Õhtul Erinevates Keeltes
Avastage Õhtul 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Õhtul
Õhtul Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | aand | ||
| Amhari keel | ምሽት | ||
| Hausa | maraice | ||
| Igbo | mgbede | ||
| Madagaskar | hariva | ||
| Nyanja (Chichewa) | madzulo | ||
| Shona | manheru | ||
| Somaalia | fiidkii | ||
| Sesotho | mantsiboea | ||
| Suahiili | jioni | ||
| Xhosa | ngokuhlwa | ||
| Joruba | irọlẹ | ||
| Zulu | kusihlwa | ||
| Bambara | su | ||
| Ewe | fiɛ̃ | ||
| Kinyarwanda | nimugoroba | ||
| Lingala | mpokwa | ||
| Luganda | akawawungeezi | ||
| Sepedi | mantšiboa | ||
| Twi (akan) | anwummerɛ | ||
Õhtul Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | مساء | ||
| Heebrea | עֶרֶב | ||
| Puštu | ماښام | ||
| Araabia | مساء | ||
Õhtul Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | mbrëmje | ||
| Baski keel | arratsaldean | ||
| Katalaani keel | vespre | ||
| Horvaat | večer | ||
| Taani | aften | ||
| Hollandi | avond | ||
| Inglise | evening | ||
| Prantsuse keel | soir | ||
| Friisi keel | jûn | ||
| Galicia | noite | ||
| Saksa keel | abend | ||
| Islandlane | kvöld | ||
| Iiri | tráthnóna | ||
| Itaalia keel | sera | ||
| Luksemburglane | owend | ||
| Malta keel | filgħaxija | ||
| Norra keel | kveld | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | tarde | ||
| Šoti gaeli keel | feasgar | ||
| Hispaania keel | noche | ||
| Rootsi keel | kväll | ||
| Kõmri keel | gyda'r nos | ||
Õhtul Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | вечар | ||
| Bosnia keel | navečer | ||
| Bulgaaria keel | вечер | ||
| Tšehhi | večer | ||
| Eestlane | õhtul | ||
| Soome keel | ilta | ||
| Ungari keel | este | ||
| Läti | vakars | ||
| Leedu keel | vakaro | ||
| Makedoonia | вечер | ||
| Poola | wieczór | ||
| Rumeenlane | seară | ||
| Venelane | вечер | ||
| Serbia keel | вече | ||
| Slovaki keel | večer | ||
| Sloveenlane | zvečer | ||
| Ukrainlane | вечірній | ||
Õhtul Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | সন্ধ্যা | ||
| Gudžarati | સાંજ | ||
| Hindi | शाम | ||
| Kannada | ಸಂಜೆ | ||
| Malajalami | വൈകുന്നേരം | ||
| Marathi | संध्याकाळी | ||
| Nepali keel | साँझ | ||
| Punjabi | ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ | ||
| Singali (singali) | සවස | ||
| Tamiili | சாயங்காலம் | ||
| Telugu | సాయంత్రం | ||
| Urdu | شام | ||
Õhtul Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 晚间 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 晚間 | ||
| Jaapanlane | イブニング | ||
| Korea | 저녁 | ||
| Mongoolia | орой | ||
| Myanmar (Birma) | ညနေခင်း | ||
Õhtul Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | malam | ||
| Jaava keel | sore | ||
| Khmeeri | ល្ងាច | ||
| Lao | ຕອນແລງ | ||
| Malai keel | petang | ||
| Tai | ตอนเย็น | ||
| Vietnamlane | tối | ||
| Filipino (tagalog) | gabi | ||
Õhtul Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | axşam | ||
| Kasahhi keel | кеш | ||
| Kõrgõzstan | кечинде | ||
| Tadžiki | шом | ||
| Türkmeen | agşam | ||
| Usbeki keel | oqshom | ||
| Uiguurid | كەچ | ||
Õhtul Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ahiahi | ||
| Maoorid | ahiahi | ||
| Samoa | afiafi | ||
| Tagalogi (filipino) | gabi na | ||
Õhtul Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | aruma | ||
| Guarani | pyhare | ||
Õhtul Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | vespero | ||
| Ladina | vesperum | ||
Õhtul Teised Keeltes
| Kreeka | απόγευμα | ||
| Hmong | yav tsaus ntuj | ||
| Kurdi | êvar | ||
| Türgi keel | akşam | ||
| Xhosa | ngokuhlwa | ||
| Jidiš | אָוונט | ||
| Zulu | kusihlwa | ||
| Assami | সন্ধিয়া | ||
| Aymara | aruma | ||
| Bhojpuri | सांझि | ||
| Dhivehi | ހަވީރު | ||
| Dogri | तरकालां | ||
| Filipino (tagalog) | gabi | ||
| Guarani | pyhare | ||
| Ilocano | rabii | ||
| Krio | ivin | ||
| Kurdi (sorani) | ئێوارە | ||
| Maithili | सांझ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯅꯨꯡꯊꯤꯜ | ||
| Mizo | tlailam | ||
| Oromo | galgala | ||
| Odia (Oriya) | ସନ୍ଧ୍ୟା | ||
| Ketšua | tutapi | ||
| Sanskrit | सायंकालः | ||
| Tatarlane | кич | ||
| Tigrinya | ምሸት | ||
| Tsonga | madyambu | ||