Afrikaani keel | ontslaan | ||
Amhari keel | ማሰናበት | ||
Hausa | sallama | ||
Igbo | ikposa | ||
Madagaskar | handroaka | ||
Nyanja (Chichewa) | chotsa | ||
Shona | kudzinga | ||
Somaalia | ceyrin | ||
Sesotho | qhala | ||
Suahiili | kufukuza | ||
Xhosa | ukugxotha | ||
Joruba | danu | ||
Zulu | khipha | ||
Bambara | ka gɛn | ||
Ewe | ɖe asi le eŋu | ||
Kinyarwanda | kwirukana | ||
Lingala | kolongola | ||
Luganda | okusiibula | ||
Sepedi | raka | ||
Twi (akan) | po | ||
Araabia | رفض | ||
Heebrea | לשחרר | ||
Puštu | ګوښه کول | ||
Araabia | رفض | ||
Albaanlane | shkarkoj | ||
Baski keel | baztertu | ||
Katalaani keel | acomiadar | ||
Horvaat | odbaciti | ||
Taani | afskedige | ||
Hollandi | ontslaan | ||
Inglise | dismiss | ||
Prantsuse keel | rejeter | ||
Friisi keel | ûntslaan | ||
Galicia | despedir | ||
Saksa keel | entlassen | ||
Islandlane | segja upp | ||
Iiri | dífhostú | ||
Itaalia keel | respingere | ||
Luksemburglane | entloossen | ||
Malta keel | tkeċċi | ||
Norra keel | avskjedige | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | dispensar | ||
Šoti gaeli keel | cur às | ||
Hispaania keel | descartar | ||
Rootsi keel | avfärda | ||
Kõmri keel | diswyddo | ||
Valgevenelane | звольніць | ||
Bosnia keel | otpustiti | ||
Bulgaaria keel | уволни | ||
Tšehhi | zavrhnout | ||
Eestlane | vabaks laskma | ||
Soome keel | irtisanoa | ||
Ungari keel | elbocsátani | ||
Läti | atlaist | ||
Leedu keel | atleisti | ||
Makedoonia | отпушти | ||
Poola | oddalić | ||
Rumeenlane | renunța | ||
Venelane | уволить | ||
Serbia keel | отпустити | ||
Slovaki keel | prepustiť | ||
Sloveenlane | odpustiti | ||
Ukrainlane | звільнити | ||
Bengali | বরখাস্ত করা | ||
Gudžarati | બરતરફ | ||
Hindi | खारिज | ||
Kannada | ವಜಾಗೊಳಿಸಿ | ||
Malajalami | നിരസിക്കുക | ||
Marathi | काढून टाकणे | ||
Nepali keel | खारेज गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਖਾਰਜ | ||
Singali (singali) | සේවයෙන් පහ කරන්න | ||
Tamiili | தள்ளுபடி | ||
Telugu | రద్దుచేసే | ||
Urdu | خارج کردیں | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 解雇 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 解僱 | ||
Jaapanlane | 退出させる | ||
Korea | 버리다 | ||
Mongoolia | халах | ||
Myanmar (Birma) | ပယ်ချ | ||
Indoneesia keel | memberhentikan | ||
Jaava keel | ngilangi | ||
Khmeeri | បណ្តេញចេញ | ||
Lao | ໄລ່ອອກ | ||
Malai keel | mengetepikan | ||
Tai | ปิด | ||
Vietnamlane | bỏ qua | ||
Filipino (tagalog) | balewalain | ||
Aserbaidžaanlane | işdən azad etmək | ||
Kasahhi keel | босату | ||
Kõrgõzstan | бошотуу | ||
Tadžiki | озод кардан | ||
Türkmeen | işden aýyrmak | ||
Usbeki keel | ishdan bo'shatish | ||
Uiguurid | ئىشتىن بوشىتىش | ||
Havai | hoʻolalau | ||
Maoorid | whakataka | ||
Samoa | faʻateʻa | ||
Tagalogi (filipino) | ibasura | ||
Aymara | khitanukuña | ||
Guarani | mboyke | ||
Esperanto | eksigi | ||
Ladina | dimitte | ||
Kreeka | απολύω | ||
Hmong | lawb tawm | ||
Kurdi | berdan | ||
Türgi keel | reddet | ||
Xhosa | ukugxotha | ||
Jidiš | אָפּזאָגן | ||
Zulu | khipha | ||
Assami | বৰ্খাস্ত | ||
Aymara | khitanukuña | ||
Bhojpuri | खारिज | ||
Dhivehi | ދުރުކޮށްލުން | ||
Dogri | रद्द | ||
Filipino (tagalog) | balewalain | ||
Guarani | mboyke | ||
Ilocano | papanawen | ||
Krio | pul | ||
Kurdi (sorani) | بەلاوە نان | ||
Maithili | खारिज | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯈꯠꯇꯣꯛꯄ | ||
Mizo | hnawl | ||
Oromo | balleessuu | ||
Odia (Oriya) | ବରଖାସ୍ତ | ||
Ketšua | chanqapuy | ||
Sanskrit | उत्सृज् | ||
Tatarlane | эштән алу | ||
Tigrinya | ምስንባት | ||
Tsonga | bakanya | ||