Otsene Erinevates Keeltes
Avastage Otsene 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Otsene
Otsene Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | direk | ||
| Amhari keel | ቀጥተኛ | ||
| Hausa | kai tsaye | ||
| Igbo | iduzi | ||
| Madagaskar | mivantana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulunjika | ||
| Shona | kunanga | ||
| Somaalia | toos ah | ||
| Sesotho | otloloha | ||
| Suahiili | moja kwa moja | ||
| Xhosa | ngqo | ||
| Joruba | taara | ||
| Zulu | ngqo | ||
| Bambara | ka ɲɛminɛ | ||
| Ewe | tẽe | ||
| Kinyarwanda | mu buryo butaziguye | ||
| Lingala | mbala moko | ||
| Luganda | okulagirira | ||
| Sepedi | lebiša | ||
| Twi (akan) | tee | ||
Otsene Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | مباشرة | ||
| Heebrea | ישיר | ||
| Puštu | مستقیم | ||
| Araabia | مباشرة | ||
Otsene Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | i drejtpërdrejtë | ||
| Baski keel | zuzena | ||
| Katalaani keel | directe | ||
| Horvaat | direktno | ||
| Taani | direkte | ||
| Hollandi | direct | ||
| Inglise | direct | ||
| Prantsuse keel | direct | ||
| Friisi keel | direkt | ||
| Galicia | directo | ||
| Saksa keel | direkte | ||
| Islandlane | beinlínis | ||
| Iiri | dhíreach | ||
| Itaalia keel | diretto | ||
| Luksemburglane | direkt | ||
| Malta keel | dirett | ||
| Norra keel | direkte | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | direto | ||
| Šoti gaeli keel | dìreach | ||
| Hispaania keel | directo | ||
| Rootsi keel | direkt | ||
| Kõmri keel | uniongyrchol | ||
Otsene Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | прамой | ||
| Bosnia keel | direktno | ||
| Bulgaaria keel | директен | ||
| Tšehhi | přímo | ||
| Eestlane | otsene | ||
| Soome keel | suoraan | ||
| Ungari keel | közvetlen | ||
| Läti | tieša | ||
| Leedu keel | tiesioginis | ||
| Makedoonia | директен | ||
| Poola | bezpośredni | ||
| Rumeenlane | direct | ||
| Venelane | непосредственный | ||
| Serbia keel | директан | ||
| Slovaki keel | priamy | ||
| Sloveenlane | neposredno | ||
| Ukrainlane | прямий | ||
Otsene Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | সরাসরি | ||
| Gudžarati | સીધા | ||
| Hindi | प्रत्यक्ष | ||
| Kannada | ನೇರ | ||
| Malajalami | നേരിട്ട് | ||
| Marathi | थेट | ||
| Nepali keel | प्रत्यक्ष | ||
| Punjabi | ਸਿੱਧਾ | ||
| Singali (singali) | සෘජු | ||
| Tamiili | நேரடி | ||
| Telugu | ప్రత్యక్ష | ||
| Urdu | براہ راست | ||
Otsene Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 直接 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 直接 | ||
| Jaapanlane | 直接 | ||
| Korea | 곧장 | ||
| Mongoolia | шууд | ||
| Myanmar (Birma) | တိုက်ရိုက် | ||
Otsene Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | langsung | ||
| Jaava keel | langsung | ||
| Khmeeri | ដោយផ្ទាល់ | ||
| Lao | ໂດຍກົງ | ||
| Malai keel | langsung | ||
| Tai | โดยตรง | ||
| Vietnamlane | thẳng thắn | ||
| Filipino (tagalog) | direkta | ||
Otsene Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | birbaşa | ||
| Kasahhi keel | тікелей | ||
| Kõrgõzstan | түз | ||
| Tadžiki | мустақим | ||
| Türkmeen | göni | ||
| Usbeki keel | to'g'ridan-to'g'ri | ||
| Uiguurid | بىۋاسىتە | ||
Otsene Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | kuhikuhi | ||
| Maoorid | whakatika | ||
| Samoa | tuusao | ||
| Tagalogi (filipino) | magdirekta | ||
Otsene Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | chiqaki | ||
| Guarani | hesete | ||
Otsene Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | rekta | ||
| Ladina | recta | ||
Otsene Teised Keeltes
| Kreeka | απευθείας | ||
| Hmong | ncaj qha | ||
| Kurdi | seranser | ||
| Türgi keel | direkt | ||
| Xhosa | ngqo | ||
| Jidiš | דירעקט | ||
| Zulu | ngqo | ||
| Assami | পোনপটীয়া | ||
| Aymara | chiqaki | ||
| Bhojpuri | सीधा | ||
| Dhivehi | ޑައިރެކްޓް | ||
| Dogri | सिद्धा | ||
| Filipino (tagalog) | direkta | ||
| Guarani | hesete | ||
| Ilocano | tarus | ||
| Krio | dayrɛkt | ||
| Kurdi (sorani) | ڕاستەوخۆ | ||
| Maithili | सीधा | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ | ||
| Mizo | tlang | ||
| Oromo | kallattiidhaan | ||
| Odia (Oriya) | ସିଧାସଳଖ | | ||
| Ketšua | mana pantasqa | ||
| Sanskrit | साक्षात् | ||
| Tatarlane | туры | ||
| Tigrinya | ቕጥታ | ||
| Tsonga | kongoma | ||