong | txhua | ||
Kurdi | herkes | ||
Türgi keel | her | ||
Xhosa | yonke | ||
Jidiš | יעדער | ||
Zulu | konke | ||
Assami | প্ৰত্যেক | ||
Aymara | sapa | ||
Bhojpuri | हरेक | ||
Dhivehi | ކޮންމެ | ||
Dogri | हर | ||
Filipino (tagalog) | bawat | ||
Guarani | ñavo | ||
Ilocano | kada | ||
Krio | ɛvri | ||
Kurdi (sorani) | هەموو | ||
Maithili | सभ | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ | ||
Mizo | engpawh | ||
Oromo | tokkoon tokkoon | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରତ୍ୟେକ | ||
Ketšua | sapa | ||
Sanskrit | प्रत्येकं | ||
Tatarlane | һәрбер | ||
Tigrinya | ኩሉ | ||
Tsonga | xihi na xihi | ||