Afrikaani keel | teken | ||
Amhari keel | ስዕል | ||
Hausa | zane | ||
Igbo | na-eru | ||
Madagaskar | sary | ||
Nyanja (Chichewa) | kujambula | ||
Shona | kudhirowa | ||
Somaalia | sawir | ||
Sesotho | ho taka | ||
Suahiili | kuchora | ||
Xhosa | ukuzoba | ||
Joruba | iyaworan | ||
Zulu | umdwebo | ||
Bambara | desɛn | ||
Ewe | nutata | ||
Kinyarwanda | gushushanya | ||
Lingala | elilingi | ||
Luganda | okukkuba ekifaananyi | ||
Sepedi | sethalwa | ||
Twi (akan) | nyɛeɛ | ||
Araabia | رسم | ||
Heebrea | צִיוּר | ||
Puštu | انځورګري | ||
Araabia | رسم | ||
Albaanlane | vizatim | ||
Baski keel | marrazketa | ||
Katalaani keel | dibuix | ||
Horvaat | crtanje | ||
Taani | tegning | ||
Hollandi | tekening | ||
Inglise | drawing | ||
Prantsuse keel | dessin | ||
Friisi keel | tekening | ||
Galicia | debuxo | ||
Saksa keel | zeichnung | ||
Islandlane | teikningu | ||
Iiri | líníocht | ||
Itaalia keel | disegno | ||
Luksemburglane | zeechnen | ||
Malta keel | tpinġija | ||
Norra keel | tegning | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | desenhando | ||
Šoti gaeli keel | tarraing | ||
Hispaania keel | dibujo | ||
Rootsi keel | teckning | ||
Kõmri keel | arlunio | ||
Valgevenelane | малюнак | ||
Bosnia keel | crtanje | ||
Bulgaaria keel | рисуване | ||
Tšehhi | výkres | ||
Eestlane | joonistamine | ||
Soome keel | piirustus | ||
Ungari keel | rajz | ||
Läti | zīmējums | ||
Leedu keel | piešimas | ||
Makedoonia | цртање | ||
Poola | rysunek | ||
Rumeenlane | desen | ||
Venelane | рисование | ||
Serbia keel | цртање | ||
Slovaki keel | kresba | ||
Sloveenlane | risanje | ||
Ukrainlane | малювання | ||
Bengali | অঙ্কন | ||
Gudžarati | ચિત્ર | ||
Hindi | चित्रकारी | ||
Kannada | ಚಿತ್ರ | ||
Malajalami | ഡ്രോയിംഗ് | ||
Marathi | रेखांकन | ||
Nepali keel | रेखाचित्र | ||
Punjabi | ਡਰਾਇੰਗ | ||
Singali (singali) | ඇඳීම | ||
Tamiili | வரைதல் | ||
Telugu | డ్రాయింగ్ | ||
Urdu | ڈرائنگ | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 画画 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 畫畫 | ||
Jaapanlane | 図 | ||
Korea | 그림 | ||
Mongoolia | зураг | ||
Myanmar (Birma) | ပုံဆွဲ | ||
Indoneesia keel | gambar | ||
Jaava keel | nggambar | ||
Khmeeri | គំនូរ | ||
Lao | ຮູບແຕ້ມ | ||
Malai keel | melukis | ||
Tai | การวาดภาพ | ||
Vietnamlane | đang vẽ | ||
Filipino (tagalog) | pagguhit | ||
Aserbaidžaanlane | rəsm | ||
Kasahhi keel | сурет салу | ||
Kõrgõzstan | сүрөт тартуу | ||
Tadžiki | расмкашӣ | ||
Türkmeen | çyzgy | ||
Usbeki keel | rasm chizish | ||
Uiguurid | رەسىم سىزىش | ||
Havai | kaha kiʻi | ||
Maoorid | tuhi | ||
Samoa | tusi ata | ||
Tagalogi (filipino) | pagguhit | ||
Aymara | jamuqa | ||
Guarani | ta'anga | ||
Esperanto | desegnado | ||
Ladina | drawing | ||
Kreeka | σχέδιο | ||
Hmong | daim duab | ||
Kurdi | xet | ||
Türgi keel | çizim | ||
Xhosa | ukuzoba | ||
Jidiš | צייכענונג | ||
Zulu | umdwebo | ||
Assami | অংকন কৰি থকা | ||
Aymara | jamuqa | ||
Bhojpuri | चित्रकारी | ||
Dhivehi | ކުރެހުން | ||
Dogri | चित्तर | ||
Filipino (tagalog) | pagguhit | ||
Guarani | ta'anga | ||
Ilocano | panangiladawan | ||
Krio | drɔin | ||
Kurdi (sorani) | وێنە کێشان | ||
Maithili | चित्रकारी | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯌꯦꯛꯄ ꯂꯥꯏ | ||
Mizo | thilziak | ||
Oromo | fakkii | ||
Odia (Oriya) | ଚିତ୍ରାଙ୍କନ | ||
Ketšua | siqisqa | ||
Sanskrit | आरेखण | ||
Tatarlane | рәсем | ||
Tigrinya | ምስኣል | ||
Tsonga | dirohwa | ||