Afrikaani keel | dramaties | ||
Amhari keel | ድራማዊ | ||
Hausa | ban mamaki | ||
Igbo | dị ịrịba ama | ||
Madagaskar | miavaka | ||
Nyanja (Chichewa) | modabwitsa | ||
Shona | zvinoshamisa | ||
Somaalia | riwaayado | ||
Sesotho | e makatsang | ||
Suahiili | makubwa | ||
Xhosa | idrama | ||
Joruba | ìgbésẹ | ||
Zulu | okuphawulekayo | ||
Bambara | dramatique (drama) ye | ||
Ewe | wɔ nuku ŋutɔ | ||
Kinyarwanda | ikinamico | ||
Lingala | dramatique | ||
Luganda | katemba | ||
Sepedi | terama | ||
Twi (akan) | drama a ɛyɛ nwonwa | ||
Araabia | دراماتيكي | ||
Heebrea | דְרָמָטִי | ||
Puštu | ډراماتيکه | ||
Araabia | دراماتيكي | ||
Albaanlane | dramatike | ||
Baski keel | dramatikoa | ||
Katalaani keel | dramàtic | ||
Horvaat | dramatična | ||
Taani | dramatisk | ||
Hollandi | dramatisch | ||
Inglise | dramatic | ||
Prantsuse keel | spectaculaire | ||
Friisi keel | dramatysk | ||
Galicia | dramática | ||
Saksa keel | dramatisch | ||
Islandlane | dramatískt | ||
Iiri | drámatúil | ||
Itaalia keel | drammatico | ||
Luksemburglane | dramatesch | ||
Malta keel | drammatika | ||
Norra keel | dramatisk | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | dramático | ||
Šoti gaeli keel | dràmadach | ||
Hispaania keel | dramático | ||
Rootsi keel | dramatisk | ||
Kõmri keel | dramatig | ||
Valgevenelane | драматычны | ||
Bosnia keel | dramaticno | ||
Bulgaaria keel | драматичен | ||
Tšehhi | dramatický | ||
Eestlane | dramaatiline | ||
Soome keel | dramaattinen | ||
Ungari keel | drámai | ||
Läti | dramatisks | ||
Leedu keel | dramatiškas | ||
Makedoonia | драматичен | ||
Poola | dramatyczny | ||
Rumeenlane | dramatic | ||
Venelane | драматический | ||
Serbia keel | драматичан | ||
Slovaki keel | dramatický | ||
Sloveenlane | dramatično | ||
Ukrainlane | драматичний | ||
Bengali | নাটকীয় | ||
Gudžarati | નાટકીય | ||
Hindi | नाटकीय | ||
Kannada | ನಾಟಕೀಯ | ||
Malajalami | നാടകീയമാണ് | ||
Marathi | नाट्यमय | ||
Nepali keel | नाटकीय | ||
Punjabi | ਨਾਟਕੀ | ||
Singali (singali) | නාට්යමය | ||
Tamiili | வியத்தகு | ||
Telugu | నాటకీయ | ||
Urdu | ڈرامائی | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 戏剧性 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 戲劇性 | ||
Jaapanlane | 劇的 | ||
Korea | 극적인 | ||
Mongoolia | гайхалтай | ||
Myanmar (Birma) | သိသိသာသာ | ||
Indoneesia keel | dramatis | ||
Jaava keel | dramatis | ||
Khmeeri | យ៉ាងខ្លាំង | ||
Lao | ຕື່ນເຕັ້ນ | ||
Malai keel | dramatik | ||
Tai | ดราม่า | ||
Vietnamlane | kịch tính | ||
Filipino (tagalog) | madrama | ||
Aserbaidžaanlane | dramatik | ||
Kasahhi keel | драмалық | ||
Kõrgõzstan | драмалык | ||
Tadžiki | драмавӣ | ||
Türkmeen | dramatiki | ||
Usbeki keel | dramatik | ||
Uiguurid | دراماتىك | ||
Havai | hana keaka | ||
Maoorid | whakaari | ||
Samoa | maoaʻe | ||
Tagalogi (filipino) | madrama | ||
Aymara | dramatico ukhamawa | ||
Guarani | dramático | ||
Esperanto | drameca | ||
Ladina | luctuosa | ||
Kreeka | δραματικός | ||
Hmong | txaus ntshai | ||
Kurdi | dramatîk | ||
Türgi keel | dramatik | ||
Xhosa | idrama | ||
Jidiš | דראמאטיש | ||
Zulu | okuphawulekayo | ||
Assami | নাটকীয় | ||
Aymara | dramatico ukhamawa | ||
Bhojpuri | नाटकीय बा | ||
Dhivehi | ޑްރާމާ ގޮތަކަށެވެ | ||
Dogri | नाटकीय | ||
Filipino (tagalog) | madrama | ||
Guarani | dramático | ||
Ilocano | dramatiko nga | ||
Krio | dramatik wan | ||
Kurdi (sorani) | دراماتیک | ||
Maithili | नाटकीय | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | dramatic tak a ni | ||
Oromo | diraamaa ta’e | ||
Odia (Oriya) | ନାଟକୀୟ | ||
Ketšua | dramatico nisqa | ||
Sanskrit | नाटकीयः | ||
Tatarlane | драматик | ||
Tigrinya | ድራማዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | dramatic | ||