Vedama Erinevates Keeltes
Avastage Vedama 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Vedama
Vedama Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | sleep | ||
| Amhari keel | ጎትት | ||
| Hausa | jawo | ||
| Igbo | ikpuru | ||
| Madagaskar | tarihiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kokani | ||
| Shona | kweva | ||
| Somaalia | jiidid | ||
| Sesotho | hula | ||
| Suahiili | buruta | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Joruba | fa | ||
| Zulu | hudula | ||
| Bambara | ka ta ka bila | ||
| Ewe | he | ||
| Kinyarwanda | kurura | ||
| Lingala | kobenda | ||
| Luganda | okusika | ||
| Sepedi | goga | ||
| Twi (akan) | twe | ||
Vedama Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | سحب | ||
| Heebrea | לִגרוֹר | ||
| Puštu | کشول | ||
| Araabia | سحب | ||
Vedama Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | zvarrit | ||
| Baski keel | arrastatu | ||
| Katalaani keel | arrossegar | ||
| Horvaat | opterećenje | ||
| Taani | træk | ||
| Hollandi | slepen | ||
| Inglise | drag | ||
| Prantsuse keel | traîne | ||
| Friisi keel | slepe | ||
| Galicia | arrastrar | ||
| Saksa keel | ziehen | ||
| Islandlane | draga | ||
| Iiri | tarraing | ||
| Itaalia keel | trascinare | ||
| Luksemburglane | zéien | ||
| Malta keel | drag | ||
| Norra keel | dra | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | arrastar | ||
| Šoti gaeli keel | slaod | ||
| Hispaania keel | arrastrar | ||
| Rootsi keel | drag | ||
| Kõmri keel | llusgo | ||
Vedama Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | перацягнуць | ||
| Bosnia keel | povucite | ||
| Bulgaaria keel | плъзнете | ||
| Tšehhi | táhnout | ||
| Eestlane | vedama | ||
| Soome keel | raahata | ||
| Ungari keel | húzás | ||
| Läti | velciet | ||
| Leedu keel | vilkite | ||
| Makedoonia | влече | ||
| Poola | opór | ||
| Rumeenlane | trage | ||
| Venelane | бремя | ||
| Serbia keel | вуци | ||
| Slovaki keel | ťahať | ||
| Sloveenlane | povlecite | ||
| Ukrainlane | перетягування | ||
Vedama Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | টানুন | ||
| Gudžarati | ખેંચો | ||
| Hindi | खींचना | ||
| Kannada | ಎಳೆಯಿರಿ | ||
| Malajalami | വലിച്ചിടുക | ||
| Marathi | ड्रॅग करा | ||
| Nepali keel | तान्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਖਿੱਚੋ | ||
| Singali (singali) | අදින්න | ||
| Tamiili | இழுக்கவும் | ||
| Telugu | లాగండి | ||
| Urdu | گھسیٹیں | ||
Vedama Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 拖动 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 拖動 | ||
| Jaapanlane | 引っ張る | ||
| Korea | 견인 | ||
| Mongoolia | чирэх | ||
| Myanmar (Birma) | ဆွဲပါ | ||
Vedama Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | menyeret | ||
| Jaava keel | seret | ||
| Khmeeri | អូស | ||
| Lao | ລາກ | ||
| Malai keel | seret | ||
| Tai | ลาก | ||
| Vietnamlane | kéo | ||
| Filipino (tagalog) | hilahin | ||
Vedama Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | sürükləyin | ||
| Kasahhi keel | сүйреу | ||
| Kõrgõzstan | сүйрөө | ||
| Tadžiki | кашидан | ||
| Türkmeen | süýräň | ||
| Usbeki keel | sudrab torting | ||
| Uiguurid | سۆرەش | ||
Vedama Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | kauō | ||
| Maoorid | toia | ||
| Samoa | toso | ||
| Tagalogi (filipino) | kaladkarin | ||
Vedama Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | qatatiña | ||
| Guarani | mbosyryry | ||
Vedama Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | treni | ||
| Ladina | drag | ||
Vedama Teised Keeltes
| Kreeka | σέρνω | ||
| Hmong | luag | ||
| Kurdi | xwêrvekişandin | ||
| Türgi keel | sürüklemek | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Jidiš | שלעפּן | ||
| Zulu | hudula | ||
| Assami | টানি নিয়া | ||
| Aymara | qatatiña | ||
| Bhojpuri | खींचल | ||
| Dhivehi | ލަސްކުރުން | ||
| Dogri | खिच्चना | ||
| Filipino (tagalog) | hilahin | ||
| Guarani | mbosyryry | ||
| Ilocano | uluden | ||
| Krio | drɛg | ||
| Kurdi (sorani) | ڕاکێشان | ||
| Maithili | घसीटनाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯆꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | hnuk | ||
| Oromo | lafarra harkisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଡ୍ରାଗ୍ | ||
| Ketšua | chutay | ||
| Sanskrit | आकर्षति | ||
| Tatarlane | тарту | ||
| Tigrinya | ምጉታት | ||
| Tsonga | koka | ||