Afrikaani keel | dissipline | ||
Amhari keel | ተግሣጽ | ||
Hausa | horo | ||
Igbo | ịdọ aka ná ntị | ||
Madagaskar | fananarana | ||
Nyanja (Chichewa) | kulanga | ||
Shona | chirango | ||
Somaalia | edbinta | ||
Sesotho | khalemelo | ||
Suahiili | nidhamu | ||
Xhosa | ingqeqesho | ||
Joruba | ibawi | ||
Zulu | isiyalo | ||
Bambara | kolo | ||
Ewe | hehe | ||
Kinyarwanda | indero | ||
Lingala | disipline | ||
Luganda | empisa | ||
Sepedi | kgalema | ||
Twi (akan) | ahohyɛsoɔ | ||
Araabia | انضباط | ||
Heebrea | משמעת | ||
Puštu | ډسیپلین | ||
Araabia | انضباط | ||
Albaanlane | disipline | ||
Baski keel | diziplina | ||
Katalaani keel | disciplina | ||
Horvaat | disciplina | ||
Taani | disciplin | ||
Hollandi | discipline | ||
Inglise | discipline | ||
Prantsuse keel | la discipline | ||
Friisi keel | dissipline | ||
Galicia | disciplina | ||
Saksa keel | disziplin | ||
Islandlane | agi | ||
Iiri | disciplín | ||
Itaalia keel | disciplina | ||
Luksemburglane | disziplin | ||
Malta keel | dixxiplina | ||
Norra keel | disiplin | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | disciplina | ||
Šoti gaeli keel | smachd | ||
Hispaania keel | disciplina | ||
Rootsi keel | disciplin | ||
Kõmri keel | disgyblaeth | ||
Valgevenelane | дысцыплінаванасць | ||
Bosnia keel | disciplina | ||
Bulgaaria keel | дисциплина | ||
Tšehhi | disciplína | ||
Eestlane | distsipliin | ||
Soome keel | kurinalaisuutta | ||
Ungari keel | fegyelem | ||
Läti | disciplīna | ||
Leedu keel | drausmė | ||
Makedoonia | дисциплина | ||
Poola | dyscyplina | ||
Rumeenlane | disciplina | ||
Venelane | дисциплина | ||
Serbia keel | дисциплина | ||
Slovaki keel | disciplína | ||
Sloveenlane | disciplina | ||
Ukrainlane | дисципліна | ||
Bengali | শৃঙ্খলা | ||
Gudžarati | શિસ્ત | ||
Hindi | अनुशासन | ||
Kannada | ಶಿಸ್ತು | ||
Malajalami | അച്ചടക്കം | ||
Marathi | शिस्त | ||
Nepali keel | अनुशासन | ||
Punjabi | ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ | ||
Singali (singali) | විනය | ||
Tamiili | ஒழுக்கம் | ||
Telugu | క్రమశిక్షణ | ||
Urdu | نظم و ضبط | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 学科 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 學科 | ||
Jaapanlane | 規律 | ||
Korea | 징계 | ||
Mongoolia | сахилга бат | ||
Myanmar (Birma) | စည်းကမ်း | ||
Indoneesia keel | disiplin | ||
Jaava keel | disiplin | ||
Khmeeri | វិន័យ | ||
Lao | ລະບຽບວິໄນ | ||
Malai keel | disiplin | ||
Tai | วินัย | ||
Vietnamlane | kỷ luật | ||
Filipino (tagalog) | disiplina | ||
Aserbaidžaanlane | nizam-intizam | ||
Kasahhi keel | тәртіп | ||
Kõrgõzstan | тартип | ||
Tadžiki | интизом | ||
Türkmeen | tertip-düzgün | ||
Usbeki keel | intizom | ||
Uiguurid | ئىنتىزام | ||
Havai | aʻo | ||
Maoorid | akoako | ||
Samoa | aʻoaʻiga | ||
Tagalogi (filipino) | disiplina | ||
Aymara | sartawini | ||
Guarani | tekokuaaporu | ||
Esperanto | disciplino | ||
Ladina | disciplinam | ||
Kreeka | πειθαρχία | ||
Hmong | kev qhuab qhia | ||
Kurdi | disiplîn | ||
Türgi keel | disiplin | ||
Xhosa | ingqeqesho | ||
Jidiš | דיסציפּלין | ||
Zulu | isiyalo | ||
Assami | নিয়মানুৱৰ্তিতা | ||
Aymara | sartawini | ||
Bhojpuri | अनुशासन | ||
Dhivehi | އަޚްލާޤު | ||
Dogri | शास्तर | ||
Filipino (tagalog) | disiplina | ||
Guarani | tekokuaaporu | ||
Ilocano | disiplina | ||
Krio | kɔrɛkt | ||
Kurdi (sorani) | بنەما | ||
Maithili | अनुशासन | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯊꯀꯁꯤ ꯈꯥꯁꯤ | ||
Mizo | khuakhirhna | ||
Oromo | naamuusa | ||
Odia (Oriya) | ଅନୁଶାସନ | ||
Ketšua | disciplina | ||
Sanskrit | अनुशासनम् | ||
Tatarlane | тәртип | ||
Tigrinya | ስርዓት | ||
Tsonga | tshinya | ||