Kaovad Erinevates Keeltes
Avastage Kaovad 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Kaovad
Kaovad Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | verdwyn | ||
| Amhari keel | መጥፋት | ||
| Hausa | bace | ||
| Igbo | na-apụ n'anya | ||
| Madagaskar | manjavona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutha | ||
| Shona | kunyangarika | ||
| Somaalia | baaba'a | ||
| Sesotho | nyamela | ||
| Suahiili | kutoweka | ||
| Xhosa | anyamalale | ||
| Joruba | farasin | ||
| Zulu | anyamalale | ||
| Bambara | ka tunu | ||
| Ewe | bu | ||
| Kinyarwanda | kuzimira | ||
| Lingala | kolimwa | ||
| Luganda | okubulawo | ||
| Sepedi | nyamelela | ||
| Twi (akan) | yera | ||
Kaovad Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | تختفي | ||
| Heebrea | לְהֵעָלֵם | ||
| Puštu | ورکیدل | ||
| Araabia | تختفي | ||
Kaovad Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | zhduken | ||
| Baski keel | desagertu | ||
| Katalaani keel | desapareix | ||
| Horvaat | nestati | ||
| Taani | forsvinde | ||
| Hollandi | verdwijnen | ||
| Inglise | disappear | ||
| Prantsuse keel | disparaître | ||
| Friisi keel | ferdwine | ||
| Galicia | desaparecer | ||
| Saksa keel | verschwinden | ||
| Islandlane | hverfa | ||
| Iiri | imíonn siad | ||
| Itaalia keel | scomparire | ||
| Luksemburglane | verschwannen | ||
| Malta keel | jisparixxu | ||
| Norra keel | forsvinne | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | desaparecer | ||
| Šoti gaeli keel | à sealladh | ||
| Hispaania keel | desaparecer | ||
| Rootsi keel | försvinna | ||
| Kõmri keel | diflannu | ||
Kaovad Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | знікаюць | ||
| Bosnia keel | nestati | ||
| Bulgaaria keel | изчезва | ||
| Tšehhi | zmizet | ||
| Eestlane | kaovad | ||
| Soome keel | katoavat | ||
| Ungari keel | eltűnik | ||
| Läti | pazūd | ||
| Leedu keel | dingti | ||
| Makedoonia | исчезне | ||
| Poola | znikać | ||
| Rumeenlane | dispărea | ||
| Venelane | исчезнуть | ||
| Serbia keel | нестати | ||
| Slovaki keel | zmiznúť | ||
| Sloveenlane | izginejo | ||
| Ukrainlane | зникають | ||
Kaovad Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | অদৃশ্য | ||
| Gudžarati | અદૃશ્ય થઈ જવું | ||
| Hindi | गायब होना | ||
| Kannada | ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ | ||
| Malajalami | അപ്രത്യക്ഷമാകുക | ||
| Marathi | अदृश्य | ||
| Nepali keel | हराउनु | ||
| Punjabi | ਅਲੋਪ | ||
| Singali (singali) | අතුරුදහන් | ||
| Tamiili | மறைந்துவிடும் | ||
| Telugu | అదృశ్యమవడం | ||
| Urdu | غائب | ||
Kaovad Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 消失 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 消失 | ||
| Jaapanlane | 姿を消す | ||
| Korea | 사라지다 | ||
| Mongoolia | алга болно | ||
| Myanmar (Birma) | ပျောက်ကွယ်သွား | ||
Kaovad Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | menghilang | ||
| Jaava keel | ilang | ||
| Khmeeri | បាត់ | ||
| Lao | ຫາຍໄປ | ||
| Malai keel | hilang | ||
| Tai | หายไป | ||
| Vietnamlane | biến mất | ||
| Filipino (tagalog) | mawala | ||
Kaovad Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | yox olmaq | ||
| Kasahhi keel | жоғалып кетеді | ||
| Kõrgõzstan | жоголуу | ||
| Tadžiki | нопадид шудан | ||
| Türkmeen | ýitýär | ||
| Usbeki keel | g'oyib bo'lish | ||
| Uiguurid | غايىب بولىدۇ | ||
Kaovad Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | nalo | ||
| Maoorid | ngaro | ||
| Samoa | mou | ||
| Tagalogi (filipino) | mawala na | ||
Kaovad Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | chhaqhayaña | ||
| Guarani | kañy | ||
Kaovad Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | malaperi | ||
| Ladina | evanescet | ||
Kaovad Teised Keeltes
| Kreeka | εξαφανίζομαι | ||
| Hmong | ploj mus | ||
| Kurdi | wendabûn | ||
| Türgi keel | kaybolmak | ||
| Xhosa | anyamalale | ||
| Jidiš | פאַרשווינדן | ||
| Zulu | anyamalale | ||
| Assami | অদৃশ্য | ||
| Aymara | chhaqhayaña | ||
| Bhojpuri | गायब | ||
| Dhivehi | ގެއްލުން | ||
| Dogri | गायब होना | ||
| Filipino (tagalog) | mawala | ||
| Guarani | kañy | ||
| Ilocano | mapukaw | ||
| Krio | lɔs | ||
| Kurdi (sorani) | وون بوون | ||
| Maithili | गायब | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯥꯡꯈꯤꯕ | ||
| Mizo | bibo | ||
| Oromo | baduu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଦୃଶ୍ୟ | ||
| Ketšua | chinkay | ||
| Sanskrit | निर्गम् | ||
| Tatarlane | юкка чыга | ||
| Tigrinya | ምጥፋእ | ||
| Tsonga | nyamalala | ||