Ajal Erinevates Keeltes
Avastage Ajal 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Ajal
Ajal Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | tydens | ||
| Amhari keel | ወቅት | ||
| Hausa | a lokacin | ||
| Igbo | n'oge | ||
| Madagaskar | nandritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi | ||
| Shona | panguva | ||
| Somaalia | inta lagu jiro | ||
| Sesotho | nakong | ||
| Suahiili | wakati | ||
| Xhosa | ngexesha | ||
| Joruba | nigba | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Bambara | senfɛ | ||
| Ewe | le esime | ||
| Kinyarwanda | mugihe | ||
| Lingala | na boumeli | ||
| Luganda | mukasera | ||
| Sepedi | nakong ya | ||
| Twi (akan) | mu | ||
Ajal Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | أثناء | ||
| Heebrea | בְּמַהֲלָך | ||
| Puštu | په جریان کې | ||
| Araabia | أثناء | ||
Ajal Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | gjatë | ||
| Baski keel | zehar | ||
| Katalaani keel | durant | ||
| Horvaat | tijekom | ||
| Taani | i løbet af | ||
| Hollandi | gedurende | ||
| Inglise | during | ||
| Prantsuse keel | pendant | ||
| Friisi keel | tidens | ||
| Galicia | durante | ||
| Saksa keel | während | ||
| Islandlane | á meðan | ||
| Iiri | le linn | ||
| Itaalia keel | durante | ||
| Luksemburglane | während | ||
| Malta keel | waqt | ||
| Norra keel | under | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | durante | ||
| Šoti gaeli keel | rè | ||
| Hispaania keel | durante | ||
| Rootsi keel | under | ||
| Kõmri keel | yn ystod | ||
Ajal Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | падчас | ||
| Bosnia keel | tokom | ||
| Bulgaaria keel | по време на | ||
| Tšehhi | po dobu | ||
| Eestlane | ajal | ||
| Soome keel | aikana | ||
| Ungari keel | alatt | ||
| Läti | laikā | ||
| Leedu keel | metu | ||
| Makedoonia | за време на | ||
| Poola | podczas | ||
| Rumeenlane | pe parcursul | ||
| Venelane | в течение | ||
| Serbia keel | у току | ||
| Slovaki keel | počas | ||
| Sloveenlane | med | ||
| Ukrainlane | під час | ||
Ajal Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | সময় | ||
| Gudžarati | દરમિયાન | ||
| Hindi | दौरान | ||
| Kannada | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
| Malajalami | സമയത്ത് | ||
| Marathi | दरम्यान | ||
| Nepali keel | समयमा | ||
| Punjabi | ਦੌਰਾਨ | ||
| Singali (singali) | තුළ | ||
| Tamiili | போது | ||
| Telugu | సమయంలో | ||
| Urdu | دوران | ||
Ajal Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 中 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 中 | ||
| Jaapanlane | 中 | ||
| Korea | ...동안 | ||
| Mongoolia | үеэр | ||
| Myanmar (Birma) | စဉ်အတွင်း | ||
Ajal Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | selama | ||
| Jaava keel | sak | ||
| Khmeeri | កំឡុងពេល | ||
| Lao | ໃນລະຫວ່າງ | ||
| Malai keel | semasa | ||
| Tai | ระหว่าง | ||
| Vietnamlane | suốt trong | ||
| Filipino (tagalog) | habang | ||
Ajal Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | zamanı | ||
| Kasahhi keel | кезінде | ||
| Kõrgõzstan | учурунда | ||
| Tadžiki | дар давоми | ||
| Türkmeen | wagtynda | ||
| Usbeki keel | davomida | ||
| Uiguurid | during | ||
Ajal Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | i loko o | ||
| Maoorid | i roto i | ||
| Samoa | i le taimi | ||
| Tagalogi (filipino) | habang | ||
Ajal Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | ukhapacha | ||
| Guarani | aja | ||
Ajal Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | dum | ||
| Ladina | in | ||
Ajal Teised Keeltes
| Kreeka | στη διάρκεια | ||
| Hmong | thaum | ||
| Kurdi | dema | ||
| Türgi keel | sırasında | ||
| Xhosa | ngexesha | ||
| Jidiš | בעשאַס | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Assami | সেই সময়ত | ||
| Aymara | ukhapacha | ||
| Bhojpuri | ओही समय | ||
| Dhivehi | މެދުތެރޭގައި | ||
| Dogri | दरम्यान | ||
| Filipino (tagalog) | habang | ||
| Guarani | aja | ||
| Ilocano | bayat | ||
| Krio | we | ||
| Kurdi (sorani) | لەماوەی | ||
| Maithili | दौरान | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| Mizo | laiin | ||
| Oromo | yeroo | ||
| Odia (Oriya) | ସମୟରେ | ||
| Ketšua | durante | ||
| Sanskrit | अन्तरेण | ||
| Tatarlane | вакытында | ||
| Tigrinya | አብ እዋን | ||
| Tsonga | hi nkarhi | ||