Vaidlus Erinevates Keeltes
Avastage Vaidlus 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Vaidlus
Vaidlus Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | geskil | ||
| Amhari keel | ክርክር | ||
| Hausa | jayayya | ||
| Igbo | esemokwu | ||
| Madagaskar | fifandirana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mkangano | ||
| Shona | gakava | ||
| Somaalia | muran | ||
| Sesotho | qabang | ||
| Suahiili | mzozo | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Joruba | àríyànjiyàn | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Bambara | dalamankan | ||
| Ewe | nyahehe | ||
| Kinyarwanda | amakimbirane | ||
| Lingala | koswana | ||
| Luganda | empaka | ||
| Sepedi | kgakgano | ||
| Twi (akan) | masno | ||
Vaidlus Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | خلاف | ||
| Heebrea | מַחֲלוֹקֶת | ||
| Puštu | شخړه | ||
| Araabia | خلاف | ||
Vaidlus Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | mosmarrëveshje | ||
| Baski keel | auzia | ||
| Katalaani keel | disputa | ||
| Horvaat | spor | ||
| Taani | bestride | ||
| Hollandi | onenigheid | ||
| Inglise | dispute | ||
| Prantsuse keel | contestation | ||
| Friisi keel | skeel | ||
| Galicia | disputa | ||
| Saksa keel | streit | ||
| Islandlane | deila | ||
| Iiri | díospóid | ||
| Itaalia keel | controversia | ||
| Luksemburglane | sträit | ||
| Malta keel | tilwima | ||
| Norra keel | tvist | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | disputa | ||
| Šoti gaeli keel | connspaid | ||
| Hispaania keel | disputa | ||
| Rootsi keel | tvist | ||
| Kõmri keel | anghydfod | ||
Vaidlus Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | спрэчка | ||
| Bosnia keel | spor | ||
| Bulgaaria keel | спор | ||
| Tšehhi | spor | ||
| Eestlane | vaidlus | ||
| Soome keel | kiista | ||
| Ungari keel | vita | ||
| Läti | strīds | ||
| Leedu keel | ginčas | ||
| Makedoonia | спор | ||
| Poola | spierać się | ||
| Rumeenlane | disputa | ||
| Venelane | спор | ||
| Serbia keel | спор | ||
| Slovaki keel | spor | ||
| Sloveenlane | spor | ||
| Ukrainlane | суперечка | ||
Vaidlus Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বিতর্ক | ||
| Gudžarati | વિવાદ | ||
| Hindi | विवाद | ||
| Kannada | ವಿವಾದ | ||
| Malajalami | തർക്കം | ||
| Marathi | वाद | ||
| Nepali keel | विवाद | ||
| Punjabi | ਵਿਵਾਦ | ||
| Singali (singali) | ආරවුල | ||
| Tamiili | தகராறு | ||
| Telugu | వివాదం | ||
| Urdu | تنازعہ | ||
Vaidlus Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 争议 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 爭議 | ||
| Jaapanlane | 紛争 | ||
| Korea | 분쟁 | ||
| Mongoolia | маргаан | ||
| Myanmar (Birma) | အငြင်းပွားမှု | ||
Vaidlus Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | perselisihan | ||
| Jaava keel | pasulayan | ||
| Khmeeri | ជម្លោះ | ||
| Lao | ການຂັດແຍ້ງ | ||
| Malai keel | pertikaian | ||
| Tai | ข้อพิพาท | ||
| Vietnamlane | tranh giành | ||
| Filipino (tagalog) | alitan | ||
Vaidlus Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | münaqişə | ||
| Kasahhi keel | дау | ||
| Kõrgõzstan | талаш | ||
| Tadžiki | баҳс | ||
| Türkmeen | dawa | ||
| Usbeki keel | nizo | ||
| Uiguurid | تالاش-تارتىش | ||
Vaidlus Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | paio | ||
| Maoorid | tautohetohe | ||
| Samoa | finauga | ||
| Tagalogi (filipino) | pagtatalo | ||
Vaidlus Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | qhuruchasiña | ||
| Guarani | ñorãirõ | ||
Vaidlus Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | disputo | ||
| Ladina | disputatione | ||
Vaidlus Teised Keeltes
| Kreeka | διαμάχη | ||
| Hmong | hais tsis sib haum | ||
| Kurdi | înkarkirin | ||
| Türgi keel | tartışma | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Jidiš | פּאָלעמיק | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Assami | বিতৰক | ||
| Aymara | qhuruchasiña | ||
| Bhojpuri | विवाद | ||
| Dhivehi | ހަމަނުޖެހުން | ||
| Dogri | फसाद | ||
| Filipino (tagalog) | alitan | ||
| Guarani | ñorãirõ | ||
| Ilocano | ergo | ||
| Krio | cham-mɔt | ||
| Kurdi (sorani) | ناکۆکی | ||
| Maithili | झंझट | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯇꯦꯠꯅꯕ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | inremlohna | ||
| Oromo | walitti bu'iinsa | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାଦ | ||
| Ketšua | awqanakuy | ||
| Sanskrit | विवाद | ||
| Tatarlane | бәхәс | ||
| Tigrinya | ዘይምስምዕማዕ | ||
| Tsonga | nkwetlembetano | ||